Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eddy current short-wave therapy
da
fladspolebehandling
de
Flachspulenbehandlung
es
terapia de onda corta con bobinas planas
fr
traitement par ondes courtes avec bobines plates
electrical short
Electronics and electrical engineering
da
elektrisk kortslutning
de
elektrischer Kurzschluss
el
ηλεκτρικό βραχυκύκλωμα
es
cortocircuito
fi
oikosulku
fr
court-circuit électrique
it
cortocircuito
nl
kortsluiting
pt
curto-circuito
extension of short-term credit
de
Laufzeitverlängerung des kurzfristigen Währungsbeistandes
extension of the short-term credit
FINANCE
da
forlængelse af den kortfristede kredit
de
Laufzeitverlängerung des kurzfristigen Kredits
fr
extension du crédit à court terme
it
proroga del credito a breve termine
nl
verlenging vd looptijd van monetaire steun
fedezetlen short ügylet
bg
непокрита къса продажба
,
„гола“ къса продажба
cs
nekrytý krátký prodej
,
nekrytý prodej na krátko
da
naked short selling
de
ungedeckter Leerverkauf
el
ακάλυπτη ανοικτή πώληση
en
naked short sale
,
naked short selling
,
naked shorting
,
uncovered short sale
,
uncovered short selling
,
uncovered shorting
es
venta en corto al descubierto
,
venta en corto descubierta
et
katteta lühikeseks müük
fi
kattamaton lyhyeksi myynti
fr
vente à découvert non couverte
,
vente à découvert à nu
,
vente à nu
ga
díol folamh neamhurraithe
hu
fedezetlen rövidre eladás
,
fedezetlen shortolás
it
vendita allo scoperto nuda
,
vendita allo scoperto senza provvista di titoli garantita
lt
nepadengtas skolintų vertybinių popierių pardavimo sandoris
lv
nesegta īsā pārdošana
mt
bejgħ bin-nieqes skopert
,
bejgħ skopert ta' pożizzjoni qasira
nl
naked short selling
,
ongedekte baissetransactie
pl
naga krótka sprzedaż
,
niepokryta krótka sprzedaż
pt
venda curta a descoberto
ro
vânzare în lipsă fără prevalidare
sk
nekrytý predaj nakrátko
sl
nekrita prodaja na kratko
sv
naken b...
filling and emptying system of a sea lock by means of short culverts
TRANSPORT
Building and public works
da
fyldning og tømning af en skibsfartssluse med korte omløb
de
Fuellung und Entleerung einer Seeschleuse durch kurze Umlaeufe
el
σύστημα πλήρωσης και εκκένωσης θαλάσσιας δεξαμενής ανύψωσης με βραχείς οχετούς
es
llenado y vaciado de una esclusa marítima por acueductos ladrones cortos
fr
remplissage et vidange d'une écluse maritime par aqueducs-larrons courts
it
riempimento e vuotamento di una conca marittima a mezzo di cunicoli corti
nl
vulling en lediging van een zeesluis door korte omloopriolen
filling of a canal or river lock by short culverts below the sill
TRANSPORT
Building and public works
da
fyldning af en flodsluse med kort omløb under tærsklen
de
Fuellung einer Flussschleuse durch kurze Umlaeufe unter dem Drempel
el
πλήρωση δεξαμενής ανύψωσης σε ποταμό ή σε διώρυγα με βραχείς οχετούς κάτω από το κατώφλι
es
llenado de una esclusa en un río por acueductos ladrones cortos y por debajo del busco
fr
remplissage d'une écluse en rivière par aqueducs-larrons courts et par dessous le busc
it
riempimento di una conca fluviale a mezzo di cunicoli corti e dal disotto della capriata di fondo
nl
vulling van een riviersluis door korte riolen onder den sluishoofdvloer
fluctuations in short term rates on the financial and money markets
ECONOMICS
da
svingningerne i rentesatsen på penge-og kapitalmarkederne
de
Schwankungen der Zinssätze auf dem Geld-und Kapitalmarkt
el
διακυμάνσεις των βραχυχρόνιων επιτοκίων στις οικονομικές αγορές και στις χρηματαγορές
es
fluctuaciones de los tipos a corto plazo del dinero en los mercados monetario y financiero
fr
fluctuations des taux de l'argent sur les marchés monétaire et financier
it
flutuazione dei tassi del denaro sul mercato monetario e finanziario
nl
fluctuaties van de rente op de geld-en kapitaalmarkt
pt
flutuações das taxas de curto prazo nos mercados monetário e financeiro
generator output current short circuit limit
Electronics and electrical engineering
da
grænse for generators udgangsspænding i kortsluttet tilstand
de
Grenzwert des Ausgangsstroms des Schnittstellensenders bei Kurzschluss
es
límite de la corriente de salida del generador en cortocircuito
fi
generaattorin antovirran oikosulkuraja
fr
limite de l'état de court-circuit du courant de circuit du générateur
,
limite du courant de court-circuit à la sortie du générateur
it
limite di corto circuito della corrente d'uscita del generatore
nl
grenswaarde van de generator-uitgangsstroom bij kortsluiting
sv
gräns för generators utström i kortslutet tillstånd
Dostopnost