Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consecutive relation
Documentation
Humanities
da
konsekutiv relation
de
Vorgänger-Nachfolger-Beziehung
el
διαδοχική σχέση
,
σχέση διαδοχής
es
relación consecutiva
fi
konsekutiivinen suhde
,
seuraussuhde
,
tapahtumasuhde
fr
relation consécutive
nl
volgordelijke relatie
pt
relação consecutiva
sv
konsekutiv relation
Convention concernant la cessation de la relation de travail à l'initiative de l'employeur
Social affairs
da
konvention om ophævelse af arbejdsforhold på arbejdsgiverens initiativ
de
Übereinkommen über die Beendigung des Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitgeber
el
ΔΣΕ 158: Για τη λύση της σχέσης εργασίας με πρωτοβουλία του εργοδότη
en
Convention concerning Termination of Employment at the Initiative of the Employer
es
Convenio sobre la terminación de la relación de trabajo
,
Convenio sobre la terminación de la relación de trabajo por iniciativa del empleador
fi
yleissopimus, joka koskee työnantajan toimesta tapahtuvaa palvelussuhteen päättämistä
fr
Convention sur le licenciement
ga
an Coinbhinsiún maidir le Foirceannadh Fostaíochta ar Thionscnamh an Fhostóra
it
Convenzione concernente la cessazione del rapporto di lavoro per iniziativa del datore di lavoro
pt
Convenção sobre a Cessação da Relação de Trabalho por Iniciativa do Empregador
Convention du Conseil de l’Europe sur la prévention des cas d'apatridie en relation avec la succession d'États
bg
Конвенция на Съвета на Европа относно избягването на случаи на лица без гражданство, свързани с правоприемство между държави
cs
Úmluva Rady Evropy o omezení případů bezdomovectví v souvislosti s následnictvím států
da
Europarådets konvention om undgåelse af statsløshed i forbindelse med statssuccession
de
Konvention des Europarates über die Vermeidung von Staatenlosigkeit in Zusammenhang mit Staatennachfolge
el
Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για την περίθαλψη των απατρίδων στις περιπτώσεις των νέων κρατών
en
Council of Europe Convention on the avoidance of statelessness in relation to State succession
es
Convenio del Consejo de Europa sobre la prevención de los casos de apatridia en relación con la sucesión de Estados
et
Euroopa Nõukogu konventsioon kodakondsusetuse vältimise kohta seoses riigi õigusjärglusega
fi
Euroopan neuvoston yleissopimus valtiottomuuden välttämisestä valtioseuraannon yhteydessä
ga
Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le cásanna ina dtiocfadh daoine chun a bheith gan Stá...
co-ordinate relation
Documentation
Humanities
da
sideordning
,
sideordningsrelation
de
Gleichordnung
,
Gleichordnungsbeziehung
el
παράταξη
,
παρατακτική σχέση
en
co-ordination
,
concept co-ordination
es
relación coordinada
fi
vieruskäsitteiden välinen suhde
fr
relation coordonnée
it
relazione coordinata
nl
coördinatierelatie
sv
sidoordningsrelation
courbe de relation de phase
da
faserelationsdiagram
de
Phasenverhältnisdiagramm
el
διάγραμμα φάσεων
en
phase relations diagram
es
diagrama de relaciones de fases
it
diagramma delle relazioni di fase
nl
fasenverhoudingsdiagram
pt
diagrama das relações de fase
courbes de la relation entre les niveaux de pointe
da
kurve over forholdet mellem niveaupunkterne
de
Wasserstands-Bezugskurven
el
καμπύλαι σχέσεως μεταξύ σταθμών αιχμής
en
stage relation curves
es
curvas de relación entre niveles de punta
it
preannuncio idrometrico delle piene
nl
waterstands-betrekkingskromme
pt
curvas de relação entre os níveis de ponta
sv
nivårelationskurva
customer mobility in relation to bank accounts
cs
mobilita bankovních klientů
,
mobilita klientů
,
mobilita klientů v souvislosti s bankovními účty
da
kundemobilitet
,
kundemobilitet i forbindelse med bankkonti
,
kundemobilitet på bankontoområdet
,
mobilitet for bankkonti
de
Kundenmobilität bei Bankkonten
el
κινητικότητα των λογαριασμών
,
κινητικότητα των πελατών
,
κινητικότητα των πελατών σε σχέση με τους τραπεζικούς λογαριασμούς
en
banking mobility
,
customer mobility
,
es
movilidad de los clientes de bancos
et
pangakontode liikuvus
,
tarbijate liikuvus
,
tarbijate liikuvus pangakontode valdkonnas
fi
pankkiasiakkaiden liikkuvuus
,
pankkitileihin liittyvä asiakkaiden liikkuvuus
fr
mobilité
,
mobilité bancaire
,
mobilité de la clientèle
,
mobilité de la clientèle en matière de comptes bancaires
ga
soghluaisteacht custaiméirí
,
soghluaisteacht custaiméirí i ndáil le cuntais bhainc
it
mobilità bancaria
,
mobilità dei clienti in materia di conti bancari
,
mobilità della clientela bancaria
lt
judumas bankininkystės sektoriuje
,
klientų judumas banko sąskaitų atžvilgiu
lv
banku ...
Déclaration relative aux politiques et aux procédures dans le domaine de l'environnement en relation avec le développement économique
FINANCE
ENVIRONMENT
da
erklæring om miljøpolitik og -procedurer i tilknytning til den økonomiske udvikling
de
Erklärung über die Umweltpolitik und die Verfahren für die wirtschaftliche Entwicklung
el
Δήλωση σχετικά με τις περιβαλλοντικές πολιτικές και διαδικασίες που αφορούν την οικονομική ανάπτυξη
en
Declaration of Environmental Policies and Procedures relating to Economic Development
es
Declaración de políticas y procedimientos ambientales relacionados con el desarrollo económico
it
dichiarazione sulle strategie e procedure ambientali in relazione allo sviluppo economico
nl
verklaring inzake het milieubeleid en de procedures met betrekking tot economische ontwikkeling
pt
Declaração relativa às Políticas e Procedimentos Ambientais associados ao Desenvolvimento Económico
definierende Relation
SCIENCE
da
definitionskontrast
de
definierender Kontrast
el
προσδιοριστική αντιπαραβολή
,
προσδιοριστική σχέση
en
defining contrast
,
defining relation
es
contraste definido
fr
contrast déterminant
it
rapporto decisivo
nl
definiërend contrast
,
definiërende betrekking
pt
contraste definido
,
relação definida
sv
definitionskontrast
definitive relation
Documentation
Information technology and data processing
da
definitionsrelation
de
definitionsrelation
el
ορισμική σχέση
,
οριστική σχέση
es
relación definitiva
fi
määritesuhde
fr
relation définitive
it
relazione definitiva
nl
definiërende betrekking
pt
relação definitiva
sv
definitionsrelation
Dostopnost