Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
botón de retención
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
låseknap
de
Verschlußknopf
el
ασφάλεια
en
lock knob
,
lock rod
es
botón de cierre
,
fr
bouton de verrouillage
it
manopola di chiusura
nl
vergrendelknop
pt
dispositivo de blocagem
brazo de retención
TRANSPORT
da
forankringsarm
de
Ankerarm
,
Spurhalter
el
βραχίονας αγκύρωσης
,
μπράτσο αγκύρωσης
en
anchor arm
es
brazo de fijación
,
fr
bras d'ancrage
,
bras de retenue
it
braccio di ancoramento
,
braccio di attacco
nl
verankeringsarm
cable de enganche para la retención de aviones
Defence
da
fly bremsekrogswire
de
Flugzeugfangkabel
el
συρματόσχοινο ανάσχεσης αεροσκάφους με άγκιστρο
en
aircraft arresting hook wire
fi
pysäytysvaijeri
fr
brin d'arrêt
it
cavo di aggancio per arresto dell'aereo
nl
vangkabel
pt
cabo do gancho de arrasto
sv
förankingsvajer för flygplan
cable de retención
Mechanical engineering
Building and public works
da
holde-wire
de
Halteseil
el
συρματόσχοινον στερεώσεως
en
tag line
fi
pidätysköysi
fr
câble d'attache
it
cavo di controvento
pt
cabo de apoio
sv
staglina
cadena de retención
Mechanical engineering
da
slingrekæde
de
Spannkette
el
αλυσίδα ασφαλείας
,
αλυσίδα ασφαλείας σύνδεσης
en
check chain
,
linkage check chain
,
sway chain
es
cadena de limitación del movimiento lateral
,
cadena de tensión
fr
chaîne de débattement latéral
,
chaîne de tension
it
catena di tensione
,
catena limitatrice di spostamenti laterali
,
catena per tiranti
nl
veiligheidsketting
pt
corrente estabilizadora
calzo de retención
TRANSPORT
da
stopklods
de
Bergstütze
,
Fallstütze
,
Unterlegkeil
el
τάκος
en
drop-type sprag
es
calzo
,
puntal de sujeción
fr
cale de retenue en côte
it
cuneo di arresto in salita
nl
hellingwielkeg
pt
calço próprio para ladeiras
capacidad de retención
Building and public works
de
Verlandungsraum
,
Verlandungsvolumen
en
sediment pool
,
sediment pool capacity
fr
volume de retenue
it
volume d'invaso
capacidad de retención
de
Rueckhaltefaehigkeit
,
Rueckhaltevermoegen
,
Spaltprodukt-Rueckhaltevermoegen
en
retentiveness
it
Ritentività
pt
capacidade de retenção
,
retentividade
capacidad de retención
Mechanical engineering
da
opsamlingskapacitet
de
Rückhaltevermögen
,
Schmutzaufnahmevermögen
el
ικανότητα συγκρατήσεως
en
dirt capacity
,
retention capacity
es
capacidad de obstrucción
,
fi
epäpuhtauskapasiteetti
fr
capacité de colmatage
,
capacité de rétention
nl
vuilopnamecapaciteit
pt
capacidade de retenção
sv
smutskapacitet
Dostopnost