Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
crash data recorder equipment
Transport policy
da
udstyr til registrering af data ved flystyrt
de
Unfalldaten-Aufzeichnungsgerät
el
μηχάνημα καταγραφής των δεδομένων ενός ατυχήματος
en
black box
,
es
equipo de registro de datos sobre accidentes
fr
enregistreur d'accidents
it
impianto di registratori dati di incidenti
nl
zwarte doos
pt
caixa negra
,
dispositivo de registo de acidentes
crash recorder
da
flight recorder
,
flyverekorder
de
Flugdatenschreiber
,
Flugschreiber
en
flight recorder
,
voyage event recorder
fi
lennonrekisteröintilaite
fr
enregistreur d'accident
,
enregistreur de bord
,
enregistreur de vol
it
registratore di volo
nl
vluchtgegevensschrijver
,
vluchtrecorder
,
zwarte doos
sv
flygfärdskrivare
,
färdregistrator
crash recorder
TRANSPORT
de
schwarzer Kasten
en
black box
,
es
caja negra
fr
boite noire
,
enregistreur d'accident
it
registratore di disastro
,
registratore per incidente
,
scatola nera
nl
black box
,
zwarte doos
pt
caixa negra
cycle recorder
Iron, steel and other metal industries
da
svejsetidsskriver
de
schweisszeitschreiber
el
καταγραφέας διάρκειας κύκλου συγκόλλησης
fr
enregistreur de duree (d'une operation de soudage)
it
registratore di durata (di un operazione di saldatura)
nl
registrerende lastijdmeter
data recorder
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
data-optager
,
data-recorder
de
Datenaufzeichnungsgerät
,
Datenregistriergerät
el
Αποτυπωτής δεδομένων
es
grabador de datos
fi
tallennin
fr
enregistreur magnétique
it
registratore su nastro magnetico
nl
data recorder
pt
registador de dados
sv
databandspelare
data recorder
Electronics and electrical engineering
de
Messwertschreiber
el
καταγραφέας δεδομένων
en
data recorder
es
registrador de datos
fi
tallennin
,
tiedon keruu-ja tallennuslaitteisto
,
tiedon keräys-ja tallennuslaite
fr
enregistreur de données
it
registratore di dati
nl
datarecorder
pt
registo de dados
sv
dataregistrerare
data recorder
Information technology and data processing
fr
enregistreur magnétique
pt
registador de dados
data recorder-processor
Chemistry
fr
système d'enregistrement et de traitement des données
demand recorder
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
impulsskriver
,
registrerende impulsskriver
,
registrerende impulstæller
de
Impulsschreiber
el
καταγραφέας ζητήσεως
,
καταγραφέας παλμών
en
impulse recorder
es
registrador de impulsos
fi
impulssintallennin
fr
enregistreur d'impulsions
it
registratore di impulsi
nl
impulsschrijver
pt
registrador de impulsos
sv
pulsskrivare
Dostopnost