Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oprykning med rode
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
træoptagning med rod
de
Baumausreißen
,
Stehenroden
el
εκρίζωση δένδρων
en
tree uplifting
,
tree uprooting
es
arranque de árboles
,
desarraigo de árboles
fr
arrachage des arbres
it
estirpamento di alberi
nl
rooien van bomen
pt
arranque de árvores
Overeenkomst inzake de betrekkingen tussen de Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst en het Internationale Comité van het Rode Kruis
de
Vereinbarung über die Beziehungen zwischen dem Internationalen Ausschuss für den Internationalen Suchdienst und dem Internationalen Komitee vom Roten Kreuz
el
Συμφωνία για τις σχέσεις μεταξύ της Διεθνούς Επιτροπής για τη Διεθνή Υπηρεσία Αναζητήσεων και της Διεθνούς Επιτροπής Ερυθρού Σταυρού
en
Agreement on the Relations between the International Commission for the International Tracing Service and the International Committee of the Red Cross
fr
Accord sur les relations entre la Commission internationale pour le Service international de recherches et le Comité international de la Croix-Rouge
it
Accordo sulle relazioni tra la Commissione internazionale per il Servizio internazionale di ricerca ed il Comitato internazionale della Croce Rossa
Overeenkomst tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst inzake de betrekkingen tussen de Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst en het Internationale Comité van het Rode Kruis
de
Vereinbarung über die Verlängerung und Änderung der Vereinbarung über die Beziehungen zwischen dem Internationalen Ausschuss für den Internationalen Suchdienst und dem Internationalen Komitee vom Roten Kreuz
fr
Arrangement relatif à la prolongation et à la modification de l'Accord sur les relations entre la Commission internationale pour le Service international de recherches, et le Comité international de la Croix-Rouge
pakkede røde blodlegemer
da
erythrocytkoncentrat
,
koncentreret erythrocytsuspension
,
pakket blod
de
Erythrozytenkonzentrat
,
Erythrozytenrestkonserve
,
Erythrozytensediment
el
συγκέντρωση ερυθροκυττάρων
en
erythrocyte concentrate
es
concentrado de eritrocitos
,
concentrado de hematíes
,
suspensión concentrada de hematíes
fr
culot d'hématies pour transfusion
pt
concentrado de eritrócitos
,
papa de glóbulos
Protocol tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst inzake de betrekkingen tussen de Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst en het Internationale Comité van het Rode Kruis
de
Protokoll über die Verlängerung und Änderung der Vereinbarung über die Beziehungen zwischen dem Internationalen Ausschuss für den Internationalen Suchdienst und dem Internationalen Komitee vom Roten Kreuz
fr
Protocole sur la prolongation et la modification de l'Accord sur les relations entre la Commission Internationale pour le Service Internationale de Recherches et le Comité International de la Croix-Rouge
protoporfyrinen in de rode bloedlichaampjes
ENVIRONMENT
Chemistry
de
PPE
,
Protoporphyringehalt der Erythrozyten (PPE) im Blut
,
Protoporphyringehalt der Erythrozyten (im Blut)
en
PPE
,
protoporphyrin (content) of erythrocytes (in the blood)
fr
PPE
,
protoporphyrines érythrocytaires (dans le sang)
nl
PPE
,
pt
(teor de) protoporfirina dos eritrócitos (no sangue)
,
PPE
sv
PPE
,
protoporfyrhalten i de röda blodkropparna
rode/rosé tafelwijn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rød/rosé bordvin
de
roter/rosé Tafelwein
el
επιτραπέζιο κρασί κόκκινο/ροζέ
en
red/rosé table wine
es
vino de mesa tinto/rosado
fi
puna-/roseepöytäviini
fr
vin de table rouge/rosé
it
vino da tavola rosso/rosato
pt
vinho de mesa tinto/rosé
sv
rött/rosé bordsvin
rode aalbes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
ribs
de
Rote Johannisbeere
el
κόκκινο φραγκοστάφυλο
,
φραγκοστάφυλα κόκκινα
en
redcurrant
es
grosella roja
fi
punaherukka
fr
groseille rouge
,
groseille à grappe rouge
it
ribes rosso
la
Ribes rubrum
pt
groselha de cacho vermelho
,
groselha vermelha
sv
röda vinbär
rode aalbes
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ribs
de
rote Johannisbeere
,
rote Ribisel
en
red currant
es
grosella roja
fr
groseille rouge
,
groseille à grappes
it
ribes rosso
pt
groselha vermelha
rode aalbes
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ribsbusk
de
roter Johannisbeerstrauch
el
ριβήσιον το ερυθρόν
en
red currant bush
es
grosellero roja
fi
punaherukkapensas
fr
groseillier à grappes
it
pianta di ribes
,
ribes
la
Ribes rubrum
,
Ribes spicatum
nl
witte aalbes
pt
groselheira-de-frutos-vermelhos
,
groselheira-vermelha
ro
coacăz roșu
sv
röda vinbär