Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
restitución vinculada a la ayuda alimentaria
FINANCE
AGRI-FOODSTUFFS
da
refusion i forbindelse med fødevarehjælp
,
restitution i forbindelse med fødevarehjælp
de
Erstattung im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe
,
Erstattungen im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe
el
επιστροφή που συνδέεται με την επισιτιστική βοήθεια
,
επιστροφή στο πλαίσιο της επισιτιστικής βοήθειας
en
food aid refund
fr
restitution liée à l'aide alimentaire
it
restituzione connessa con l'aiuto alimentare
,
restituzione legata all'aiuto alimentare
nl
restitutie in verband met voedselhulp
,
restitutie op voedselhulp
pt
restituição ligada à ajuda alimentar
,
restituição relacionada com a ajuda alimentar
restitución y afectación
LAW
Business organisation
da
tilbagelevering og fradrag
de
Herausgabepflicht und Anrechnung
en
return and imputation
fi
suorituksen palauttaminen ja huomioon ottaminen
fr
restitution et imputation
it
restituzione e imputazione
nl
teruggave en aanrekening
retraso de restitución
Communications
da
gengivelsesforsinkelse
de
Wiedergabeverzögerung
,
Wiedergabezeitverzug
el
καθυστέρηση αποκατάστασης
,
καθυστέρηση απόδοσης
en
restitution delay
fi
sähkötysmodulaation viipymä
fr
délai de restitution
it
ritardo di restituzione
nl
restitutievertraging
pt
atraso de restituição
tasa de restitución
LAW
da
gebyr for genindsættelse
de
Gebühr für die Wiedereinsetzung in den vorigen Stand
,
Wiedereinsetzungsgebühr
el
τέλος επαναφοράς των πραγμάτων στην προτέρα κατάσταση
en
fee for restitutio in integrum
,
fee for the reestablishment of rights
es
tasa "restitutio in integrum"
,
tasa por la restitución de derechos
fi
maksu menetetyn määräajan palauttamisesta
fr
taxe de restitutio in integrum
it
tassa di restitutio in integrum
nl
taks voor het herstel in de vorige toestand
pt
taxa de restitutio in integrum
sv
avgift för återställande av försutten tid
tiempo de restitución
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
restitutionstid
,
restitutionstiden
de
Erholungszeit
,
Erholzeit
el
χρόνος αποκατάστασης
en
recovery time
es
tiempo de recuperación
,
fi
elpymisaika
fr
temps de restitution
,
temps de récupération
it
tempo di ricupero
nl
hersteltijd
pt
tempo de recuperação
,
tempo de restituição
sv
återhämtningstid
tiempo de restitución
Electronics and electrical engineering
da
nødvendig mellemtid
de
Erholzeit
en
recovery time
fi
elpymisaika
fr
délai de rétablissement
,
temps de restitution
,
temps de récupération
it
tempo di ricupero
nl
hersteltijd
pt
tempo de recuperação
sv
återhämtningstid
tiempo de restitución al cincuenta por ciento
da
restitutionstid for halv amplitude
de
Erholzeit bis zur halben Amplitude
en
half amplitude recovery time
fr
temps de restitution à 50%
it
tempo di ricupero a 50%
nl
hersteltijd tot halve amplitude
pt
tempo de restituição a 50 %
sv
tid för återhämtning till halva pulshöjden
tipo de la restitución
FINANCE
da
restitutionssats
de
Erstattungssatz
el
ποσοστό επιστροφών
en
rate of refund
fr
taux de la restitution
it
tasso di restituzione
nl
restitutievoet
pt
taxa de restituição
tipo de la restitución de base a la exportación adjudicado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilslagssats for basiseksportrestitutionen
de
zugeschlagener Satz der Grundausfuhrerstattung
el
ποσοστό της κατακυρωθείσας επιστροφής βάσεως κατά την εξαγωγή
en
tendered rate of basic export refund
fi
tarjouskilpailutetun perusvientituen määrä
fr
taux de la restitution de base à l'exportation adjugé
it
tasso della restituzione di base all'esportazione aggiudicato
nl
gegunde basisrestitutie bij uitvoer
pt
taxa de restituição de base à exportação adjudicada
sv
anbudssats för exportbidrag
Dostopnost