Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
definition of the State/railway relationship
Land transport
fr
contrat de plan (chemins de fer)
destination railway
TRANSPORT
da
modtagelsesbane
,
modtagerbane
de
Empfangsbahn
,
Endbahn
el
σιδηροδρομικό δίκτυο "παραλήπτης"
,
σιδηροδρομικό δίκτυο παραλαβής
,
σιδηροδρομικό δίκτυο προορισμού
es
ferrocarril destinatario
fr
chemin de fer destinataire
it
ferrovia destinataria
nl
Spoorweg van bestemming
Directive 2004/49/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on safety on the Community’s railways and amending Council Directive 95/18/EC on the licensing of railwayundertakings and Directive 2001/14/EC on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certificate
Land transport
en
Railway Safety Directive
fr
Directive concernant la sécurité des chemins de fer communautaires et modifiant la directive 95/18/CE concernant les licences des entreprises ferroviaires, ainsi que la directive 2001/14/CE concernant la répartition des capacités d'infrastructure ferroviaire, la tarification de l'infrastructure ferroviaire et la certification en matière de sécurité
,
directive sur la sécurité ferroviaire
it
direttiva 2004/49/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 29 aprile 2004 relativa alla sicurezza delle ferrovie comunitarie e recante modifica della direttiva 95/18/CE del Consiglio relativa alle licenze delle imprese ferroviarie e della direttiva 2001/14/CE relativa alla ripartizione della capacità di infrastruttura ferroviaria, all'imposizione dei diritti per l'utilizzo dell'infrastruttura ferroviaria e alla certificazione di sicurezza
,
direttiva sulla sicurezza delle ferrovie
nl
Richtlijn 2004/49/EG van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004...
dispatching railway station in France
da
leveringssted: Fransk afgangsbanegård
de
jeweiliger Bahnhof in Frankreich
fr
gare départ française
it
stazione francese di partenza
nl
Frans station van verzending
disused railway line
TRANSPORT
da
nedlagt jernbanestrækning
de
stillgelegte Eisenbahntrasse
el
εγκαταλελειμμένη σιδηροδρομική γραμμή
es
línea férrea abandonada
fr
voie ferrée mise hors service
it
linea ferroviaria in stato di abbandono
nl
in onbruik geraakte spoorlijn
pt
linhas férreas em situação de abandono
double-track railway bridge
Building and public works
da
dobbeltsporsbro
de
zweigleisige Brücke
el
σιδηροδρομική γέφυρα δύο κατευθύνσεων
es
puente de doble vía
fi
kaksiraiteinen rautatiesilta
fr
pont-rails à double voie
it
ponte ferroviario a doppio binario
nl
dubbelsporige brug
,
tweesporige brug
sv
dubbelspårig järnvägsbro
Dutch Railway Museum
fr
Musée des chemins de fer néerlandais
nl
Nederlands Spoorwegmuseum, Utrecht
easy tournout for light railway track
TRANSPORT
Building and public works
de
Kletterweiche
es
salta-carril
fr
saute-rail
it
scambio mobile
pt
salta-carris
Egnatia railway line
TRANSPORT
da
jernbane langs Egnatia-vejen
de
Eisenbahnstrecke entlang der Egnatia
es
Vía férrea Egnacia
fr
Via Egnatia ferroviaire
,
ligne ferroviaire Egnatia
it
linea ferroviaria lungo la Via Egnatia
nl
Egnatia-spoorlijn
pt
Egnátia ferroviária
electrified railway line
ENERGY
da
elektrificeret linje
,
elektrificeret strækning
de
elektrifizierte Strecke
,
elektrisch betriebene Strecke
el
γραμμή με ηλεκτρική έλξη
,
ηλεκτροκινούμενη γραμμή
en
electrified line
,
es
línea con tracción eléctrica
,
línea electrificada
,
línea explotada con tracción eléctrica
fr
ligne exploitée en traction électrique
,
ligne à traction électrique
,
ligne électrifiée
,
voie ferrée électrifiée
it
linea a trazione elettrica
,
linea elettrificata
,
linea esercitata a trazione elettrica
lt
elektrifikuota geležinkelio linija
nl
elektrisch bereden lijn
,
geëlektrificeerde lijn