Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protección de las personas en lo referente al tratamiento de datos personales
Information technology and data processing
da
beskyttelse af personer i forbindelse med behandling af personoplysninger
de
Schutz von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten
el
προστασία των ατόμων σχετικά με τη μηχανοπγράφηση των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
en
protection of individuals in relation to the processing of personal data
fr
protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel
it
protezione delle persone relativamente al trattamento dei dati personali
nl
bescherming van personen in verband met de behandeling van persoonsgegevens
pt
proteção das pessoas no que diz respeito ao tratamento dos dados pessoais
Protocolo Facultativo referente ao Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos
Rights and freedoms
da
valgfri protokol til den internationale konvention om borgerlige og politiske rettigheder
de
Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte
el
Προαιρετικό Πρωτόκολλο στο Διεθνές Σύμφωνο για τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματα
en
Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights
es
Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos
fi
kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevaan kansainväliseen yleissopimukseen liittyvä valinnainen pöytäkirja
fr
Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques
ga
Prótacal Roghnach a ghabhann leis an gCúnant Idirnáisiúnta ar Chearta Sibhialta agus Polaitiúla
it
Protocollo facoltativo al Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici
lv
Starptautiskā pakta par pilsoniskajām un politiskajām tiesībām fakultatīvais protokols
pl
Protokół fakultatywny do Międzynarodowego paktu praw obywatelskich i pol...
Protocolo Facultativo Referente ao Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos
LAW
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte
en
Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights
es
Protocolo facultativo del Pacto internacional de derechos civiles y políticos
fr
Protocole facultatif sur le Pacte international relatif aux droits civils et politiques
it
Protocollo facoltativo delle Convenzione internazionale sui diritti civili e politici
nl
Facultatief protocol behorende bij het Internationaal verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten
Protocolo referente ao Acordo de Madrid relativo ao Registo Internacional de Marcas
LAW
da
Protokol til Madridarrangementet om international registrering af varemærker
de
Protokoll zum Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Marken
el
Πρωτόκολλο που αφορά τη συμφωνία της Μαδρίτης σχετικά με τη διεθνή καταχώρηση σημάτων
es
Protocolo concerniente el Arreglo de Madrid relativo al registro internacional de marcas
fr
protocole de Madrid
,
protocole relatif à l'arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques
it
Protocollo relativo all'Intesa di Madrid concernente la registrazione internazionale dei marchi
nl
Protocol bij de Overeenkomst van Madrid betreffende de internationale inschrijving van fabrieks-of handelsmerken
Protocolo referente às Imunidades do Banco de Pagamentos Internacionais
LAW
Financial institutions and credit
de
Protokoll über die Immunitäten der Bank für internationalen Zahlungsausgleich
en
Protocol on the Immunities of the Bank for International Settlements
fr
Protocole sur les immunités de la Banque des réglements internationaux
ga
Prótacal maidir le Díolúintí an Bhainc um Shocraíochtaí Idirnáisiúnta
Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera referente a la cooperación técnica en materia aduanera
Tariff policy
de
Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 18. Juni 1981 betreffend die technische Zusammenarbeit in Zollangelegenheiten
en
Recommendation of the Customs Cooperation Council of 18 June 1981 concerning Technical Cooperation in Customs Matters
fr
Recommandation du Conseil de coopération douanière du 18 juin 1981 concernant la coopération technique en matière douanière
it
Raccomandazione del Consiglio di cooperazione doganale del 18 giugno 1981 relativa alla cooperazione tecnica in materia doganale
nl
Aanbeveling van de Internationale Douaneraad van 18 juni 1981 betreffende de technische samenwerking op douanegebied
Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera referente a las exigencias aduaneras en materia de facturas comerciales
Tariff policy
de
Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 16. Mai 1979 über die zollamtlichen Erfordernisse bei Handelsrechnungen
en
Recommendation of the Customs Cooperation Council of 16 May 1979 concerning Customs Requirements regarding Commercial Invoices
fr
Recommandation du Conseil de coopération douanière du 16 mai 1979 concernant les exigences douanières en matière de factures commerciales
it
Raccomandazione del Consiglio di cooperazione doganale del 16 maggio 1979 relativa alle esigenze doganali in materia di fatture commerciali
nl
Aanbeveling van de Internationale Douaneraad van 16 mei 1979 betreffende de vereisten op douanegebied ter zake van handelsfacturen
referente a la economía de la empresa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
betriebswirtschaftlich
en
farm economic
fr
de l'economie de l'entreprise
,
en matière d'administration d'entreprise
it
dell'economia aziendale
,
in materia di gestione dell' azienda
referente identitario
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
en
identity support
es
soporte identitario
fr
soutien identitaire
Reglamento Internacional referente al Transporte de Vagones de Particulares
LAW
TRANSPORT
da
Internationalt privatvognsreglement(RIP)
de
Internationale Ordnung fuer die Befoerderung von Privatwagen(RIP)
el
Διεθνής Κανονισμός Μεταφοράς Ιδιωτικών Φορτηγών
en
International Regulations concerning the Haulage of Private Owner's Wagons(R.I.P.)
es
RIP
,
fr
Règlement international concernant le Transport des Wagons de Particuliers(R.I.P.)
it
Regolamento Internazionale per il Trasporto dei Carri Privati(R.I.P.)
nl
Internationaal reglement betreffende het vervoer van particuliere wagens(RIP)