Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union über die Rechtsstellung des zum Militärstab der Europäischen Union abgestellten beziehungsweise abgeordneten Militär- und Zivilpersonals, der Hauptquartiere und Truppen, die der Europäischen Union gegebenenfalls im Rahmen der Vorbereitung und Durchführung der Aufgaben im Sinne des Artikels 17 Absatz 2 des Vertrags über die Europäische Union, einschließlich Übungen, zur Verfügung gestellt werden, sowie des Militär- und Zivilpersonals der Mitgliedstaaten, das der Europäischen Union für derartige Aufgaben zur Verfügung gestellt wird
da
EU-SOFA
,
aftale mellem Den Europæiske Unions medlemsstater vedrørende status for militært og civilt personel, der udstationeres ved Den Europæiske Unions institutioner, for hovedkvartererne samt de styrker, der vil kunne stilles til rådighed for Den Europæiske Union som led i forberedelsen og gennemførelsen af de operationer, der er omhandlet i artikel 17, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Union, herunder i forbindelse med øvelser, samt for militært og civilt personel fra medlemsstaterne, der stilles til rådighed for Den Europæiske Union med henblik på at forrette tjeneste i denne forbindelse
de
EU-Truppenstatut
,
el
Συμφωνία SOFA της EE
,
Συμφωνία μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ σχετικά με το καθεστώς του στρατιωτικού και πολιτικού προσωπικού του αποσπασμένου στα όργανα της ΕΕ, των αρχηγείων και δυνάμεων που μπορεί να τίθενται στη διάθεση της ΕΕ στο πλαίσιο της προετοιμασίας και της εκτέλεσης των καθηκόντων που αναφέρονται στο άρθρο 17, παράγραφος 2 της Συνθήκης για την ΕΕ, συμπεριλαμ...
Versorgungsleistungen im Sinne dieses Versorgungssystems
da
udbetalinger i henhold til denne pensionsordning
el
η καταβολή των παροχών που προβλέπονται στο παρόν σύστημα συνταξιοδότησης
en
benefits paid under this pension scheme
fr
paiement des prestations prévues au présent régime de pensions
it
pagamento delle prestazioni previste dal presente regime di pensioni
nl
uitkeringen krachtens de pensioenregeling
Versorgungsleistungen im Sinne dieses Versorgungssystems
FINANCE
da
udbetalinger i henhold til denne pensionsordning
el
καταβολή των παροχών που προβλέπονται στο παρόν σύστημα συνταξιοδοτήσεως
en
benefits paid under this pension scheme
fi
(tähän) eläkejärjestelmään kuuluvien etuuksien maksaminen
fr
paiement des prestations prévues au présent régime de pensions
it
pagamento delle prestazioni previste dal presente regime di pensioni
nl
uitkeringen krachtens de pensioenregeling
Verwendung im Sinne der Strukturverbesserung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
affectation en conformité avec l'amélioration des structures
it
destinazione a scopi conformi al miglioramento delle strutture agrarie
nl
een bestemming geven in overeenstemming met het beleid tot verbetering van de structuur
Verwendung im Sinne der Strukturverbesserung
fr
affectation en conformité avec l'amélioration des structures
Wahrnehmung ueber die Sinne
da
perception
,
sansning
de
Sinneswahrnehmung
,
en
sensory perception
fr
perception sensorielle
it
percezione sensoriale
nl
zintuigelijke waarneming
Wirtschaftlichkeitsprüfung(im weiteren Sinne)
FINANCE
Accounting
bg
одит на финансовото управление
da
forvaltningsrevision
el
έλεγχος της δημοσιονομικής διαχείρισης
en
financial management audit
es
auditoría de la gestión financiera
fr
contrôle de la gestion financière
it
controllo della gestione finanziaria
nl
controle op het financieel beheer
pt
auditoria da gestão financeira
Dostopnost