Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fattore di scala
TRANSPORT
de
Maßtabsfaktor
,
Skalenfaktor
el
συντελεστής κλίμακας
en
scale factor
,
scaling factor
es
factor de escala
fi
mittakaavatekijä
,
mittakerroin
,
skaalaustekijä
fr
jauge d'échelle
nl
schaalfactor
pt
fator de escala
favorire su una più ampia scala la traduzione di opere nel campo della letteratura
POLITICS
da
at fremme oversættelser af litterære værker i større omfang
de
in breiterem Ausmass die Uebersetzung literarischer Werke foerdern
en
to promote, on a wider scale, the translation of works in the sphere of literature
es
favorecer en mayor medida la traducción de obras pertenecientes a la esfera de la literatura
fr
favoriser plus largement la traduction des oeuvres appartenant au domaine de la littérature
nl
het bevorderen, op ruimere schaal, van de vertaling van werken in de literaire sfeer
fenomeno della scala
da
Bowditch'lov
,
Bowditch'trinfænomen
de
Bowditch Treppenphaenomen
el
νόμος BOWDITCH
,
φαινόμενο σκάλας BOWDITCH
en
Bowditch law
es
ley de Bowditch
fr
phénomène de l'escalier de Bowditch
it
fenomeno di Bowditch
nl
wet van Bowditch
pt
lei de Bowditch
fenomeno della scala
da
Bowditschs fænomen
de
Herztreppe
en
staircase of the heart
es
fenómeno de Bowditch
fr
phénomène de l'escalier
it
fenomeno di BOWDITCH
nl
alles-of-niets-wet
,
wet van Bowditch
fornace in scala ridotta
ENVIRONMENT
da
lille ovn
,
miniovn
de
Kleinfeuerungsanlage
el
κλίβανος (κάμινος μικρής κλίμακας
,
κλίβανος (κάμινος) μικρής κλίμακας
en
small-scale furnace
es
horno de escala reducida
fi
pieni polttokammio
fr
chambre de combustion à petite échelle
nl
kleinschalige oven
pt
forno reduzido
,
fornos (pequena escala
sv
liten ugn
fotometria secondo gli standard della scala Pt-Co
Technology and technical regulations
da
fotometrisk konstatering med Pt.Co-måleenheder
de
photometrische Prüfung nach Platin-Kobalt-Eichskala
el
φωτομετρία με πρότυπα διαλύματα της κλίμακας Pt.Co(πλατίνας κοβαλτίου)
en
photometry with standards on the Pt.Co scale
es
fotometría de los patrones de la escala Pt. Co
fr
photométrie aux étalons de l'échelle "platine et cobalt"
nl
fotometrie aan de hand van de ijke maten van de Pt.Co-schaal
pt
fotometria aos padrões da escala Pt.Co
frode su scala internazionale
EUROPEAN UNION
LAW
da
svig på internationalt plan
de
Betrügereien im internationalen Maßstab
el
απάτη διεθνούς κλίμακας
en
fraud on an international scale
es
defraudación a escala internacional
fi
petolliset menettelytavat kansainvälisellä tasolla
fr
fraude de dimension internationale
nl
fraude van internationale omvang
pt
fraude de dimensão internacional
sv
bedrägerier i internationell skala
fuori scala
Information technology and data processing
da
i forkert skala
de
außerhalb des Mastabs
el
εκτός κλίμακος
en
out of scale
es
fuera de escala
fi
mittakaavan ulkopuolella
fr
hors-échelle
nl
buiten schaal
pt
fora de escala
sv
ej skalenlig
gancio d'arresto della scala
da
pal
de
Fallhaken der Leiter
el
αλεξίπτωτο άγκιστρο ολισθαίνουσας κλίμακας
en
ladder pawl
es
enclavamiento de la escalera
,
trinquete de la escalera
fi
tikassalpa
fr
cliquet de l'échelle
,
parachute de l'échelle
nl
ladderpal
pt
travão da escada
sv
spärrhake
generazione di una scala dei tempi
Information technology and data processing
da
tidsskalafrembringelse
de
Erzeugung einer Zeitskala
el
δημιουργία κλίμακας χρόνου
en
time scale generation
es
generación de una escala de tiempo
fi
aikaskaalan luonti
fr
génération d'une échelle de temps
nl
tijdsschaalopwekking
pt
geração de uma escala de tempo
sv
generering av tidsskala
Dostopnost