Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
combustion of ship-generated garbage
ENVIRONMENT
da
forbrænding af skibsaffald
el
καύση απορριμμάτων πλοίων
es
combustión de basuras de a bordo
fr
combustion d'ordures produites par le navire
it
incenerimento di rifiuti prodotti da navi
nl
verbranding van scheepsafval
commissioning a ship
LAW
de
Ausrüstung
en
lifting-out a ship
fi
laivanvarusteet
fr
armement
it
armamento di una nave
nl
uitrusten
,
uitrusting
pt
armamento
sv
utrustning
Committee for implementation of the Regulation on enhancing ship and port facility security
EUROPEAN UNION
da
Marsecudvalget
,
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Bedre Sikring af Skibe og Havnefaciliteter
de
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Erhöhung der Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τη βελτίωση της ασφάλειας στα πλοία και στις λιμενικές εγκαταστάσεις
en
MARSEC Committee
,
Maritime Security Regulatory Committee
es
Comité de aplicación del reglamento relativo a la mejora de la protección de los buques y las instalaciones portuarias
fi
alusten ja satamarakenteiden turvatoimien parantamisesta annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité MARSEC
,
Comité pour la mise en oeuvre du règlement relatif à l'amélioration de la sûreté des navires et des installations portuaires
it
Comitato per l'attuazione del regolamento relativo al miglioramento della sicurezza delle navi e degli impianti portuali
nl
Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende de verbetering van de beveiliging ...
common peril for ship and cargo
TRANSPORT
da
fælles fare for skib og ladning
de
gemeinsame Gefahr fuer Schiff und Ladung
el
κοινός κίνδυνος για πλοίο και φορτίο
fr
péril commun pour bateau et cargaison
nl
gemeenschappelijk gevaar voor schip en lading
Community ship register
da
EF-skibsregister
de
Gemeinschafts-Schiffsregister
el
κοινοτικό νηολόγιο
en
Community register of shipping
,
es
registro comunitario de buques
fi
yhteisön alusrekisteri
fr
Registre communautaire pour les navires circulant en mer
,
registre communautaire des navires marchands
it
registro navale comunitario
mul
EUROS
nl
communautair scheepsregister
pt
registo comunitário de navios
container (fully cellular) ship
en
container ship
,
fully cellular container ship
,
fully cellular ship
es
buque portacontenedores completamente celular
fr
porte-conteneur cellulaire
,
porte-conteneurs (entièrement cellulaire)
,
porte-conteneurs cellulaire intégral
ga
long choimeádán láncheallach
hu
cellás konténerszállító hajó
lt
narvelinis konteinervežis
nl
cellulair containerschip
containerised lighter aboard ship
TRANSPORT
da
CLASS
,
skib med lægtercontainere
de
CLASS
en
CLASS
,
fr
CLASS
it
CLASS
nl
CLASS
Containerised Lighter Aboard Ship System
TRANSPORT
da
CLASS-system
,
skibssystem med lægtercontainere
de
System CLASS
en
CLASS-System
,
fr
système CLASS
it
sistema CLASS
nl
CLASS-systeem
Containerized Lighter Aboard Ship System
TRANSPORT
da
CLASS-system
,
skibssystem med lægtercontainere
de
CLASS-Schiff
,
Containerleichter-Mutterschiff
el
σύστημα CLASS
en
CLASS-System
,
es
sistema CLASS
fi
CLASS-alus
fr
système CLASS
it
sistema CLASS
nl
CLASS-systeem
sv
CLASS-system
container ship
bg
контейнеровоз
da
beholderskib
,
containerskib
de
Behälterschiff
,
Containerschiff
,
Großbehälterschiff
el
Ε/Κ-αγωγό πλοίο
,
πλoίo μεταφoράς εμπoρευματoκιβωτίωv
,
πλοίο για εμπορευματοκιβώτια
,
πλοίο μεταφοράς Ε/Κ
en
container vessel
es
barco porta-contenedores
,
buque portacontenedores
,
navío portacontenedores
,
portacontenedores
et
konteinerilaev
,
konteineriveolaev
fi
konttialus
fr
navire porte-conteneurs
,
navire à containers
,
porte-containers
,
porte-conteneur
,
porte-conteneurs
it
nave portacontainer
,
nave portacontenitori
,
portacontainer
lv
konteinerkuģis
nl
containerschip
,
laadkistenschip
,
laadkistschip
pt
navio porta-contentores
,
porta-contentores
sv
containerfartyg