Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
einen Prozeß anstrengen
LAW
da
anlægge søgsmål
de
Klage bei Gericht anhängig machen
,
Rechtsforderung anstellen
,
eine Strafverfolgung einleiten
,
gerichtliche Klage anstrengen
el
ασκώ δικαστική προσφυγή
en
initiate legal proceedings
,
take legal proceedings
,
to commence legal proceedings
,
to institute legal proceedings
,
to institute legal proceedings
,
to introduce legal proceedings
,
to start legal proceedings
es
incoar una acción ante los tribunales
fi
nostaa kanne
,
oikeustoimien vireillepano
,
panna vireille oikeudenkäynti
fr
engager des poursuites
,
engager des poursuites
,
engager une action en justice
,
entamer des poursuites
,
instituer des poursuites
,
intenter des poursuites
,
intenter une poursuite judiciaire
it
avviare un'azione giudiziaria
,
iniziare un'azione
,
intentar un'azione giudiziaria
,
promuovere un procedimento legale
,
promuovere un'azione
lt
pateikti ieškinį
,
pradėti teismo procesą
nl
rechtsvordering instellen
,
strafvervolging instellen
pt
intentar uma ação
,
intentar uma ação judicial
,
propor uma ação
sl
sprožiti sodni posto...
einen Prozess fuehren
LAW
da
føre en sag
el
αγορεύω
,
συνηγορώ
,
υπερασπίζομαι υπόθεση
es
defender una causa
fi
ajaa kannetta
fr
plaider une affaire
it
difendere una causa
pt
intentar ação judicial
sv
föra talan i en process
,
föra talan i ett mål
einen Prozeß führen
de
vor Gericht als Kläger oder Beklagter auftreten
el
διεξάγω δικαστικό αγώνα
en
appear
,
institute legal proceedings
,
sue and be sued
es
litigar
fi
olla kantajana tai vastaajana oikeudessa
fr
ester en justice
sv
föra en process
einfacher Prozess
Information technology and data processing
da
primitiv proces
el
πρωτογενής επεξεργασία
en
primitive process
es
proceso primitivo
fi
perusprosessi
,
primitiivinen prosessi
,
primitiiviprosessi
fr
processus primitif
it
processo primitivo
nl
primitief proces
pt
processo primitivo
sv
primitiv process
Eingabe-Prozess-Ausgabe
Information technology and data processing
da
input-behandling-output-design
el
είσοδος-επεξεργασία-έξοδος
en
input-processing-output
es
entrada-procesamiento-salida
fi
syöte-käsittely-tuloste
fr
décomposition en entrée, traitement et sortie
,
entrée, traitement et sortie
nl
ingang-verwerking-uitgang
pt
entrada-processamento-saída
sv
inmatning-bearbetning-utmatning
eingebetteter Prozess
SCIENCE
da
indlejret proces
el
εμφυτευμένη διαδικασία
en
imbedded process
es
proceso discreto obtenido al observar un proceso continuo únicamente en los instantes de cambio de estado
fi
upotettu prosessi
it
processo incastonato
nl
ingebed proces
pt
processo embutido
,
processo encastrado
sv
inbäddad process
Europa-Mittelmeer-Ausschuss für den Barcelona-Prozess
Criminal law
Migration
da
Euro-Middelhavs-Udvalget
,
Euro-Middelhavs-udvalget for Barcelonaprocessen
,
Euromedudvalget
el
Ευρωμεσογειακή Επιτροπή για τη διαδικασία της Βαρκελώνης
en
Euro-Mediterranean Committee for the Barcelona process
,
Euromed Committee
es
Comité Euromediterráneo
,
Comité Euromediterráneo del proceso de Barcelona
fi
Barcelonan prosessin Euro–Välimeri-komitea
fr
Comité Euromed
,
Comité euro-méditerranéen du processus de Barcelone
hu
a barcelonai folyamat euromediterrán bizottsága
it
Comitato euromediterraneo per il processo di Barcellona
nl
Europees-mediterraan Comité voor het proces van Barcelona
pt
Comité Euro-Mediterrânico do Processo de Barcelona
sv
Europa--Medelhavskommitté för Barcelonaprocessen
explosiver Prozess
SCIENCE
da
eksplosiv proces
el
εκρηκτική διαδικασία
en
explosive process
es
proceso explosivo
fi
räjähtävä prosessi
fr
processus explosif
it
processo esplosivo
nl
explosief proces
pt
processo explosivo
sv
explosiv process
Dostopnost