Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
organisme responsable
da
ansvarlig organisation
de
verantwortliche Organisation
el
υπεύθυνος οργανισμός
en
responsible organization
es
organización responsable
it
Ente responsabile
nl
verantwoordelijke organisatie
pt
organismo responsável
organisme responsable de l'autorisation
FINANCE
da
DAA
,
myndighed
,
udpeget godkendende myndighed
de
Entscheidungsinstanz
,
Instanz mit Kompetenz
,
Zuteilungsstelle
el
Αρχή
en
DAA
,
authority
,
designated approving authority
es
autoridad
fr
autorité
,
mécanisme d'autorisation
,
it
autorità
,
responsabile
lt
institucija
nl
autorisatie-instantie
pt
autoridade
sk
orgán
sl
organ
sv
myndighet ansvarig för godkännande
parenté responsable
SOCIAL QUESTIONS
en
planned parenthood
,
responsible parenthood
es
planificación de la familia
,
procreación responsable
fr
parenté planifiée
,
procréation responsable
sk
plánované rodičovstvo
partie contractante responsable de l'entrée
POLITICS
de
für die Einreise verantwortliche vertragspartei
el
συμβαλλόμενο μέρος αρμόδιο για την είσοδο
en
Contracting Party responsible for the entry
es
Parte contratante responsable de la entrada
it
parte contraente responsabile dell'entrata
nl
voor de binnenkomst verantwoordelijke overeenkomstsluitende partij
pt
parte contratante responsável pela entrada
Partie Contractante responsable du traitement de la demande d'asile
LAW
Rights and freedoms
de
Vertragspartei, die für die Behandlung des Asylbegehren zuständig ist
es
Parte Contratante responsable del examen de la solicitud de asilo
nl
verantwoordelijke Overeenkomstsluitende Partij voor de behandeling van het asielverzoek
pt
Parte Contratante responsável pelo tratamento do pedido de asilo
pénalement responsable
LAW
Criminal law
FINANCE
Budget
da
som kan ifalde strafansvar
,
strafferetligt ansvarlig
el
ο φέρων ποινική ευθύνη
en
criminally responsible
es
penalmente responsable
fi
rikosoikeudellisessa vastuussa
,
rikosoikeudellisesti vastuullinen
ga
freagracht choiriúil a bheith ar
it
penalmente responsabile
nl
strafrechtelijk aansprakelijk
sv
straffrättsligt ansvarig
personne jugée non responsable de ses actes
LAW
de
schuldunfähige Person
en
person unfit to plead
es
inimputable
nl
ontoerekeningsvatbare
personne responsable
da
tjenstgørende person
de
verantwortliche Person
el
υπεύθυνο άτομο
en
person in charge
es
encargado
it
soggetto incaricato
nl
verantwoordelijke persoon
pt
encarregado
pratique responsable de la pêche
Fisheries
de
verantwortungsvolle Fischereitätigkeit
en
responsible fishing
es
uso racional de los recursos pesqueros
it
pesca responsabile
nl
verantwoorde visserij
sv
ansvarsfullt fiske
Principes pour l’investissement responsable
FINANCE
cs
zásady odpovědného investování
da
PRI
,
principper for ansvarlige investeringer
de
Grundsätze für verantwortungsbewusstes Investment
,
PRI
el
Aρχές Υπεύθυνης Επένδυσης
,
PRI
en
Principles for Responsible Investment
es
Principios para la Inversión Responsable
et
vastutustundlike investeeringute põhimõtted
fi
vastuullisen sijoittamisen periaatteet
fr
principes d'éthique de l'investissement
ga
prionsaibil um infheistíocht fhreagrach
hr
Principi odgovornog ulaganja
hu
Felelős Befektetési Elvek
it
Principi di investimento responsabile
mt
Prinċipji għall-Investiment Responsabbli
pl
zasady odpowiedzialnego inwestowania
pt
Princípios para o Investimento Responsável
sk
zásady zodpovedného investovania