Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
responsable des capacités (Manoeuvres)
Defence
de
Fähigkeitsmanager (Durchhaltefähigkeit und Mobilität)
el
υπάλληλος διοικήσεως (Manager) για τις δυνατότητες (στρατιωτικές ασκήσεις)
en
Capability Manager (Manoeuvres)
es
gestor de capacidades (maniobra)
fi
voimavarojen kehittämisjohtaja (operointi)
it
responsabile capacità (Manovra)
mt
Uffiċjal Responsabbli tal-Kapaċitajiet (Manuvri)
nl
beheerder defensievermogens (manoeuvres)
pl
menadżer ds. zdolności obronnych (ruch wojsk)
sl
Oseba, odgovorna za upravljanje zmogljivosti (manevri)
sv
förvarskapacitetschef (militära övningar)
responsable géographique
Cooperation policy
da
landeansvarlig
,
områdeansvarlig
de
Landessachbearbeiter
,
Länderreferent
,
Ländersachbearbeiter
el
υπεύθυνος για την κάθε περιοχή
en
desk officer
fr
administrateur
,
it
responsabile geografico
nl
desk officer
pt
responsável geográfico
sl
referent
responsable local de sécurité
cs
bezpečnostní pracovník daného útvaru
da
lokal sikkerhedsansvarlig
de
LSO
,
lokaler Sicherheitsbeauftragter
el
ΤΥΑ
,
τοπικός υπεύθυνος ασφαλείας
en
LSO
,
Local Security Officer
es
responsable local de seguridad
et
LSO
,
kohalik julgeolekuametnik
fi
LSO
,
paikallinen turvavastaava
fr
LSO
,
ga
oifigeach slándála áitiúil
hu
LSO
,
helyi biztonsági tisztviselő
it
LSO
,
responsabile della sicurezza a livello locale
lt
VSP
,
vietos saugumo pareigūnas
lv
vietējais drošības inspektors
,
vietējais drošības speciālists
mt
Uffiċjal għas-Sigurtà Lokali
nl
LSO
,
plaatselijke veiligheidsfunctionaris
pl
LSO
,
lokalny pełnomocnik ochrony
pt
LSO
,
responsável local de segurança
ro
LSO
,
ofițer local de securitate
sk
miestny bezpečnostný úradník
sl
lokalni varnostni uradnik
sv
lokal säkerhetsansvarig
service responsable
TRANSPORT
Building and public works
da
ansvarlig tjenestegren
de
federfuehrende Stelle
en
department responsible
it
servizio responsabile
lt
atsakingas skyrius
mt
dipartiment inkarigat
nl
verantwoordelijke dienst
sl
odgovoren oddelek
solidairement responsable
LAW
bg
солидарно отговорен
cs
společně a nerozdílně odpovídající
en
jointly and severally liable
et
solidaarselt vastutav
lt
solidariai atsakingi
lv
solidāri atbildīgi
sk
spoločne a nerozdielne zodpovedný
sl
solidarno odgovoren
sv
solidariskt ansvariga
Vicepresidente primero responsable de Mejora de la Legislación, Relaciones Interinstitucionales, Estado de Derecho y Carta de los Derechos Fundamentales
Rights and freedoms
bg
първи заместник-председател, комисар по въпросите на по-доброто законотворчество, междуинституционалните отношения, върховенството на закона и Хартата на основните права
cs
první místopředseda (místopředsedkyně), odpovědný(á) za zlepšování právní úpravy, interinstitucionální vztahy, právní stát a Listinu základních práv
da
førstenæstformand med ansvar for bedre regulering, interinstitutionelle forbindelser, retsstatsprincippet og chartret om grundlæggende rettigheder
de
Erste Vizepräsidentin, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
,
Erster Vizepräsident, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
el
Πρώτος αντιπρόεδρος επιφορτισμένος με την Βελτίωση της Νομοθεσίας, τις Διοργανικές Σχέσεις, το Κράτος Δικαίου και τον Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων
en
First Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, ...
Vicepresidente responsable de Fomento del Empleo, Crecimiento, Inversión y Competitividad
Economic growth
Competition
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
заместник-председател, отговарящ за работните места, растежа, инвестициите и конкурентоспособността
cs
místopředseda (místopředsedkyně) pro pracovní místa, růst, investice a konkurenceschopnost
da
næstformand med ansvar for vækst, beskæftigelse, investeringer og konkurrenceevne
de
Vizepräsident für Arbeitsplätze, Wachstum, Investitionen und Wettbewerbsfähigkeit
,
Vizepräsidentin für Arbeitsplätze, Wachstum, Investitionen und Wettbewerbsfähigkeit
el
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για Θέσεις Εργασίας, την Μεγέθυνση, τις Επενδύσεις και την Ανταγωνιστικότητα
en
Vice-President for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness
et
töökohtade, majanduskasvu, investeeringute ja konkurentsivõime eest vastutav asepresident
fi
työllisyydestä, kasvusta, investoinneista ja kilpailukyvystä vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour l'emploi, la croissance, l'investissement et la compétitivité
ga
an Leas-Uachtarán um Poist, Fás, Infheistíocht agus Iomaíochas
hr
pot...
Vicepresidente responsable del Euro y el Diálogo Social
SOCIAL QUESTIONS
bg
заместник-председател, отговарящ за еврото и социалния диалог
cs
místopředseda (místopředsedkyně) pro euro a sociální dialog
da
næstformand med ansvar for euroen og den sociale dialog
de
Vizepräsident für den Euro und den sozialen Dialog
,
Vizepräsidentin für den Euro und den sozialen Dialog
el
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για το Ευρώ και τον Κοινωνικό Διάλογο
en
Vice-President for the Euro and Social Dialogue
et
euro ja sotsiaaldialoogi eest vastutav asepresident
fi
eurosta ja työmarkkinavuoropuhelusta vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour l'euro et le dialogue social
ga
an Leas-Uachtarán um an Euro agus Idirphlé Sóisialta
hr
potpredsjednica za euro i socijalni dijalog
,
potpredsjednik za euro i socijalni dijalog
hu
az euróért és a szociális párbeszédért felelős alelnök
it
vicepresidente responsabile per il portafoglio "Euro e dialogo sociale"
,
vicepresidente responsabile per l'euro e il dialogo sociale
lt
pirmininko pavaduotojas, atsakingas už eurą ir socialinį dialogą
lv
priekšsēdētāja vie...
Vicepresidente responsable del Mercado Único Digital
Information technology and data processing
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
bg
заместник-председател, отговарящ за цифровия единен пазар
cs
místopředseda (místopředsedkyně) pro jednotný digitální trh
da
næstformand med ansvar for det digitale indre marked
de
Vizepräsident für den digitalen Binnenmarkt
,
Vizepräsidentin für den digitalen Binnenmarkt
el
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για την Ψηφιακή Ενιαία Αγορά
en
Vice-President for the Digital Single Market
et
digitaalse ühtse turu eest vastutav asepresident
fi
digitaalisista sisämarkkinoista vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour le marché unique numérique
ga
an Leas-Uachtarán um an Margadh Aonair Digiteach
hr
potpredsjednica za jedinstveno digitalno tržište
,
potpredsjednik za jedinstveno digitalno tržište
hu
a digitális egységes piacért felelős alelnök
it
vicepresidente responsabile per il mercato unico digitale
,
vicepresidente responsabile per il portafoglio "Mercato unico digitale"
lt
pirmininko pavaduotojas, atsakingas už bendrąją skaitmeninę rinką
lv
priek...
Vicepresidente responsable de Presupuesto y Recursos Humanos
EU finance
Budget
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
заместник-председател, отговарящ за бюджета и човешките ресурси
cs
místopředseda pro rozpočet a lidské zdroje
,
místopředsedkyně pro rozpočet a lidské zdroje
da
næstformand med ansvar for budget og menneskelige ressourcer
de
Vizepräsident für Haushalt und Personal
,
Vizepräsidentin für Haushalt und Personal
el
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για τον Προϋπολογισμό και τους Ανθρώπινους Πόρους
en
Vice-President for Budget and Human Resources
,
Vice-President of the European Commission for Budget and Human Resources
et
eelarve ja personali eest vastutav asepresident
fi
budjetista ja henkilöstöstä vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour le budget et les ressources humaines
ga
an Leas-Uachtarán um an mBuiséad agus Acmhainní Daonna
hr
potpredsjednica za proračun i ljudske resurse
,
potpredsjednik za proračun i ljudske resurse
hu
a költségvetésért és az emberi erőforrásokért felelős alelnök
it
vicepresidente responsabile per il bilancio e le risorse umane
,
vicepresidente...