Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
1.eine Verpflichtung uebernehmen;2.eine Verpflichtung eingehen;sich zu etwas verpflichten
LAW
da
indgå en forpligtelse; forpligte sig; påtage sig en forpligtelse
fi
sitoutua
fr
prendre un engagement
sv
förplikta sig
,
åta sig en förpliktelse
,
överta en förpliktelse
1)sich als Arbeitsloser melden;2)als Arbeitsloser registriert werden
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lade sig registrere som arbejdsløs
,
lade sig registrere som arbejdssøgende
fi
ilmoittautua työttömäksi
fr
s'inscrire au chômage
it
classe media inferiore
sv
anmäla sig som arbetslös
abbrausen sich
(glagol)
sl oprhati,
prhati,
oprhati se
en take a shower,
have a shower,
shower
hr istuširati,
tuširati,
istuširati se
aber das spielt sich alles noch ein
en but things should sort themselves out all right
Abfragesprache,die sich dem normalen Sprachgebrauch annähert
Education
Information technology and data processing
da
forespørgsel i næsten naturligt sprog
el
γλώσσα διερεύνησης προσεγγίζουσα τη φυσιολογική φρασεολογία
en
query language approximating to normal phraseology
es
lenguaje de consulta próximo a la fraseología normal
fr
langage d'interrogation proche des langages naturels
it
linguaggio d'interrogazione che utilizza una fraseologia pressoche analoga a quella normale
nl
natuurlijke taal benaderende vraagtaal
,
natuurlijke taaluiting benaderende vraagtaal
pt
linguagem de interrogação próxima da linguagem natural
Dostopnost