Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uvesti vojne/ izredne razmere
ento declare/impose/ introduce martialmartial
deKriegsrecht einführen
frimposer la loi martiale
itimporre la legge marziale
ruвводить военное право
hruvesti ratno/ opsadno stanje
srзавести ратно/ опсадно стање
vaje za izredne razmere
enemergency drill
deNotfallausbildung
frexercice d 'alerte
itesercizio di allarme
ruучение по тревоге
hrvježbe za izvanredne prilike
srвежбе за ванредне прилике
vizualne meteorološke razmere
bg
визуални метеорологични условия
cs
VMC
,
meteorologické podmínky pro let za viditelnosti
da
VMC-forhold
de
Sichtflugwetterbedingungen
,
Sichtwetterbedingungen
el
VMC
,
μετεωρολογικές συνθήκες για πτήσεις εξ όψεως
,
μετεωρολογικές συνθήκες πτήσης εξ όψεως
,
μετεωρολογικές συνθήκες όψεως
en
VMC
,
visual meteorological conditions
es
condiciones meteorológicas de vuelo visual
et
VMC
,
visuaallennuilm
fi
VMC
,
näkösääolosuhteet
fr
conditions météorologiques de vol à vue
ga
staid mheitéareolaíoch amharc-eitilte
hr
VMC
,
vizualni meteorološki uvjeti
hu
VMC
,
látás utáni időjárási körülmények
it
condizioni meteorologiche di volo a vista
,
condizioni meteorologiche per il volo a vista
lt
VMS
,
vizualiosios meteorologinės sąlygos
lv
VMC
,
vizuālie meteoroloģiskie apstākļi
mt
VMC
,
kundizzjonijiet meteoroloġiċi viżwali
nl
zichtweersomstandigheden
pl
VMC
,
warunki meteorologiczne dla lotów z widocznością
pt
condições meteorológicas de voo visual
,
condições meteorológicas visuais
ro
VMC
,
condiții meteorologice de zbor la vedere
sk
meteorologické podmie...
vojaška operacija Evropske unije v podporo operacijam humanitarne pomoči v odziv na krizne razmere v Libiji
Defence
bg
EUFOR Libya
,
военна операция на Европейския съюз в подкрепа на операциите за хуманитарна помощ в отговор на кризисното положение в Либия
cs
EUFOR Libya
,
vojenská operace Evropské unie na podporu operací humanitární pomoci v reakci na krizovou situaci v Libyi
da
Den Europæiske Unions militæroperation som støtte til humanitære bistandsoperationer som reaktion på krisesituationen i Libyen
,
EUFOR Libya
,
EUFOR Libyen
de
EUFOR Libya
,
Militäroperation der Europäischen Union zur Unterstützung humanitärer Hilfseinsätze als Reaktion auf die Krisensituation in Libyen
el
EUFOR Λιβύη
,
στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την υποστήριξη επιχειρήσεων ανθρωπιστικής βοήθειας προς ανταπόκριση στην κατάσταση κρίσης που επικρατεί στη Λιβύη
en
EUFOR Libya
,
European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya
es
EUFOR Libia
,
operación militar de la Unión Europea en apoyo de las operaciones de asistencia humanitaria como resp...
vplivati na razmere na trgu
ento manipulate the market
deden Markt beeinflussen
frtravailler/agir sur le marché
itazionare sul mercato
ruвлиять на рыночную ситуацию
hrutjecati na odnose na tržištu
srутицати на односе на тржишту
vrednost glede na tržne razmere
Financing and investment
bg
оценка по пазарни цени
,
пазарна оценка
cs
ocenění podle aktuální tržní hodnoty
,
tržní ocenění
da
løbende afregning
,
løbende værdiansættelse
,
mark to market
,
mark-to-market
de
Bewertung zu Marktpreisen
,
Marktbewertungsmethode
,
Neubewertungsverfahren
,
zu Marktpreisen
el
ανατίμηση θέσης
,
αποτίμηση βάσει της τρέχουσας τιμής αγοράς
,
αποτίμηση σε τρέχουσες τιμές αγοράς
en
mark to the market
,
mark-to-market
es
ajustar al valor del mercado
,
mark to the market
,
reevaluar la posición
,
valoración a precio de mercado
et
turuhinnas hindamine
,
turuhinnas hindamise meetod
,
turuhinnas hinnatud
,
turuväärtuse meetod
fi
arvostaminen markkinahintaan
,
markkinahintaan arvostaminen
fr
[valorisation] selon la valeur de marché
,
réévaluation de position
,
valorisation au prix du marché
,
évaluation au prix du marché
ga
marcáil ón margadh
hr
vrednovanje po tržišnoj vrijednosti
hu
piaci áron történő értékelés
,
piaci értéken történő értékelés
,
valós értéken történő értékelés
it
a prezzi correnti di mercato (mark-to-...
vzpostaviti ugodne razmere/pogoje
ento establish favourable conditions
degünstige Bedingungen herstellen
frétablir des conditions favorables
itcreare delle condizioni favorevoli
ruсоздать благоприятные условия
hruspostaviti povoljne uvjete
srуспоставити повољне услове
zdrave monetarne razmere
ensound monetary conditions
degesunde monetäre Rahmenbedingungen
frconditions monétaires saines
itcondizioni monetarie sane
ruздоровые монетарные условия
hrzdravi monetarni uvjeti
srздрави монетарни услови
Dostopnost