Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
distance recorder
TRANSPORT
INDUSTRY
da
afstandsmåler
,
kilometertæller
de
Kilometerzähler
,
Wegstreckenzähler
el
δείκτης της απόστασης που διανύθηκε
,
δρομόμετρο
,
μετρητής διανυόμενων αποστάσεων
,
χιλιομετρητής
en
distance travelled indicator
,
mileometer
,
milometer
es
cuentakilómetros
,
indicador de la distancia recorrida
fi
matkamittari
fr
compteur totalisateur
,
indicateur de la distance parcourue
,
totalisateur de chemin parcouru
it
contachilometri
,
contatore totalizzatore
,
indicatore della distanza percorsa
nl
aanwijsinrichting voor de afgelegde afstand
,
kilometerteller
,
totaalteller
pt
conta-quilómetros
,
indicador da distância percorrida
,
totalizador de caminho percorrido
sv
vägmätare
disturbance recorder
Electronics and electrical engineering
da
perturbograf
,
registreringsapparat for forstyrrelser
,
støjskriver
,
tidsfølgemelder
de
Stoerschreiber
,
Störungsaufzeichnungsgerät
el
καταγραφέας βλαβών
,
καταγραφικό διαταραχών
,
σφαλματογράφος
en
perturbograph
es
osciloperturbógrafo
,
perturbógrafo
,
registrador de perturbaciones
fi
häiriöpiirturi
fr
enregistreur de perturbation
,
enregistreur de perturbations
,
oscilloperturbographe
,
perturbographe
it
oscilloperturbografo
,
perturbografo
,
registratore di perturbazione
nl
storingsschrijver
pt
gravação de perturbações
,
osciloperturbógrafo
,
registador de perturbações
sv
störningsskrivare
dotted line recorder
Technology and technical regulations
da
punktskriver
de
Punktschreiber
el
καταγραφέας εστιγμένης γραμμής
es
registrador por puntos
fi
pistepiirturi
fr
enregistreur par points
it
strumento registratore per punti
nl
gebroken-lijn-schrijver
pt
gravador por pontos
sv
punktskrivare
drum recorder
Technology and technical regulations
da
tromleskriver
de
Trommelschreiber
el
καταγραφέας με τύμπανο
,
καταγραφέας τυμπάνου
es
registrador de tambor
fi
rumpupiirturi
fr
enregistreur à tambour
it
registratore a tamburo
,
strumento registratore a tamburo
nl
registerende meter met trommel
,
trommelschrijver
pt
gravador de tambor
,
registador de tambor
sv
trumskrivare
dual pen recorder
Information technology and data processing
da
optager fra to penne
el
καταγραφικό δύο γραφίδων
es
registrador de doble plumilla
fr
enregistreur deux voies
it
registratore a due pennini
nl
dubbelspoor-recorder
sv
dubbelsignalinspelare
,
tvåsignalinspelare
dual track recorder
Electronics and electrical engineering
da
tosporet båndoptager
de
Doppelspur-Tonbandgeraet
en
half track recorder
fr
enregistreur magnétique à deux pistes
it
registratore magnetico a due piste
nl
dubbelspoorschrijver
duplicating replay-recorder equipment
Electronics and electrical engineering
da
duplicerende båndafspilnings-og indspilningsudstyr
de
Dupliziereinrichtung für wiederabspielbare Aufzeichnungen
el
εξοπλισμός αναπαραγωγής μέσω εγγραφής-αναπαραγωγής
es
equipo de reproducción y grabación para la duplicación
fi
toistotallenninkopiointilaite
fr
équipement lecteur-enregistreur
nl
duplicerende weergave/recorderapparatuur
pt
equipamento de gravação e reprodução para duplicação
sv
utrustning för inspelning och avspelning
electron beam image recorder
Communications
da
elektronstrålebilledoptager
de
Elektronenstrahlbelichter
el
εικονοεγγραφέας ηλεκτρονικής δέσμης
en
EBIR
,
es
grabador de imágenes de haces electrónicos
fi
elektronisuihkukuvatallennin
fr
enregistreur d'image à faisceau électronique
nl
elektronenstraalbeeldopnemer
pt
gravador de imagens por feixes de eletrões
sv
elektronstrålebildupptagare
energi-spektrum-recorder
Communications
de
Energiespektrum-Aufzeichnungsgerät
el
καταγραφικό φασματικής ισχύος
en
energy spectrum recorder
es
registrador de espectro de potencia
fi
energiaspektritallennin
fr
enregistreur de puissance spectrale
it
registratore di spettro di potenza
nl
energiespectrumrecorder
pt
registo de espetro de potência
sv
utrustning för energispektrumsregistrering
event recorder
Technology and technical regulations
da
hændelsesforløbskriver
de
Ereignisschreiber
el
καταγραφέας συμβάντων
es
registrador de sucesos
fi
tapahtumapiirturi
fr
enregistreur d'événements
it
strumento registratore di eventi
nl
gebeurtenisschrijver
pt
gravador de eventos
sv
händelseskrivare