Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
régularité des pulsations
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pulsationens regelmæssighed
de
Gleichmäßigkeit der Pulsatorfrequenz
el
κανονικότητα παλμών
,
ομοιομορφία παλμών
en
pulsation regularity
,
pulsation uniformity
es
regularidad de las pulsaciones
it
regolarità delle pulsazioni
nl
regelmaat van de pulsaties
pt
regularidade das pulsações
régularité des récurrences
da
persistens
de
Persistenz
el
εμμονή
en
persistency
es
persistencia
it
persistenza
nl
persistentie
pt
persistência
sv
beständighet
régularité du grain
Iron, steel and other metal industries
da
kornstørrelsens ensartethed
de
Regelmaessigkeit der Korngroesse
el
κανονικότητα κόκκου
en
regularity of grain
es
regularidad de grano
it
regolarità del grano
nl
regelmatigheid van de korrel
pt
regularidade do grão
sv
kornstorlekens spridning
régularité du rendement du tube
Technology and technical regulations
de
Konsistenz der Strahlungsausbeute
en
consistency of output
es
reproducibilidad del rendimiento
it
riproducibilità del rendimento
régularité et conformité de la prévision au regard des dispositions applicables
FINANCE
da
forslagets formelle rigtighed og overensstemmelse med gældende bestemmelser
el
κανονικότητα και συμφωνία της πρόβλεψης προς τις ισχύουσες διατάξεις
en
forward estimate is in order and conforms to the relevant provisions
fi
arvio on asianmukainen ja asiaa koskevien säännösten mukainen
it
regolarità e conformità della previsione rispetto alle disposizioni applicabili
s'assurer de la régularité des candidatures
EUROPEAN UNION
LAW
da
konstatere kandidaturernes regelrethed
de
die eingegangenen Wahlvorschläge auf ihre Ordnungsmässigkeit hin prüfen
en
to ensure that nominations are in order
it
accertare che le liste siano regolarmente formate
nl
de lijsten onderzoeken
pt
certificar-se da regularidade das candidaturas
un rapport ... sur la régularité des opérations comptables
Budget
en
a report ... stating whether the accounting has been effected in a regular manner
un rapport distinct ... sur la régularité de la gestion financière
Budget
el
ιδιαίτερη έκθεση... επι της κανονικότητας των λογιστικών πράξεων
en
a separate report stating whether the financial management has been effected in a regular manner