Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
otpustiti činovnika iz službe
ento dismiss an official
deeinen Beamten aus dem Dienst entlassen
frdestituer un fonctionnaire
itdestituire un ufficiale
ruосвобождать служащего от должности
slodpustiti uradnika iz službe
srотпустити чиновника из службе
otpustiti iz vojne službe
ento discharge a man
deeinen Mann abmustern/aus dem Heeresdienst entlassen
frdésenrôler/donner son congé à un homme
itcongedare un uomo dal servizio militare
ruувольнять из военной службы
slodpustiti iz vojaške službe
srотпустити из војна службе
otpustiti koga iz službe
ento discard sb.
dejdn. aus dem Dienst entlassen
frcongédier q.
itdestituire qu. da una carica
ruувольнять кого-л. с должности
slodpustiti koga iz službe
srотпустити кога из службе
otpustiti koga iz službe
ento dismiss sb. from the service
dejdn. aus dem Dienst entlassen
frrenvoyer q. du service/ réformer q.
itrimuovere qu. da un incarico
ruосвобождать от службы
slodpustiti koga iz službe
srотпустити кога из службе
otpušten počastima iz vojna službe
enhonourably discharged
deentlassen aus dem Heeresdienst mit gutem Benehmen
frlibéré de l'armé de bonne conduite
itcongedato dal servizio militare con buona condotta
ruуволенный из армии с хорошим поведением
slodpuščen s častmi iz vojaške službe
srотпуштен почастима из војне службе
početak službe/ puštanje u optjecaj
enentry into service
deEintritt in den Dienst/Inbetriebnahme
frentrée en service/mise en circulation
itentrata in servizio/messa in circolazione
ruвступление в должность/в оборот
slnastop službe/ puščanje v obtok
srпочетак службе/ пуштање у оптицај
podređene službe
eninferior services
deuntergeordnete Dienste
frservices inférieurs
itservizi inferiori
ruподчинённые службы
slpodrejene službe
srподређене службе
podređene službe
eninferior services
deuntergeordnete Dienste
frservices inférieurs
itservizi inferiori
ruподчинённые службы
slpodrejene službe
srподређене службе
poduzeće za komunalne usluge/ gospodarske javne službe
enutilities company/ corporation
degemeinnützige Anstalt/Versorgungsbetrieb/- unternehmen
frentreprise/établissement de service/ d'utilité publique
itimpresa di pubblici servizi
ruпредприятие общественного пользования/коммунальные предприятия
slpodjetje za komunalne storitve/ gospodarske javne službe
srпредузеће за комуналне услуге/ привредне јавне службе