Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
auf Ersuchen des Rates Stellungnahmen abgeben
EUROPEAN UNION
da
at afgive udtalelser på opfordring af Rådet
el
διατυπώνει γνώμες κατόπιν αιτήσεως του Συμβουλίου
en
to deliver opinions at the request of the Council
es
emitir dictámenes al Consejo a instancia de éste
fr
formuler des avis à la requête du Conseil
ga
tuairimí a thabhairt, arna iarraidh sin don Chomhairle
it
formulare pareri a richiesta del Consiglio
mt
jagħti opinjonijiet fuq talba tal-Kunsill
nl
adviezen uitbrengen op verzoek van de Raad
pt
formular pareceres a pedido do Conselho
sv
avge yttranden på begäran av rådet
Ausschuss von Regierungssachverständigen zur Koordinierung der Untersuchungen der Mitgliedstaaten im Zusammenhang mit dem Vorschlag einer Entscheidung des Rates zur Einführung eines gemeinsamen Systems der Abgeltung für die Benutzung der Verkehrswege
Taxation
TRANSPORT
da
Udvalget af Regeringseksperter vedrørende Samordning af Undersøgelser, som Medlemsstaterne Skal Foretage i Tilslutning til Forslaget til Rådets Beslutning om Indførelse af en Fælles Afgiftsordning for Brugen af Transportinfrastrukturer
el
Επιτροπή Κυβερνητικών Εμπειρογνωμόνων για το Συντονισμό των Μελετών που πρέπει να γίνουν στα Κράτη Μέλη σχετικά με την Πρόταση Απόφασης του Συμβουλίου για την Καθιέρωση Κοινού Συστήματος Καταλογισμού του Κόστους Χρήσης των Εργων Υποδομής στις Μεταφορές
en
Committee of Government Experts on the Co-ordination of Studies to be carried ou by the Member States in connection with the Proposal for a Council Decision on the Introduction of a Common System of Charging for the Use of Transport Infrastructure
fr
Comité d'experts gouvernementaux pour la coordination des études à effectuer par les Etats membres en relation avec la proposition de décision du Conseil concernant l'instauration d'un système commun de tarification de l'usage des infrastruc...
außerordentliche Tagung des Europäischen Rates
bg
извънредно заседание на Европейския съвет
cs
mimořádné zasedání Evropské rady
da
ekstraordinært møde i Det Europæiske Råd
de
Sondertagung des Europäischen Rates
,
el
έκτακτη σύνοδος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
en
extraordinary meeting of the European Council
,
special meeting of the European Council
es
reunión extraordinaria del Consejo Europeo
,
sesión extraordinaria del Consejo Europeo
et
Euroopa Ülemkogu erakorraline kohtumine
fi
Eurooppa-neuvoston ylimääräinen kokous
fr
Conseil européen extraordinaire
,
réunion extraordinaire du Conseil européen
ga
cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach
hr
izvanredni sastanak Europskog vijeća
it
riunione straordinaria del Consiglio europeo
lt
neeilinis Europos Vadovų Tarybos susitikimas
lv
Eiropadomes ārkārtas sanāksme
mt
laqgħa straordinarja tal-Kunsill Ewropew
nl
buitengewone Europese Raad
,
buitengewone bijeenkomst van de Europese Raad
pl
nadzwyczajne posiedzenie Rady Europejskiej
pt
reunião extraordinária do Conselho Europeu
ro
reuniune extraordinară a Consiliului European
sk
mimoriadn...
außerordentliche Tagung des Rates
bg
извънредно заседание на Съвета
cs
mimořádné zasedání Rady
da
ekstraordinær samling i Rådet
el
έκτακτη σύνοδος του Συμβουλίου
en
extraordinary Council meeting
es
reunión extraordinaria del Consejo
,
sesión extraordinaria del Consejo
et
nõukogu erakorraline istung
fi
neuvoston ylimääräinen kokous
fr
réunion extraordinaire du Conseil
ga
cruinniú urghnách den Chomhairle
hu
a Tanács rendkívüli ülése
it
riunione straordinaria del Consiglio
lt
neeilinis Tarybos posėdis
lv
Padomes ārkārtas sanāksme
mt
seduta straordinarja tal-Kunsill
nl
buitengewone zitting van de Raad
pl
nadzwyczajne posiedzenie Rady
pt
reunião extraordinária do Conselho
ro
reuniune extraordinară a Consiliului
sk
mimoriadne zasadnutie Rady
sl
izredna seja Sveta
sv
extra rådsmöte
,
extra rådssammanträde
Auszug aus dem Entwurf eines Protokolls über die ... Tagung des Rates
da
uddrag af udkast til protokol for ... samling i Rådet
en
Extract from the draft minutes of the ... meeting of the Council
fr
extrait du projet de procès-verbal de la ... session du Conseil
nl
uittreksel uit de ontwerp-notulen van de ... zitting van de Raad
automatic dismantling of green rates
EUROPEAN UNION
da
automatisk afvikling af de grønne kurser
de
automatischer Abbau der grünen Kurse
el
αυτόματη κατάργηση της πράσινης ισοτιμίας
es
desmantelamiento automático de los tipos verdes
fr
démantèlement automatique des taux verts
it
smantellamento automatico dei tassi verdi
nl
automatisch vervallen van de groene koersen
pt
desmantelamento automático das taxas verdes
average of the exchange rates for all working days in a year
FINANCE
da
gennemsnit af valutakurserne for alle årets arbejdsdage
de
Durchschnitt der Wechselkurse sämtlicher Arbeitstage eines Jahres
el
μέσος όρος των τιμών συναλλάγματος όλων των εργάσιμων ημερών του έτους [1]
es
media de los tipos de cambio de todos los días hábiles del año
fi
vuoden kaikkien arkipäivien valuuttakurssien keskiarvo
fr
moyenne des taux de change de l'ensemble des jours ouvrables de l'année
it
media dei tassi di cambio di tutti i giorni lavorativi dell'intero anno
nl
gemiddelde van de wisselkoersen van alle werkdagen in een jaar
pt
média das taxas de câmbio de todos os dias úteis durante um ano
sv
medelvärdet av växelkurserna för årets alla vardagar
Dostopnost