Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
normierte Sendung
de
Standardsendung
,
en
item of standardised format
,
standardised item
es
envío normalizado
fr
envoi normalisé
nl
genormaliseerde zending
normierte Sendung
Communications
da
standardiseret forsendelse
de
Standardsendung
,
el
τυποποιημένο ταχυδρομικό αντικείμενο
en
item of standardized format
,
standardized item
es
envío normalizado
fi
vakiolähetys
,
vakiomuotoinen lähetys
fr
envoi normalisé
it
invio normalizzato
nl
genormaliseerde zending
pt
objeto normalizado
,
objeto padronizado
sv
standardiserad försändelse
postlagernde Sendung
Communications
da
poste restante-forsendelse
el
ταχυδρομικό αντικείμενο "πόστ-ρεστάντ"
en
"poste restante" item
,
general delivery item
es
envío a lista de correos
fi
poste restante-lähetys
fr
envoi poste restante
it
invio fermo posta
nl
postliggende of poste-restante zending
pt
objeto de posta restante
,
objeto de posta restante
sv
poste restante-försändelse
prioritäre Sendung
FINANCE
da
A-post
el
ταχυδρομείο με χαρακτήρα προτεραιότητας
en
priority mail
es
correo prioritario
fi
ensimmäisen luokan posti
fr
courrier prioritaire
it
posta prioritaria
nl
prioritaire poststukken
pt
correio prioritário
sv
A-post
radiotelegrafische Sendung
Communications
da
radiotelegraf-emission
el
ραδιοτηλεγραφική εκπομπή
en
radiotelegraph emission
es
emisión radiotelegráfica
fi
radiolennätinlähetys
fr
émission radiotélégraphique
it
emissione radiotelegrafica
nl
radiotelegrafische uitzending
pt
emissão radiotelegráfica
sv
radiotelegrafisk emission
,
radiotelegrafisk sändning
Recht der Sendung
LAW
da
ret til offentlig gengivelse
,
ret til optagelse
,
ret til radiospredning
,
ret til reproduktion
,
ret til udsendelse
de
Recht der Aufzeichnung
,
Recht der Verbreitung
,
Recht der Vervielfältigung
,
Recht der öffentlichen Wiedergabe
en
right to broadcasting
,
right to communication to the public
,
right to distribution
,
right to fixation
,
right to reproduction
es
derecho de comunicación pública
,
derecho de distribución
,
derecho de fijación
,
derecho de radiodifusión
,
derecho de reproducción
fr
droit de communication au public
,
droit de distribution
,
droit de fixation
,
droit de radiodiffusion
,
droit de reproduction
it
diritto di comunicazione al pubblico
,
diritto di distribuzione
,
diritto di fissazione
,
diritto di radiodiffusione
,
diritto di riproduzione
nl
openbare-mededelingsrecht
,
reproductierecht
,
uitzendingsrecht
,
vastleggingsrecht
,
verspreidingsrecht
pt
direito da comunicação ao público
,
direito de distribução
,
direito de fixação
,
direito de radiodifusão
,
direito de reprodução
Reinheit einer Sendung
Electronics and electrical engineering
da
renhed af en emission
el
αμιγές εκπομπής
en
purity of an emission
es
pureza de una emisión
fi
lähetteen puhtaus
fr
pureté d'une émission
it
purezza di una emissione
nl
zuiverheid van een emissie
pt
pureza de uma emissão
sv
renhet av en sändning
reservierte Sendung
Communications
da
monopol-forsendelse
el
προστατευόμενο ταχυδρομικό αντικείμενο
en
reserved item
es
envío reservado
fr
envoi réservé
it
invio riservato
nl
onder de concessie vallende zending
pt
objeto reservado
Sendung,die über die Höchstmengen hinausgeht
ECONOMICS
da
godtage mængder ud over restriktionerne
el
αποστολή εμπορευμάτων που υπερβαίνουν τους περιορισμούς
en
shipment in excess of the restrictions
es
envío que excede de las restricciones
fr
expédition en dépassement des restrictions
it
spedizione in eccesso rispetto alle restrizioni
nl
levering die de beperkingen overschrijdt;de beperkingen overschrijdende levering
pt
expedição que exceda as restrições
Sendung,die zu den ermäßigten Gebühren für Drucksachen befördert wird
Communications
da
forsendelse der befordres til reduceret takst
el
έντυπο αντικείμενο περιορισμένου τιμολογίου
en
printed paper reduced rate item
es
envío de impreso de tarifa reducida
fr
envoi d'imprimé à taux réduit
it
invio di stampa a tariffa ridotta
nl
korting bij drukwerkverzending
pt
objeto impresso de tarifa reduzida
Dostopnost