Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
madera machihembrada cepillada por una sola cara
da
tykkelseshøvlet og pløjet bræt
de
Rauhspund
el
αυλακωτό ξύλο με γλωσσίδι και πριονισμένη πλευρά
en
tongued and grooved timber with sawn face
fi
huullettu lauta
,
raakapontti
fr
frise un parement dégauchi
nl
ruig hout met groef en messing
pt
madeira aplainada com macho/fêmea e com face em tosco
sv
råspont
,
råspontat virke
madera machihembrada con acabado suave por una sola cara
de
Hobeldiele
el
ροκανισμένο αυλακωτό ξύλο με γλωσσίδι
en
PTG-timber
,
planed tongued and grooved timber
fi
höylätty ponttilauta
,
sileä pontti
fr
frise un parement dégauchi et un parement fini
nl
eenzijdig geschaafde plank
pt
madeira aplainada com macho/fêmea e com costas grosseiramente aplainadas
sv
slätspont
,
slätspontat virke
mantener una sola clave
Information technology and data processing
el
τήρηση ενός μόνον κλειδιού
en
keeping a single key
fr
gestion d'une clé unique
it
mantenere un'unica chiave
nl
één enkele sleutel houden
máquina de "instrucción muy larga en una sola palabra"
Information technology and data processing
da
VLIW maskine
,
instruktion med lang ordlængde
de
VLIW-Maschine
en
VLIW
,
VLIW machine
,
very long instruction word machine
es
máquina VLIW
,
ordenador VLIW
fi
VLIW-kone
,
hyvin pitkien käskysanojen kone
fr
ordinateur à instructions étendues
it
calcolatore VLIW
nl
VLIW-machine
sv
VLIW-maskin
máquina de una sola fontura
da
single bed strikkemaskine
de
einfonturige Maschine
el
πλεκτική μηχανή με μονή πλάκα
en
single bed knitting machine
fi
yksitasoinen neulekone
fr
métier à une fonture
it
maglieria a una fontura
pt
tear de malhas de uma bancada de agulhas
sv
enbäddsstickmaskin
máquina de una sola posición
Iron, steel and other metal industries
da
centralbetjenings-maskine
de
Einpunktmaschine
el
μηχανή εξυπηρετήσεως από ένα σημείο
en
one-spot machine
es
máquina de punto fijo
,
fr
machine à point fixe
nl
eenpositiemachine
pt
máquina a ponto fixo
sv
manövercentral
marcación de servicios con una sola cifra
Information technology and data processing
da
enkelt ciffer drejning for service
de
Einzelziffernwahl für Dienste
el
μονοψηφιακή επιλογή για παρεχόμενες υπηρεσίες
en
single-digit dialing for services
,
single-digit dialling for services
fi
palvelujen pikavalinta yhdellä numerolla
fr
numérotation à un chiffre
,
numérotation à un chiffre pour services d'hôtel
,
numérotation à un chiffre pour services spéciaux
it
composizione di numero telefonico ad una sola cifra per accesso a servizi
nl
één-cijferkiessysteem voor diensten
pt
marcação com um dígito para serviços
sv
ensiffriga tjänstekoder
matriz de una sola columna cuyos elementos son valores de observación
da
observationsmatrix
de
Beobachtungsvektor
en
one-column matrix the elements of which are observation values
fi
havaintoarvot sisältävä vektori
,
havaintovektori
fr
matrice à une colonne dont les éléments sont des valeurs d'observation
nl
waarnemingsvector
medición de la selectividad con una sola señal
Electronics and electrical engineering
da
enkelt-signal-selektivitetsmåling
el
μέτρηση επιλεκτικότητας με ένα σήμα
en
single signal selectivity measurement
fi
yhden signaalin selektiivisyyden mittaus
fr
mesure de la sélectivité à un seul signal
nl
selectiviteitsmeting met een enkel signaal
pt
medição de seletividade de um só sinal
sv
ensignals selektivitetsmätning
memoria programable una sola vez
Information technology and data processing
da
OTP
,
engangs-PROM
,
one-time PROM
de
OTP
el
ΟΤΡ
,
άπαξ προγραμματίσιμη μνήμη
en
OTP
,
one time programmable memory
,
one-time programmable
fi
kertaohjelmoitava muisti
fr
mémoire morte programmable une seule fois
nl
OTP
,
one-time programmable
pt
memória programável uma vez
sv
OTP/EPROM
,
engångs-PROM