Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clapeta de retención
Mechanical engineering
da
kontraventil af svingtypen
de
Rueckschlagklappe
el
βαλβίδα ελέγχου τύπου ταλάντωσης
en
swing type check valve
fi
takaiskuläppäventtiili
,
takaiskuventtiili
fr
clapet anti-retour
,
clapet de non-retour à battant
it
clapet di ritegno
nl
terugslagklep
pt
válvula antirretorno
,
válvula de retenção
sv
växelventil
cláusula de retención sindical
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
aftale om at en arbejdsgiver indeholder fagforeningskontingent i lønnen
de
Vereinbarung ueber den Einzug der Gewerkschaftsbeitraege durch den Arbeitgeber
el
ρήτρα παρακράτησης συνδικαλιστικής εισφοράς
fi
sopimus työnantajan suorittamasta ammattiyhdistyksen jäsenmaksun pidätyksestä
fr
clause de check-off
it
clausola di check-off
,
clausola di trattenuta
pt
cláusula de retenção
coeficientes de retención y de absorción
Natural and applied sciences
da
ratefaktor og akkumuleringsfaktor
de
Retentions- und Absorptionskoeffizienten
el
συντελεστές κατακράτησης και απορρόφησης
fr
coefficients de rétention et d'absorption
it
coefficienti di ritenzione ed assorbimento
nl
retentie- en absorptiefactoren
pt
coeficientes de retenção e de absorção
colador de retención de pulpa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
automatisk frugtpresse
de
automatische Kelter
,
automatische Presse
el
αυτόματο πιεστήριο
,
πιεστήριο εξαγωγής χυμού
en
extraction press
,
pulper
es
prensa de extracción
,
tambor automático de escurrido
fr
passoire automatique
,
presse d'extraction
,
égouttoir automatique
it
colatoio automatico
,
pressa di estrazione
nl
pulpdruiprek
pt
coador automático
,
prensa de extração
compuerta de retención
TRANSPORT
Building and public works
da
kammersluse
de
Gezeitentor
,
Siel
el
παλιρροϊκός ρουφράκτης
en
tide gate
fi
sulkuportti
fr
clapet à marée
it
clapet di marea
nl
getijdenpoort
pt
comporta de marés
sv
tidvattenport
conmutación de retención
Information technology and data processing
da
blokeringskobling
de
Warteschaltung
el
Προσκόληση
en
clamp-on switching
fi
jonotus
fr
mise en attente
it
attesa con blocco
nl
afwachtschakeling
pt
retenção de chamada
sv
väntkoppling
contacto de auto-retención
Mechanical engineering
Building and public works
da
selvholdende kontakt
de
Selbsthaltekontakt
el
αυτοσυγκρατούμενη επαφή
en
self holding contact
fi
pitokosketin
fr
contact de maintien
it
contatto auto-tenuta
nl
houdcontact
,
houdkontakt
,
zelfspijzigingscontact
pt
contacto de autorretenção
sv
kontakt med sjävhållning
contención por retención de la presión
da
trykbærende indeslutning
de
druckhaltende Sicherheitshuelle
el
προστατευτικό περίβλημα ανθεκτικό σε πίεση
en
pressure retaining containment
it
Contenitore a ritenzione di pressione
pt
contenção de retenção de pressão
Dostopnost