Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
requisito de segurança contra incêndios
ENVIRONMENT
da
brandsikringskrav
de
Brandschutzauflage
el
προδιαγραφή πυρασφάλειας
en
fire safety requirement
es
medidas de seguridad contra incendios
,
requisito de seguridad de fuego
fi
paloturvallisuusvaatimus
fr
règles de prévention incendies
it
requisiti per la prevenzione degli incendi
nl
brandveiligheidsvoorschrift
pt
segurança contra incêndios
sv
brandskyddskrav
Requisito de Segurança Específico do Sistema
da
SSSF
,
systemspecifikke sikkerhedsforanstaltninger
de
SSSA
,
systemspezifische Sicherheitsauflage
en
SSSR
,
System Specific Security Requirement
es
RSES
,
requisito de seguridad específica del sistema
fr
ESSS
,
exigence de sécurité spécifique au système
it
requisito di sicurezza specifico del sistema
pt
RSES
,
requisito de solvência corrigido
Financial institutions and credit
Insurance
Business organisation
bg
изискване за коригирана платежоспособност
da
korrigeret solvenskrav
de
bereinigte Solvabilität
en
adjusted solvency requirement
et
korrigeeritud maksejõulisuse nõue
,
korrigeeritud maksevõimelisuse nõue
,
korrigeeritud solventsusnõue
fi
mukautetun vakavaraisuuden vaatimus
fr
exigence de solvabilité ajustée
ga
ceanglas sócmhainneachta coigeartaithe
,
riachtanas sócmhainneachta coigeartaithe
hu
módosított szavatolótőke-követelmény
lt
koreguoto mokumo reikalavimas
mt
rekwiżit aġġustat ta' solvenza
nl
aangepast solvabiliteitsvereiste
,
vereiste van aangepaste solvabiliteit
pl
wymóg skorygowanej wypłacalności
ro
cerință privind solvabilitatea ajustată
sv
jämkade solvenskrav
requisito do local de implantação
da
krav til den lokalitet
de
standortspezifische Anforderung
en
site requirement
es
requisito de emplazamiento
fr
condition de site requise
it
requisito relativo al sito
nl
eis waaraan een lokatie moet voldoen
requisito do sistema
Information technology and data processing
da
systemkrav
de
Systemanforderung
el
απαίτηση συστήματος
en
system requirement
es
requisito del sistema
fi
systeemivaatimus
fr
exigence du système
it
specifiche di sistema
nl
systeemeis
requisito em relação à imunidade
Communications
da
krav vedrørende immunitet
de
Anforderung an die Störfestigkeit
en
immunity requirement
es
requisito relacionado con la inmunidad
fi
häiriönsietovaatimus
fr
exigence d'immunité
it
requisito relativo all'immunità
nl
immuniteit
sv
immunitetskrav
requisito em relação a radiações
Communications
da
krav vedrørende stråling
de
Anforderung an die Abstrahlung
en
radiation requirement
es
requisitos relacionado con la radiación
fi
säteilyvaatimus
,
säteilyyn liittyvä vaatimus
fr
exigence de rayonnement
it
requisito relativo alle radiazioni
nl
normen voor de straling
sv
krav avseende strålning
requisito específico de fundos próprios
Financial institutions and credit
da
separat kapitalkrav
,
separat kapitalomkostning
en
stand-alone capital charge
et
eraldiseisev kapitalinõue
,
eraldiseisev omavahendite nõue
fr
exigence de fonds propres
ga
muirear caipitil neamhspleách
lt
kapitalo poreikis
mt
imposta kapitali awtonoma
pl
wyznaczony niezależnie narzut kapitałowy
sl
samostojna kapitalska zahteva
requisito essencial para o exercício de uma atividade
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
afgørende erhvervsmæssigt krav
de
wesentliche berufliche Anforderung
el
ουσιαστική επαγγελματική προϋπόθεση
en
genuine occupational requirement
es
requisito profesional esencial
fi
todellinen työhön liittyvä vaatimus
fr
exigence essentielle pour le déroulement de l'activité professionnelle
ga
fíor-riachtanas gairme
it
requisito essenziale per lo svolgimento dell'attività lavorativa
nl
wezenlijk beroepsvereiste
sv
verkligt yrkeskrav
requisito fiduciário
FINANCE
da
tillidskrav
en
fiduciary requirement
et
usaldatavusnõuded
fr
exigence en matière de confiance
ga
ceanglas muiníneach
lt
tarpusavio pasitikėjimo reikalavimas
mt
rekwiżit fiduċjarju
pl
wymaganie fiducjarne
,
wymaganie powiernicze
sl
zahteva glede zaupnosti