Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shearing with a stationary cutter bar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Scherenbewegung mit einer unbeweglichen Schneide
el
διατμητική δύναμη σε συνεργασία με ακίνητη κοπτική λεπίδα
es
corte con cuchilla fija
fr
cisaillement avec une contre-lame fixe
it
taglio mediante barra falciante fissa
nl
schaarbeweging met een vaste balk
shearing wool
da
afklippet uld
el
κουρά
,
μαλλί κουράς
es
lana de esquileo
fr
laine de tonte
,
tonture
it
tosatura
nl
scheerwol
pt
lã de tosquia
shearing work
Iron, steel and other metal industries
da
snitarbejde
de
Schneidarbeit
el
έργο διάτμησης
en
cutting work
,
fi
leikkuutyö
fr
travail de coupe
,
travail de découpage
nl
snijarbeid
sheep shearing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fåreklipning
,
klipning af får
de
Schafschur
,
Scheren
,
Schur
el
κουρά των προβάτων
,
κούρεμα
en
sheep clipping
,
es
esquila
,
esquileo
fi
lampaiden kerintä
,
lampaiden keritseminen
fr
tondage
,
tonte des moutons
it
tosa
,
tosatura
nl
schaapscheren
,
schapenscheren
,
scheren
pt
tosquia das ovelhas
sv
fårklippning
suitability for shearing
Iron, steel and other metal industries
da
skærbarhed
,
stansbarhed
de
Schneidbarkeit
,
Stanzbarkeit
el
καταλληλότητα για διάτμηση
,
καταλληλότητα για εγχάραξη-κοπή
en
suitability for stamping
es
aptitud al corte y al punzonado
fi
leikattavuus
,
meistettävyys
fr
aptitude au découpage
,
aptitude au poinçonnage
it
idoneità alla punzonatura
,
idoneità alla tranciatura
nl
knipbaarheid
,
stansbaarheid
pt
aptidão ao corte
,
aptidão puncionamento
sv
skärbarhet
,
stansbarhet
Dostopnost