Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reja de ala derecha
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
højre sideskær
de
rechtes Winkelmesser
el
υνί με ένα φτερό δεξιά
en
right half-sweep
fr
demi-coeur à droite
it
zappetta a tagliente singolo destro
nl
rechter half mes
pt
ferro meio-coração à direita
reja de ala izquierda
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
venstre sideskær
de
linkes Winkelmesser
el
υνί με ένα φτερό αριστερά
en
left half-sweep
fr
demi-coeur à gauche
it
zappetta a tagliente singolo sinistro
nl
linker half mes
pt
ferro meio-coração à esquerda
reja de alas abiertas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bredt skær
,
skær med åbne vinger
,
tidsellap
,
tovinget skær
de
Breitschar
,
Gänsefuß
,
Gänsefußmesserblatt
,
Gänsefußschar
el
υνί αυλακωτήρα
,
υνί με δύο ανοιχτά φτερά
,
υνί τύπου "καρδιάς"
en
A-hoe
,
A-hoe blade
,
duckfoot shovel
,
full sweep
,
goosefoot sweep
,
open wing shovel
,
sweep
es
reja de cola de golondrina
,
reja escardadora
,
reja extirpadora
fr
coeur
,
soc bineur
,
soc à ailes ouvertes
it
vomere estirpatore
,
zappetta a V lungo
,
zappetta ad ali aperte
nl
ganzevoet
,
ganzevoetmes
,
ganzevoetschaar
,
ganzevoetschoffel
pt
ferro de asas abertas
,
ferro sachador
reja de alas cerradas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bredt skær
,
skær med lukkede vinger
,
tidsellap
,
tovinget skær
de
Gänsefuß
,
Gänsefußmesserblatt
,
Gänsefußschar
el
υνί με κλειστά φτερά
en
arrow head point
,
close wing shovel
,
duckfoot shovel
,
goose foot shovel
es
reja de pie de pato
,
reja escardadora
,
reja pata de ganso
fr
patte d'oie
,
patte de canard
,
pointe à flèche
,
soc en patte d'oie
,
soc paumé
,
soc sarcleur
,
soc à ailes fermées
it
punta a dardo
,
vangheggia a zoccolo
,
zappetta ad ali chiuse
,
zappetta per sarchiatura
nl
ganzevoet
pt
ferro de asas fechadas
,
ferro sachador
reja de alas con brazo rígido
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gåsefodsskær med stiv stilk
de
Gänsefußschar mit starrem Stiel
el
πόδι χήνας με άκαμπτο στέλεγχος
en
duckfoot share with rigid stem
es
pata de ganso con brazo rígido
,
fi
jäykkävartinen hanhenjalkaterä
fr
patte d'oie à tige rigide
it
vomeretto con asta rigida
,
vomeretto piede d'oca
nl
ganzevoetschaar met vaste steel
pt
pata de andorinha com braço rígido
,
relha de asas com braço rígido
sv
icke fjädrande gåsfotskär
reja de alas con descaballonador
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gåsefodsskær med føler
de
Gänsefußschar mit Stockräumer
el
πόδι χήνας για κατεργασία του εδάφους κάτω από τα πρέμνα
en
duckfoot
fi
ohjattu hanhenjalkaterä
fr
patte d'oie décavaillonneuse
it
vomeretto a piede d'oca scavallatore
nl
ganzevoet
pt
relha de asas escavadora
sv
gåsfotskär
reja de alas extensibles
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skær med instillelige vinger
de
Schar mit verstellbaren Flügeln
el
υνί με ρυθμιζόμενα φτερά
en
sweep with adjustable wings
fr
soc à ailes réglables
it
vomeretto ad ali registrabili
,
zappetta ali registrabili
nl
schaar met verstelbare vleugels
pt
bico de asas reguláveis
,
ferro de asas reguláveis
reja de bota
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skærtragt
de
Stiefelschar
el
υνί ενταφιασμού των σπόρων
en
boot
,
seed spout
,
shoe coulter
,
shoe furrow opener
,
spout
es
bota
,
bota sembradora
,
zapato
fr
botte
,
sabot
,
soc d'enterrage
it
scarpetta
,
stivaletto
nl
plantkouter
,
plantschaar
pt
soco de enterramento
reja de cambio rápido
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schnellwechselschar
en
quick-change share
fr
soc à échange rapide
it
vomere a cambio rapido
reja de cambio rápido
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hurtigt udskifteligt skær
de
Schnellwechselschar
el
υνί που αλλάσσεται γρήγορα
,
υνί ταχείας αντικατάστασης
en
quick detachable share
,
quick mounting share
es
reja de montado rápido
fr
soc à échange rapide
it
vomere a sostituzione rapida
nl
snel demonteerbare schaar
pt
relha de troca rápida