Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention on the issue of multilingual and coded extracts from civil-status records and multilingual and coded civil-status certificates
Civil law
de
Übereinkommen über die Ausstellung mehrsprachiger, codierter Auszüge und Bescheinigungen aus Personenstandsregistern
fr
Convention relative à la délivrance d'extraits et de certificats plurilingues et codés d'actes de l'état civil
pl
konwencja w sprawie wydawania wielojęzycznych i kodowanych odpisów skróconych aktów stanu cywilnego oraz wielojęzycznych i kodowanych zaświadczeń dotyczących stanu cywilnego
ro
Convenția referitoare la eliberarea extraselor multilingve și codate de pe actele de stare civilă și a certificatelor multilingve și codate de stare civilă
Convention on the Issue of Multilingual Extracts from Civil Status Records
de
Übereinkommen über die Ausstellung mehrsprachiger Auszüge aus Personenstandsbüchern
es
Convenio número 16 de la Comisión Internacional del Estado Civil sobre expedición de certificaciones plurilingües de las actas del Registro Civil
,
Convenio sobre expedición de certificaciones plurilingües de las actas del Registro Civil
fr
Convention relative à la délivrance d'extraits plurilingues d'actes de l'état civil
ga
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Ilteangacha as Taifid Stádais Shibhialta
it
Convenzione relativa al rilascio di estratti plurilingue di atti di stato civile
lt
Konvencija dėl išrašų iš civilinės būklės aktų įrašų išdavimo įvairiomis kalbomis
nl
Overeenkomst betreffende de afgifte van meertalige uittreksels uit akten van de burgerlijke stand
pl
Konwencja dotycząca wydawania wielojęzycznych odpisów skróconych aktów stanu cywilnego
pt
Convenção relativa à Emissão de Certidões Multilingues de Atos do Registo Civil
ro
Convenția referitoare la eliberarea extraselor multilingve ale actelor...
conviction/criminal records
deStrafregister
frcasier judiciaire
itcasellario giudiziario
ruдосье/регистрация судимостей
slkazenska evidenca/ kazenski register
hrkaznena evidencija/ kazneni registar
srевиденција/регистар кажњених
court records
LAW
fr
archives judiciaires
,
dossier de la cour
,
pièces de procédure
court records/records/ rolls of the court
deGerichtsakten
frdossier judiciaire
itdossier giudiziario
ruсудебные дела
slsodni spisi/ zapisniki
hrsudski spisi/ zapisnici
srсудски списи/ записници
court records/records of the court
deGerichtsakten/Archiv des Gerichtshofes
frdossier judiciaire/ archives de la cour
itdossier giudiziario/ archivi della corte
ruпротоколы/материалы судебного заседания
slzapisniki sodnih obravnav/sodni arhiv
hrzapisnici o sudskim raspravama/arhiv suda
srзаписници судских расправа/архив суда
Criminal Records(Information)Decree
LAW
fr
Décret sur l'information relative aux casiers judiciaires
nl
Besluit inlichtingen strafregisters
criminal records application
LAW
da
anmodning om oplysninger om tidligere straffedomme
de
Ersuchen um Auskunft über Vorstrafen
el
αίτηση αντιγράφων ποινικού μητρώου
es
solicitud de antecedentes judiciales
fi
tietojen pyytäminen aiemmista tuomioista
fr
demande d'antécédents judiciaires
it
richiesta di precedenti giudiziari
nl
verzoek om gerechtelijke antecedenten
pt
pedido de antecedentes judiciários
sv
framställning om utdrag ur brottsregister