Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
audiencia pública
da
offentligt retsmøde
de
öffentliche Sitzung
el
δημόσια συνεδρίαση
en
open court
fr
audience publique
,
séance publique
ga
cúirt oscailte
it
pubblica udienza
lv
atklāta tiesas sēde
nl
openbare terechtzitting
pt
audiência pública
sk
verejné súdne konanie
audiencia pública
POLITICS
Communications
da
offentlig høring
de
öffentliche Anhörung
el
δημόσια ακρόαση
en
public hearing
es
sesión pública
et
avalik arutelu
fi
avoin kuulemistilaisuus
,
julkinen kuuleminen
,
julkinen kuulemistilaisuus
fr
audition publique
hu
közmeghallgatás
,
nyilvános meghallgatás
it
audizione pubblica
,
dibattito pubblico
lt
viešas posėdis
,
viešas svarstymas
,
viešasis klausymas
lv
atklāta izskatīšana
mt
seduta pubblika
nl
hearing
,
openbare hoorzitting
pl
wysłuchanie publiczne
pt
audição pública
ro
audiere publică
sl
javna predstavitev mnenj
sv
offentlig utfrågning
audiencia pública
ENVIRONMENT
da
offentlig høring
de
Öffentliche Anhörung
el
δημόσια ακρόαση
en
public hearing
fi
julkinen kuuleminen
fr
audition publique
it
audizione pubblica
nl
openbare hoorzitting
pt
audiência pública
,
audiências públicas
sv
offentlig hearing; offentligt åhörande
audiencia pública
LAW
da
offentligt retsmøde
de
öffentliche Gerichtsverhandlung
el
δημόσια συνεδρίαση
en
open court
fi
julkinen oikeudenkäynti
fr
audience publique
it
udienza pubblica
nl
terechtzitting
pt
audiência pública
sv
offentlig förhandling
audiencia pública
da
offentligt retsmøde
de
öffentliche Gerichtsverhandlung
,
öffentliche Sitzung
el
δημόσια συνεδρίαση
en
public hearing
,
public sitting
fi
julkinen käsittely
,
julkinen oikeudenkäynti
,
julkinen suullinen käsittely
fr
audience publique
hu
nyilvános ülés
it
udienza pubblica
lt
viešas (teismo) posėdis
,
viešas nagrinėjimas
lv
atklāta sēde
mt
smigħ pubbliku
nl
openbare terechtzitting
,
openbare zitting
pl
posiedzenie jawne
pt
audiência pública
ro
ședință publică
sl
javna obravnava
sv
offentligt sammanträde
audiencia pública del Tribunal
EUROPEAN UNION
LAW
de
öffentliche Sitzung des Gerichtshofes
el
δημόσια ακρόαση του Δικαστηρίου
en
public sitting of the Court
fr
audience publique de la Cour
it
pubblica udienza delle corte
nl
openbare terechtzitting van het Hof
pt
audiência pública do Tribunal
auditoría pública
FINANCE
Budget
cs
vnitřní finanční kontrola ve veřejné správě
de
PIFC
,
SIFK
,
interne Kontrolle der öffentlichen Finanzen
,
staatliche interne Finanzkontrolle
,
öffentliche interne Finanzkontrolle
el
PIFC
,
δημόσιος εσωτερικός δημοσιονομικός έλεγχος
en
PIFC
,
Public Internal Financial Control
es
control interno de las finanzas públicas
fr
CIFP
,
PIFC
,
contrôle financier interne public
,
contrôle interne des finances publiques
ga
PIFC
,
rialú airgeadais inmheánach poiblí
hu
államháztartási belső ellenőrzés
,
államháztartási belső kontrollrendszer
nl
PIFC
,
interne financiële controle bij de overheid
pl
publiczna wewnętrzna kontrola finansowa
pt
controlo interno das finanças públicas
sk
verejná vnútorná finančná kontrola
sl
notranji nadzor javnih financ
aumentar la proyección pública de la UE
el
προβάλλονται αποτελεσματικότερα οι θέσεις της ΕΕ
en
to enhance the visibility of the EU
autoridad constitucional en materia de enseñanza pública
Education
da
grundlovsfæstet myndighed på det statslige uddannelsesområde
de
konstitutionelle Gewalt für das staatliche Bildungswesen
el
συνταγματική αρχή για την κρατική εκπαίδευση
en
constitutional power for State Education
fr
pouvoir constitutionnel en matière d'enseignement public
it
organo costituzionale per tutto quanto attiene all'istruzione statale
nl
grondwettelijke macht voor het organiseren van rijksonderwijs
pt
potência constitucional para o ensino oficial