Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shortfall of exposure to UV radiations
da
manglende eksposition for ultraviolet lys
de
Mangel an UV-Bestrahlung
es
falta de exposición a la radiación UV
fr
défaut d'exposition à des rayons UV
it
deficit di esposizione alle radiazioni UV
nl
tekort aan ultraviolette stralen
pt
carência de exposição aos raios UV
single radiations
da
engangsbestråling
de
Einzelexposition
fr
exposition unique
it
esposizione unica
nl
eenmalige blootstelling
Sous-groupe " Traitement des viandes par radiations ionisantes et ultraviolettes "
EUROPEAN UNION
da
Undergruppe vedrørende behandling af kød med ioniserende eller ultraviolette Stråler
de
Untergruppe " Behandlung von Fleisch mit ionisierenden und ultravioletten Strahlen "
en
Subgroup on Treatment of Meat by Ionising and Ultraviolet Radiation
es
subgrupo "tratamiento de la carne por medio de radiaciones ionizantes o ultravioletas"
it
Sottogruppo " Trattamento delle carni per irradiazioni ionizzanti e ultraviolette "
nl
Subgroep Bewerking van vlees met ioniserende en ultraviolette bestraling
pt
subgrupo "tratamento de carnes por meio de radiações ionizantes ou ultravioletas"
spécialiste en protection contre les radiations
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Strahlenschutzfachfrau
,
Strahlenschutzfachmann
fr
spécialiste en protection contre les radiations
it
specialista nella protezione contro le radiazioni
,
specialista nella protezione contro le radiazioni
spurious radiations
Communications
da
emission ad parasitsignaler
de
Nebenaussendungen
en
spurious emissions
,
es
emisiones espurias
,
emisiones no esenciales
fi
harhalähetteet
fr
rayonnements non essentiels
,
rayonnements parasites
it
emissioni spurie
nl
emissies van parasitaire signalen
pt
emissões espúrias
sk
vedľajšie emisie
sv
oavsedd utstrålning
surveillance des radiations
ENVIRONMENT
da
strålingsovervågning
de
Strahlenüberwachung
el
παρακολούθηση ακτινοβολιών
en
radiation monitoring
es
vigilancia de la radiación
fi
säteilyvalvonta
it
monitoraggio delle radiazioni
nl
stralingsmeting
pt
monitorização radiológica
syndrome aigu des radiations
da
strålingssyndrom
de
akute Strahlenkrankheit
el
σύνδρομο οφειλόμενο σε ιονίζουσες ακτινοβολίες
en
radiation sickness
es
síndrome agudo de las radiaciones
fi
säteilysairaus
it
sindrome da irradiazione acuta
nl
acuut stralingssyndroom
,
acuut stralingsyndroom
sv
akut strålsjuka
systèmes de détection de radiations cosmiques ou solaires requis
da
der kræves medført udstyr til sporing af kosmisk stråling eller solstråling
de
vorgeschriebene Ausrüstung zum Messen kosmischer Strahlung
el
απαιτούμενος εξοπλισμός ανίχνευσης κοσμικής ή ηλιακής ακτινοβολίας
en
required cosmic or solar radiation detection equipment
es
equipo requerido de detección de la radiación cósmica o solar
fi
vaaditut kosmisen tai auringon säteilyn mittauslaitteet
it
sistemi di rivelazione di radiazioni cosmiche o solari
nl
installatie voor het meten en aanwijzen van kosmische straling
pt
equipamento necessário de deteção de radiação cósmica ou solar
sv
utrustning som krävs för att upptäcka strålning från kosmos eller solen
technicien en radiations
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Strahlentechniker
,
Strahlentechnikerin
fr
technicienne en radiations
it
tecnica in radiazioni
,
tecnico in radiazioni
the ionising radiations reacted on an organism by a transfer of energy
ENVIRONMENT
da
ioniserende strålinger virker på en organisme ved overførelse af energi
de
ionisierende Strahlungen wirken auf einen Organismus durch Energieuebertragung ein
el
οι ακτινοβολίες ιονισμού επιδρούν στον οργανισμό μέσω μεταβίβασης ενέργειας
es
las radiaciones ionizantes actúan sobre un organismo por transferencia de energía
fr
les rayonnements ionisants agissaient sur un organisme par un transfert d'énergie
it
le radiazioni ionizzanti agivano sull'organismo mediante un trasferimento di energia
nl
ionisierende stralingen treffen het organisme via een energieoverdracht
pt
as radiações ionizantes agiam sobre o organismo através de uma transferência de energia