Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention respecting the Limitation of the Employment of Force for the Recovery of Contract Debts
Defence
da
konvention om indskrænkninger i anvendelsen af magt til inddrivelse af kontraktmæssig gæld
de
Abkommen betreffend die Beschränkung der Anwendung von Gewalt bei der Eintreibung von Vertragsschulden
es
Convenio para la limitación del empleo de la fuerza para el cobro de las deudas contractuales
fi
yleissopimus, joka koskee väkivallan käytön rajoittamista sopimukseen perustuvia velkoja haettaessa
fr
Convention concernant la limitation de l'emploi de la force pour le recouvrement des dettes contractuelles
ga
an Coinbhinsiún maidir le Teorannú ar an Lámh láidir a Úsáid chun Fiacha Conartha a Ghnóthú
it
Convenzione sulla limitazione dell'uso della forza per la riscossione delle obbligazioni contrattuali
nl
Verdrag nopens de beperking van het gebruik van wapengeweld bij het innen van schulden uit overeenkomst
pt
Convenção relativa à Limitação do Emprego da Força para Cobrança das Dívidas derivadas de Contratos
cost recovery
FINANCE
TRANSPORT
de
Kostendeckung
es
recuperación de costes
fi
kustannusten takaisinsaaminen
fr
recouvrement des coûts
,
récupération des coûts
it
recupero del costo
nl
dekking van kosten
,
doorberekening van kosten
sv
kostnadstäckning
cost recovery basis
ENVIRONMENT
da
omkostningsdækningsbasis
de
Kostendeckungsgrundlage
el
τιμολόγηση βάσει κόστους
es
base del reembolso de costes
fi
kustannusvastaavuusperuste
fr
base de couverture des coûts
it
rimborso spese
nl
volledige kostendekking
pt
política de recuperação de custos
cost recovery principle
FINANCE
da
princip for omkostningsdækning
de
Kostendeckungsprinzip
el
αρχή της κάλυψης του κόστους
es
principio de recuperación de costes
fr
principe de couverture des coûts
it
principio del recupero dei costi
nl
principe van kostendekkende exploitatie
pt
princípio de recuperação de custos
ro
principiul recuperării costurilor
crease-recovery
da
krøludretning
de
Entknitterung
,
Knittererholung
el
ανάκτηση πτύχωσης
es
recuperación del doblez
fi
rypistymisen oikenemiskyky
fr
autodéfroissabilité
it
autotolta delle pieghe
nl
kreukherstel
,
lendheid
pt
recuperação da ruga
sv
veckåterhämtning
cross recovery
de
Kombinationswiedergewinnung
el
συνδυασμένη ανάκτηση
es
recuperación combinada
,
recuperación cruzada
fi
yhdistelmätalteenotto
fr
régénération combinée
,
régénération commune
it
ricupero incrociato
,
ricupero integrato
nl
gecombineerde loogregeneratie
pt
recuperação combinada
,
recuperação cruzada
,
regeneração integrada
cumulative recovery system
FINANCE
es
sistema de recuperación acumulativo
nl
cumulatieve restitutieregeling
data recovery
Information technology and data processing
bg
възстановяване на данни
,
възстановяване на информация
cs
obnova dat
da
genopretning
,
genoprettelse
de
Datenrückgewinnung
,
Datenwiedergewinnung
,
Datenwiederherstellung
el
ανάκτηση δεδομένων
,
ανάληψη δεδομένων
en
data recovery
,
data restoration
es
recuperación de los datos
fi
tiedonpelastus
,
tietojen elvytys
,
tietojen pelastus
fr
recouvrement
,
récupération
,
récupération de données
,
récupération des données
ga
aisghabháil sonraí
hr
obnavljanje podataka
,
oporavak podataka
hu
adatvisszaállítás
it
recupero dei dati
,
ripristino
lv
datu atjaunošana
mt
irkupru tad-data
nl
dataterugwinning
,
gegevensherstel
pl
przywracanie danych
pt
recuperação dos dados
sk
obnova dát
,
záchrana dát
sl
obnovitev podatkov
,
restavriranje podatkov
,
reševanje podatkov
sv
återskapande av data
debt recovery
LAW
FINANCE
bg
събиране на вземания
da
inddrivelse af tilgodehavender
de
Einziehung von Schuldforderungen
el
είσπραξη οφειλών
,
είσπραξη χρεών
en
recovery of debts
es
racionalización de los créditos
fr
recouvrement de créances
it
riscossione dei crediti
nl
inning van vorderingen
,
invordering
pt
cobrança de créditos
debt recovery
FINANCE
da
gældsinddrivelse
de
Beitreibung einer Schuld
,
Beitreibung von Schulden
,
Schuldenbeitreibung
el
ανάκτηση χρεών
es
recuperación de la deuda
fi
velkojen perintä
fr
recouvrement des dettes
it
recupero dei debiti
lt
skolos išieškojimas
nl
invordering van de schulden
pt
recuperação da dívida
sv
skuldindrivning
Dostopnost