Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
récepteur à un seul changement de fréquence
Electronics and electrical engineering
da
modtager med enkelt-konversion
el
δέκτης μιας μόνο μετατροπής
en
single conversion receiver
es
receptor de simple conversión
fi
supervastaanotin
it
ricevitore di conversione semplice
nl
ontvanger met een enkele frequentie-omzetting
pt
recetor de conversão simples
sv
enkel omvandlingsmottagare
recherche sur un seul critère
Information technology and data processing
da
enkeltkriteriesøgning
,
søgning med enkeltkriterium
de
einfaches Suchkriterium
el
αναζήτηση βάσει ενός κριτηρίου
en
one-criterion search
,
single-criterion search
es
búsqueda basada en un solo criterio
fi
yhden kriteerin haku
fr
recherche mono-critère
,
it
ricerca a criterio unico
,
ricerca semplice
mt
riċerka bi kriterju uniku
,
riċerka sempliċi
nl
één-criterium zoekbewerking
sv
sökning med enkelkriterium
récolte en un seul passage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høst i en fase
de
Einphasenernte
el
ολική συγκομιδή
,
συγκομιδή μ'ένα πέρασμα
en
once-over harvesting
es
recolección en una sola pasada
it
raccolta in un solo passaggio
nl
alles in een keer plukken
,
oogsten in één doorgang
pt
colheita numa só passagem
régulation discontinue à un seul échelon
Electronics and electrical engineering
da
diskontinuerlig enkelttrins-regulering
de
diskontinuierliche Einzelschritt-Steuerung
el
ασυνεχής ρύθμιση μιας βαθμίδας
en
discontinuous single step regulation
es
regulación discontinua de un solo escalón
fi
keskeytyvä askellusohjaus
it
regolazione discontinua a passo unico
nl
discontinue enkelstapsregulering
pt
regulação descontínua de um único escalão
sv
diskontinuerlig stegvis reglering
remise des gaz avec un seul moteur
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
gå rundt på en motor
de
Durchstarten mit einem Triebwerk
el
επανακύκλωση με ένα κινητήρα
en
single engine go-around
es
carrusel con un solo motor
fi
ylösveto yhdellä moottorilla
it
riapertura del gas con un solo motore
,
riattaccata con un solo motore
nl
doorstarten op een motor
pt
borrego monomotor
,
remessa dos gás com um só motor
sv
pådrag med en motor
salle à un seul niveau
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
malkestald uden malkegang
de
Melkanlage ohne Melkergang
el
αίθουσα αμέλγματος ενός επιπέδου
en
single-level milking parlour
es
sala de ordeño con casillas a nivel del suelo
,
sala de ordeño sin fosa
fr
aile de traite sans fosse d'opération
,
it
stallo di mungitura a livello unico senza podio
nl
melkstandinrichting zonder verlaagde werkruimte
pt
sala de ordenha de nível único
serre à un seul versant
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ensidigt drivhus
,
ensidigt væksthus
,
halvtagsdrivhus
,
halvtagsvæksthus
de
Wandgewächshaus
en
lean-to glasshouse
es
invernadero adosado
fi
pulpettikattoinen kasvihuone
fr
serre adossée
,
it
serra a una falda
,
serra a una pendenza
nl
dubbele kopkas
,
kopkas
,
lessenaar
,
muurkas
sv
ensidigt hus
,
halvhus
,
halvtakshus
service assuré par un seul émetteur
Electronics and electrical engineering
da
enkelt-stations-dækning
el
κάλυψη ενός μόνο σταθμού
en
single station coverage
es
cobertura de una sola estación
fi
yksittäisaseman peitto
it
copertura da una singola stazione
nl
enkele-stationsbedekking
pt
cobertura de uma só estação
sv
en enskild stations täckning