Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sludges from on-site effluent treatment
ENVIRONMENT
fi
jätevesien käsittelystä toimipaikalla syntyvät lietteet
fr
boues provenant du traitement in situ des effluents
it
fanghi dal trattamento sul posto di effluenti
sludges from on-site effluent treatment
ENVIRONMENT
da
Slam fra spildevandsbehandling paa produktionsstedet
,
Slam fra spildevandsrensning paa produktionsstedet
,
Slam fra spildevansrensning paa produktionsstedet
de
Schlaemme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung
el
Λάσπες από επιτόπου επεξεργασία απορροών
,
Λάσπες από επιτόπου επεξεργασία υγρών εκροής
,
Λάσπες από την επιτόπου επεξεργασία υγρών εκροής
es
Lodos del tratamiento in situ de efluentes
fr
boues provenant du traitement in situ d'effluents
,
boues provenant du traitement in situ des effluents
it
fanghi da trattamento sul posto degli effluenti
,
fanghi da trattamento sul posto di effluenti
,
fanghi dal trattamento sul posto degli effluenti
,
fanghi dal trattamento sul posto di effluenti
nl
slib van ter plaatse behandeld afvalwater
pt
lamas do tratamento local de efluentes
sludges from paint or varnish removal containing halogenated solvents
ENVIRONMENT
da
Slam fra fjernelse af maling og fernis indeholdende halogenerede oploesningsmidler
de
Schlaemme aus der Farb- oder Lackentfernung, die halogenierte Loesemittel enthalten
el
Λάσπες από αφαίρεση χρωμάτων και βερνικιών που περιέχουν αλογονούχους διαλύτες
es
Lodos de la eliminación de pinturas y barnices que contienen disolventes halogenados
fr
boues provenant du décapage de peintures et vernis contenant des solvants halogénés
it
fanghi derivanti da operazioni di scrostatura e sverniciatura contenenti solventi alogenati
nl
slib van verf- en lakverwijdering met gehalogeneerde oplosmiddelen
pt
lamas da remoção de tintas e vernizes contendo solventes halogenados
sludges from paint or varnish removal free of halogenated solvents
ENVIRONMENT
da
Slam fra fjernelse af maling og fernis uden halogenerede oploesningsmidler
de
Schlaemme aus der Farb- oder Lackentfernung, die keine halogenierten Loesemittel enthalten
el
Λάσπες από αφαίρεση χρωμάτων ή βερνικιών που δεν περιέχουν αλογονούχους διαλυτές
es
Lodos de eliminación de pinturas y barnices que no contienen disolventes halogenados
fr
boues provenant du décapage de peintures et vernis sans solvants halogénés
it
fanghi provenienti da operazioni di scrostatura e sverniciatura non contenenti solventi alogenati
nl
slib van verf- en lakverwijdering zonder gehalogeneerde oplosmiddelen
pt
lamas da remoção de tintas e vernizes sem solventes halogenados
sludges from plant, equipment and maintenance operations
ENVIRONMENT
da
Slam fra vedligeholdelse af anlaeg og udstyr
de
Saeureteere
el
Λάσπες από εγκαταστάσεις, εξοπλισμό και λειτουργίες συντήρησης
es
Lodos procedentes de plantas, equipos y operaciones de mantenimiento
fr
boues provenant des équipements et des opérations de maintenance
it
fanghi da impianti, apparecchiature e operazioni di manutenzione
nl
slib van installaties, gereedschap en onderhoudswerkzaamheden
pt
lamas provenientes da operação e manutenção dos equipamentos e instalações
sludges from the treatment of industrial waste water
ENVIRONMENT
da
Slam fra behandling af industrispildevand
de
Schlaemme aus der Behandlung von industriellem Abwasser
el
Λάσπες από την επεξεργασία βιομηχανικών υγρών αποβλήτων (εξαιρούνται τα βιομηχανικά απόβλητα που επεξεργάζονται εντός περιοχής και καλύπτονται από το παράρτημα ΙΙΙ της οδηγίας ΕΟΚ/91/271)
es
Lodos del tratamiento de aguas residuales industriales
fr
boues provenant du traitement des eaux usées industrielles
it
fanghi dal trattamento delle acque reflue industriali
nl
slib van de behandeling van industrieel afvalwater
pt
lamas do tratamento de águas residuais industriais
sludges from treatment of urban waste water
ENVIRONMENT
da
Slam fra behandling af byspildevand
de
Schlaemme aus der Behandlung von kommunalem Abwasser
el
Λάσπες από την επεξεργασία λυμάτων
es
Lodos del tratamiento de aguas residuales urbanas
fr
boues provenant du traitement des eaux usées urbaines
it
fanghi di trattamento delle acque reflue urbane
nl
slib van de behandeling van stedelijk afvalwater
pl
ustabilizowane komunalne osady ściekowe
pt
lamas do tratamento de águas residuais urbanas
sludges from washing, cleaning, peeling, centrifuging and separation
ENVIRONMENT
bg
утайки от измиване, почистване, белене, центрофугиране и сепариране/разделяне
da
Slam fra vask, rengoering, skraelning, centrifugering og separering
de
Schlaemme aus Waschen, Reinigung, Schaelen, Zentrifugieren und Abtrennen
el
Λάσπες από την πλύση, καθαρισμό, αποφλοίωση, φυγοκέντρηση και διαχωρισμό
es
Lodos de lavado, limpieza, pelado, centrifugado y separación
fr
boues provenant du lavage, du nettoyage, de l'épluchage, de la centrifugation et de la séparation
it
fanghi derivanti da operazioni di lavaggio, pulizia, sbucciatura, centrifugazione e separazione di componenti
nl
slib van wassen, schoonmaken, pellen, centrifugeren en scheiden
pl
szlamy z mycia, oczyszczania, obierania, odwirowywania i oddzielania surowców
pt
lamas de lavagem, limpeza, descasque, centrifugação e separação
sludges from washing and cleaning
ENVIRONMENT
bg
утайки от измиване и почистване
da
Affald fra vask og rengoering
,
Slam fra vask og rengoering
de
Schlaemme von Wasch- und Reinigungsvorgaengen
el
Λάσπες από πλύση και καθαρισμό
es
Lodos de lavado y limpieza
fr
boues provenant du lavage et du nettoyage
it
fanghi da operazioni di lavaggio e pulizia
nl
slib van wassen en schoonmaken
pl
osady z mycia i czyszczenia
pt
lamas de lavagem e limpeza
,
lamas provenientes da lavagem e limpeza
sludges from water clarification
ENVIRONMENT
da
Slam fra klaring af drikkevand
de
Schlaemme aus der Wasserklaerung
el
Λάσπες από την διαύγαση του νερού
es
Lodos de clarificación del agua
fr
boues de clarification d'eau
it
fanghi di impianti di chiarificazione delle acque
nl
waterzuiveringsslib
pl
osady z klarowania wody
pt
lamas de clarificação da água