Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ernæringsmæssig situation
Health
AGRI-FOODSTUFFS
de
Ernährungssituation
,
ernährungsrelevante Aspekte
el
κατάσταση διατροφής
en
nutritional situation
,
nutritional status
es
condición nutricional
,
estado nutricional
,
nutrición
fi
ravitsemustila
,
ravitsemustilanne
fr
état nutritionnel
it
stato nutrizionale
nl
voedingsaspect
pl
stan wyżywienia
pt
estado nutricional
sv
näringsstatus
erreur moyenne sur la situation d'un point
da
punktmiddelfejl
,
punktspredning
de
mittlerer Punktfehler
en
standard error of position
es
error medio de posición
fi
pistekeskivirhe
nl
standaardafwijking van de positie
pt
erro médio de posição
sv
punktmedelfel
état de situation
ENVIRONMENT
da
udviklingskurve
,
udviklingslinje
de
Ganglinie
el
γραμμή προόδου
en
progress line
es
línea de progreso
fi
kehityslinja
fr
courbe de progression
,
it
idrogramma
nl
grafieklijn
,
ontwikkelingslijn
,
richting van voortgang/vooruitgang
,
vorderingen
pt
linha de progresso
,
variação de caudais
sv
utvecklingslinje; utvecklingskurva
état financier faisant apparaître la situation active et passive
FINANCE
Budget
el
δημοσιονομικός ισολογισμός περί του ενεργητικού και του παθητικού
en
financial statement of the assets and liabilities
fi
varoja ja vastuita koskeva tase
ga
ráiteas airgeadais ar shócmhainní agus dliteanais
it
stato finanziario da cui risulta la situazione attiva e passiva
étranger en situation irrégulière
LAW
Migration
cs
neoprávněně pobývající osoba
,
osoba s neoprávněným pobytem
da
person med ulovligt ophold
de
Ausländer ohne Aufenthaltsstatus
,
illegal aufhältige Person
,
illegal aufhältiger Ausländer
el
παρανόμως διαμένων
en
illegal resident
,
person residing without authorisation
es
residente en situación ilegal
,
residente ilegal
fi
laittomasti maassa oleskeleva henkilö
,
paperiton
fr
personne en séjour irrégulier
,
ga
cónaitheoir neamhdhlíthiúil
,
duine a chónaíonn gan údarú
hu
jogellenesen tartózkodó személy
it
persona soggiornante illegalmente
lt
be leidimo gyvenantis asmuo
lv
nelegāls rezidents
mt
persuna li tirrisjedi mingħajr awtorizzazzjoni
nl
illegaal verblijvende persoon
,
irregulier verblijvende persoon
pl
cudzoziemiec przebywający nielegalnie
,
osoba przebywająca nielegalnie
pt
residente em situação ilegal
ro
persoană aflată în situație de ședere ilegală
,
străin cu ședere ilegală
sk
osoba neoprávnene sa zdržiavajúca (na území)
,
osoba s neoprávneným pobytom
sl
nezakoniti rezident
,
oseba, ki prebiva brez dovoljenja
sv
pers...
étranger en situation irrégulière
LAW
Migration
bg
незаконно пребиваващ чужденец
,
чужденец в незаконен престой
cs
cizinec pobývající na území neoprávněně
da
udlænding der opholder sig ulovligt i landet
de
Ausländer ohne legalen Aufenthaltsstatus
,
illegal aufhältiger Ausländer
,
sich rechtswidrig aufhaltender Ausländer
el
παρανόμως διαμένων αλλοδαπός
en
illegally staying foreign national
es
extranjero en situación irregular
et
ebaseaduslikult riigis viibiv välismaalane
,
seadusliku aluseta riigis viibiv välismaalane
fi
maassa laittomasti oleskeleva henkilö
ga
cónaitheoir neamhdhlíthiúil
,
duine a chónaíonn gan údarú
,
náisiúnach tríú tír atá i láthair go neamhdhleathach
hu
illegálisan tartózkodó külföldi
,
jogellenesen tartózkodó külföldi
it
straniero irregolarmente presente nel territorio
lt
neteisėtai šalyje esantis užsienietis
lv
ārzemnieks, kas nelikumīgi uzturas valstī
mt
barrani f'sitwazzjoni irregolari
nl
illegale vreemdeling
,
onregelmatig verblijvende vreemdeling
,
vreemdeling die onwettig in het Rijk verblijft
pl
cudzoziemiec przebywający nielegalnie
p...
étranger en situation régulière
LAW
Migration
bg
законно пребиваващ чужденец
cs
cizinec pobývající na území oprávněně
da
udlænding der lovligt opholder sig i landet
,
udlænding med lovligt ophold
de
Ausländer mit rechtmäßigem Aufenthalt
,
aufenthaltsberechtigter Ausländer
el
νομίμως διαμένων αλλοδαπός
en
legally staying foreign nationals
es
extranjero en situación regular
,
extranjero que se encuentra regularmente en el territorio
et
riigis seaduslikult viibiv välismaalane
fi
maassa laillisesti oleskeleva ulkomaalainen
ga
eachtrannach atá i láthair go dleathach
hu
jogszerűen tartózkodó külföldi
it
straniero legalmente residente
,
straniero regolarmente soggiornante
lt
teisėtai šalyje esantis užsienietis
lv
ārzemnieks, kas likumīgi uzturas valstī
mt
barrani f'sitwazzjoni regolari
nl
vreemdeling die legaal in het Rijk verblijft
,
vreemdeling met rechtmatig verblijf
,
vreemdeling met wettig verblijf
pl
cudzoziemiec przebywający legalnie
pt
estrangeiro em situação regular
ro
străin aflat în situație de ședere legală
,
străin cu ședere legală
sl
tujec, ki zakonito preb...
European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya
Defence
bg
EUFOR Libya
,
военна операция на Европейския съюз в подкрепа на операциите за хуманитарна помощ в отговор на кризисното положение в Либия
cs
EUFOR Libya
,
vojenská operace Evropské unie na podporu operací humanitární pomoci v reakci na krizovou situaci v Libyi
da
Den Europæiske Unions militæroperation som støtte til humanitære bistandsoperationer som reaktion på krisesituationen i Libyen
,
EUFOR Libya
,
EUFOR Libyen
de
EUFOR Libya
,
Militäroperation der Europäischen Union zur Unterstützung humanitärer Hilfseinsätze als Reaktion auf die Krisensituation in Libyen
el
EUFOR Λιβύη
,
στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την υποστήριξη επιχειρήσεων ανθρωπιστικής βοήθειας προς ανταπόκριση στην κατάσταση κρίσης που επικρατεί στη Λιβύη
en
EUFOR Libya
,
es
EUFOR Libia
,
operación militar de la Unión Europea en apoyo de las operaciones de asistencia humanitaria como respuesta a la situación de crisis existente en Libia
et
Euroopa Liidu sõjaline operatsioon, mis viiakse läbi Liibüa kriisiolukorrale...
EU Situation Room
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
EU institutions and European civil service
cs
situační středisko EU
de
EU-Lagezentrum
el
αίθουσα επαγρύπνησης της ΕΕ
es
sala de guardia
fi
EU:n tilannekeskus
fr
salle de veille de l'UE
ga
Seomra Staide AE
hu
az EU helyzetelemző szolgálata
it
sala situazione dell'UE
lt
ES situacijų kabinetas
lv
ES Dežūrcentrs
,
ES Situāciju centrs
nl
EU-Situatiecentrum
pl
Centrum Sytuacyjne UE
pt
Sala de Situação da UE
sl
situacijska soba EU
sv
lägescentral
Évaluation de la menace et rapport sur la situation de la criminalité organisée
Criminal law
el
TASROC
,
ΕΑΚΚΟΕ
,
έκθεση για την αξιολόγηση κινδύνων και για την κατάσταση σχετικά με το οργανωμένο έγκλημα
en
TASROC
,
Threat Assessment and Situation Report on Organised Crime
fi
järjestäytynyttä rikollisuutta koskeva uhkakuva-arvio ja tilanneselvitys
it
TASROC
,
rapporto sulla valutazione dei rischi e la criminalità organizzata
,
relazione concernente la valutazione dei rischi e la situazione in materia di criminalità organizzata
Dostopnost