Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conversion rates at which the currencies shall be irrevocably fixed
EUROPEAN UNION
LAW
da
omregningskurser, til hvilke valutaerne fastlåses uigenkaldeligt
de
Umrechnungskurse,auf die die Währungen unwiderruflich festgelegt werden
el
συναλλαγματικές ισοτιμίες που καθορίζονται αμετάκλητα για τα νομίσματa
es
tipos de conversión a los que quedarán irrevocablemente fijadas las monedas
fi
lopulliset vaihtokurssit,joihin valuutat vahvistetaan
fr
taux de conversion auxquels les monnaies sont irrévocablement fixées
it
tassi di conversione ai quali le monete sono irrevocabilmente vincolate
nl
omrekeningskoersen die voor de munteenheden onherroepelijk worden vastgesteld
pl
kursy wymiany, zgodnie z którymi waluty są nieodwołalnie powiązane
pt
taxas de conversão às quais as moedas ficam irrevogavelmente fixadas
sv
omräkningskurser till vilka valutor oåterkalleligen skall låsas
conversion rates at which the currencies shall be irrevocably fixed
Monetary relations
Monetary economics
da
omregningskurser, til hvilke valutaerne fastlåses uigenkaldeligt
de
Umrechnungskurse, auf die die Währungen unwiderruflich festgelegt werden
el
συναλλαγματικές ισοτιμίες που καθορίζονται αμετάκλητα για τα νομίσματα
es
tipos de conversión a los que quedarán irrevocablemente fijadas las monedas
fi
lopulliset vaihtokurssit, joihin (...) jäsenvaltioiden valuutat vahvistetaan
fr
taux de conversion auxquels les monnaies sont irrévocablement fixées
ga
na rátaí comhshó ar a mbeidh na hairgeadraí socraithe go neamh-inchúlghairthe
it
tassi di conversione ai quali le monete sono irrevocabilmente vincolate
nl
omrekeningskoersen die voor de munteenheden onherroepelijk worden vastgesteld
pt
taxas de conversão às quais as moedas ficam irrevogavelmente fixadas
sv
omräkningskurser till vilka valutorna oåterkalleligen skall låsas
coordinated application of interest rates
FINANCE
da
samordnet rentesatsvariation
de
koordinierte Entwicklung der Zinssätze
el
συντονισμένες εξελίξεις των επιτοκίων
es
evolución coordinada de los tipos de interés
fr
évolution coordonnée des taux d'intérêt
it
andamento coordinato dei tassi d'interesse
nl
gecoördineerde ontwikkeling van rentevoeten
pt
evolução coordenada das taxas de juro
criterion on the convergence of interest rates
EUROPEAN UNION
da
kriteriet vedrørende konvergens i rentesatserne
de
Kriterium der Konvergenz der Zinssätze
el
κριτήριο σύγκλισης των επιτοκίων
es
criterio relativo a la convergencia de los tipos de interés
et
intressimäärade lähenemiskriteerium
fr
critère de convergence des taux d'intérêt
it
criterio relativo alla convergenza dei tassi d'interesse
lt
palūkanų normų konvergencijos kriterijus
lv
procentu likmju konverģences kritērijs
nl
criterium inzake de convergentie van het niveau van de rentevoet
pt
critério de convergência das taxas de juro
current exchange rates
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
jeweiliger Wechselkurs
el
τρέχουσα συναλλαγματική ισοτιμία
es
tipo de cambio del momento
fr
taux de change en vigueur
daily rates for conversion
FINANCE
da
dagskurs
de
Tagesumrechnungskurse
el
ημερήσια τιμή μετατροπής
fi
päivittäinen vaihtokurssi
fr
taux journalier de conversion
it
tasso giornaliero di conversione
nl
dagelijkse omrekeningskoers
pt
taxa diária de conversão
sv
daglig omräkningskurs
decline in birth rates
da
nedgang i befolkningstallet
de
rückläufige demographische Entwicklung
es
declive demográfico
fr
recul démographique
it
calo demografico
nl
daling van het bevolkingscijfer
pt
declínio demográfico