Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
production sans recuit de bandes
Iron, steel and other metal industries
da
fremstilling af ikke-udglødede bånd
de
Herstellung von nicht schlussgeglühten Bändern
en
producing semi-processed strips
es
fabricación de banda sin recocido
it
produzione di lamierini non ricotti
nl
produktie van ten dele behandeld band
pt
produção de bandas sem recozimento final
recuit adoucissant
Iron, steel and other metal industries
de
Weichgluehen
en
spheroidizing
es
recocido a ablandamiento
fr
recuit de Coalescence
it
ricottura di globulizzazione
nl
zachtgloeien
pt
amaciamento
,
globulização da cementile
recuit à gros grain
Iron, steel and other metal industries
de
Grobkorngluehen ( Hochgluehen )
en
coarse grain annealing
es
recocido para la esferoidización
it
ricottura per l'ingrossamento del grano
pt
recozimento de crescimento do grão
recuit à gros grain
Iron, steel and other metal industries
de
Hochgluehen
en
full annealing
es
incandescencia total
it
ricottura per l'ingrossamento del grano
pt
recozimento de crescimento do grão
recuit à gros grain
INDUSTRY
de
Grobkornglühen
en
grain coarsening annealing
pt
recozimento de grão grosso
recuit a la volee
Iron, steel and other metal industries
da
normalisering med svejseflamme
de
normalgluehen mit der flamme
,
normalisieren mit der flamme
el
ανόπτηση για εξομάλυνση με φλόγα καυσίμου αερίου
en
flame normalizing
fi
normalisointi liekillä
fr
normalisation a la volee
,
it
normalizzazione al cannello
,
normalizzazione alla volata
nl
normaalgloeien met de vlam
pt
normalização à chama
sv
normalisering med svetslåda
recuit à la volée
de
Normalgluehen mit der Flamme
,
Normalisieren mit der Flamme
el
ομαλοπύρωση με φλόγα
es
normalización con llama
fr
normalisation à la volée
,
recuit après démoulage
de
Tempern nach Herausnahme auf dem Werkzeug
,
Tempern nach der Entformung
el
ανόπτηση μετά το καλούπωμα
,
θερμική κατεργασία μετά το καλούπωμα
en
after-annealing
es
recocido después desmoldeo
fi
hidastettu jäähdytys
it
ricottura dopo rimozione
nl
temperen buiten de matrijs
pt
pós-tratamento com calor depois de desmoldado
sv
anlöpning
recuit après galvanisation
Iron, steel and other metal industries
da
diffusionsglødning
de
Galvannealing-Verfahren
el
ανόπτηση μετά από γαλβανισμό
en
galvannealing
es
recocido después de galvanización
fr
galvanisation alliée
,
galvanisation avec alliation
,
it
ricottura dopo zincatura
nl
galvanealen
,
gloeien na het verzinken
pt
recozimento após galvanização
Dostopnost