Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controlo muito rápido da potência ativa por variação da procura
cs
odezva na straně poptávky – velmi rychlá regulace činného výkonu
de
nachfrageseitige Steuerung zur sehr schnellen Wirkleistungsregelung
en
DSR VFAPC
,
demand response very fast active power control
,
demand side response very fast active power control
fi
erittäin nopeaan pätötehon säätöön käytetty kulutuksen jousto
ga
rialú an-tapa cumhachta gníomhaí mar fhreagairt don éileamh
hr
upravljanje potrošnjom s ciljem vrlo brze promjene djelatne snage
,
upravljanje potrošnjom s ciljem vrlo brze promjene radne snage
it
controllo velocissimo della potenza attiva con la gestione della domanda
lt
greitas aktyviosios galios valdymas apkrova
mt
DSR VFAPC
,
kontroll mgħaġġel ħafna tal-potenza attiva b'rispons tad-domanda
,
kontroll veloċissimu tal-potenza attiva b'rispons tad-domanda
nl
zeer snelle vraagsturingsregeling van het werkzaam vermogen
pl
bardzo szybka regulacja mocy czynnej w ramach odpowiedzi odbioru
ro
reglaj foarte rapid al puterii active prin variația cererii de energie
,
răspunsul părții de consum și reglajul...
corso d'acqua a smaltimento rapido
da
flod med hurtigt stigende vandspejl
de
Fluss mit rasch ansteigendem Hochwasser
el
υδατόρρευμα λεκάνης με μικρόν χρόνον συγκεντρώσεως
en
flashy stream
fi
nopeasti tulviva joki
fr
cours d'eau à crues soudaines
nl
snelwassende rivier
pt
curso de água de uma bacia com tempo breve de concentração
sv
flod med häftigt flödesförlopp
,
flod med kort koncentrationstid
cortocircuitatore rapido di messa a terra
Electronics and electrical engineering
da
hurtigjordslutter
de
Kurzschliesser
,
Schnellerder
el
διακόπτης ταχείας γειώσεως
en
fault throwing switch
es
seccionador rápido de puesta a tierra
fr
court-circuiteur rapide de mise à la terre
nl
snelaarder
pt
seccionador rápido de ligação à terra
sv
kortslutningsutrustning
curtido rápido
da
hurtiggarvning
de
Schnellgerbung
el
ταχεία δέψη
en
quick tannage
fi
pikaparkitus
fr
tannage rapide
it
concia rapida
nl
snelle looiing
pt
curtimenta rápida
sv
snabbgarvning
decapado rápido
Iron, steel and other metal industries
da
lynafrensning
el
στιγμιαία εμβάπτιση
en
flash pickling
fr
décapage éclair
pt
decapagem rápida
sv
flamrensning
de crecimiento rapido
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hurtigvoksende
de
schnellwüchsig
el
ταχείας ανάπτυξης
en
fast growing
fi
nopeakasvuinen
fr
à croissance rapide
it
di crescita rapida
lt
greitai augantis
nl
snel groeiend
sv
snabbväxande
de ordeno rapido
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hurtigmalkende
de
kurzmelkend
el
ταχείας αμέλξεως
en
fast-milking
fi
nopealypsyinen
fr
à traite rapide
it
di mungitura rapida
nl
snel gemolken
sv
snabbmjölkad
desacoplamiento rápido
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
hurtig udkobling
de
Schnellauskopplung
el
ταχεία απεμπλοκή
,
ταχεία αποσύνδεση
en
quick disengagement
,
quick release
es
desenganche rápido
,
suelta rápida
fi
pikalukko
fr
débrayage rapide
it
disinserimento rapido
nl
sneluitschakeling
pt
desengate rápido
sv
snabburkoppling
deslastrador rápido
Mechanical engineering
de
Ablaßventil
,
Schnellablaß
el
ταχεία εκκένωση
en
dump
,
dump valve
,
fuel dump valve
,
fuel jettison
es
válvula de descarga
,
válvula de vaciado rápido
fi
tyhjennysventtiili
fr
vide-vite
it
valvola di scarico rapido
nl
brandstofstortklep
pt
válvula de esvaziador rápido
sv
dumpningsventil
,
snabbavtappningsventil
deslocamento rápido
Mechanical engineering
da
ilgang
de
Eilbewegung
,
Eilgang
,
Schnellgang
el
γρήγορη μετατόπιση
,
επιταχυνόμενη μετατόπιση
en
fast travel
,
fast traverse
,
quick travel
,
rapid movement
,
rapid traverse
es
marcha rápida
fi
pikaliike
fr
déplacement accéléré
,
déplacement rapide
,
marche rapide
it
spostamento rapido
,
traslazione rapida
nl
ijlgang
pt
marcha rápida
sv
snabbgång