Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operação de caráter monetário ou quase monetário
FINANCE
de
Transaktion monetären oder quasi-monetären Charakters
el
πράξη νομισματικού ή οιονεί νομισματικού χαρακτήρα
en
monetary or quasi-monetary transaction
es
operación de carácter monetario o casi monetario
fr
opération à caractère monétaire ou quasi monétaire
it
operazione di natura monetaria o quasi-monetaria
nl
monetaire en quasi-monetaire verrichting
órbita quase-circular
TRANSPORT
da
næsten cirkulær bane
de
kreisähnliche Umlaufbahn
el
σχεδόν κυκλική τροχιά
en
near-circular orbit
es
órbita cuasicircular
fr
orbite quasi circulaire
sv
nästan cirkulär bana
órbita quase-parabólica
da
næsten parabolsk bane
de
parabelnahe Umlaufbahn
el
σχεδόν παραβολική τροχιά
en
near-parabolic orbit
,
nearly parabolic orbit
es
órbita casi parabólica
fr
orbite quasi parabolique
organismos jurisdicionais e quase-jurisdicionais
EUROPEAN UNION
LAW
bg
съдебни и квазисъдебни органи
da
dømmende myndigheder og lignende myndigheder
de
Organe mit richterlichen und quasi-richterlichen Aufgaben
el
δικαιοδοτικά και οιονεί δικαιοδοτικά όργανα
en
judicial and quasi-judicial bodies
fr
organismes juridictionnels et quasi juridictionnels
it
organismi giurisdizionali e quasi-giurisdizionali
nl
rechterlijke en semi-rechterlijke organen
organização não governamental quase autónoma
en
NDPB
,
non-departmental public body
,
quango
,
quasi-autonomous non-governmental organisation
fr
organisation non gouvernementale quasi autonome
nl
QUANGO
,
Quasi-autonomous national government organisation
,
Quasi-autonomous national government organization
perturbação quase-impulsiva
Electronics and electrical engineering
da
kvasiimpulsforstyrrelse
,
kvasiimpulsstøj
de
Quasi-Impulsstörung
el
μεικτή διαταραχή
,
μεικτός θόρυβος
en
quasi-impulsive disturbance
,
quasi-impulsive noise
es
interferencia casi impulsante
,
ruido casi impulsante
fi
kvasi-impulsiivinen häiriö
,
kvasi-impulsiivinen kohina
fr
bruit quasi impulsif
,
perturbation quasi impulsive
it
disturbo quasi impulsivo
,
rumore quasi impulsivo
nl
quasi-impulsruis
pt
ruído quase-impulsivo
sv
kvasiimpulsstörning
plasma quase magnético
da
kvasihomogent plasma
de
quasihomogenes Plasma
el
ουσιαστικά ομογενές πλάσμα
,
σχεδόν ομογενές πλάσμα
en
quasi homogeneous plasma
es
plasma cuasihomogéneo
fi
kvasihomogeeninen plasma
,
lähes tasainen plasma
fr
plasma quasi homogène
it
plasma quasi omogeneo
nl
quasi homogeen plasma
sv
kvasihomogent plasma
poço quase magnético
da
kvasimagnetisk brσnd
,
kvasimagnetisk dal
de
quasi magnetischer Topf
el
σχήμα που μοιάζει με μαγνητικό πηγάδι
en
quasi-magnetic well
es
pozo cuasimagnético
fi
kvasimagneettinen kuoppa
,
kvasimagneettinen minimialue
it
quasi pozzo magnetico
nl
quasi magnetische kom
sv
kvasimagnetfältsgrop
por quase toda a parte
da
næsten overalt
,
næsten sikkert
de
fast sicher
,
fast überall
en
almost certainly
,
almost everywhere
,
almost surely
es
casi dondequiera
fi
lähes kaikkialla
,
melkein varmasti
fr
presque certainement
,
presque partout
,
presque sûrement
it
quasi certamente
,
quasi ovunque
,
quasi sicuramente
nl
bijna overal
,
bijna zeker
pt
q.t.p.
,
quase certamente
,
quase em toda a parte
,
quase seguramente
sv
nästan säkert
,
nästan överallt
poupança própria das quase-sociedades
ECONOMICS
da
selskabslignende foretagenders egen opsparing
de
eigene Ersparnis der Quasi-Kapitalgesellschaften
el
αποταμίευση των οιονεί εταιρειών
en
saving by quasi-corporate enterprises
es
ahorro propio de las cuasisociedades
fr
épargne propre des quasi-sociétés
it
risparmio delle quasi-società
nl
eigen besparingen van de quasi-vennootschappen