Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
equipo de una sola frecuencia
Electronics and electrical engineering
da
enkelttoneindenbåndsignaleringsudstyr
de
IWV-Einfrequenzverfahren-Umsetzer
,
Signalisiereinheit für das Einfrequenzwahlverfahren
el
εξοπλισμός μονοσυχνικής σηματοδοσίας
,
μονάδα σηματοδοσίας SF
,
συσκευή SF
en
SF set
,
SF signaling equipment
,
SF signaling unit
,
SF signalling equipment
,
SF signalling unit
,
SF unit
,
single-frequency signaling equipment
,
single-frequency signalling equipment
fi
yksitaajuinen merkinantoyksikkö
fr
signaleur à 1 FV
,
signaleur à 1 fréquence vocale
,
signaleur à une FV
,
signaleur à une fréquence vocale
nl
SF-signaling unit
,
apparatuur voor enkelvoudige-frequentiesignalering
pt
unidade de sinalização com uma frequência vocal
,
unidade de sinalização na banda com uma frequência
sv
enton-inombandssignalleringsutrustning
erpice a dischi ad una sola fila con due semialberi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkelt tallerkenharve
,
enkeltradet tallerkenharve
de
Scheibenegge
,
Telleregge
,
einfache Anhänge-Scheibenegge
,
einreihige Scheibenegge
el
απλή δισκοσβάρνα
,
δισκοσβάρνα απλής ενέργειας
,
δισκοσβάρνα με απλούς δίσκους
en
disc harrow
,
disk harrow
,
meeker harrow
,
single action disc
,
single disc harrow
,
single row disc harrow
,
single section disk harrow
es
grada sencilla de discos
,
grada simple
,
rastra de discos de acción simple
,
rastra simple
fr
pulvériseur simple
,
pulvériseur à disques simple
it
erpice a dischi semplice
nl
eendelige schijveneg
,
enkele schijveneg
pl
brona talerzowa
pt
grade simples
estabulación en una sola hilera
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkeltrække med båse eller bokse
de
einreihige Aufstallung
el
απλή διάταξη
en
single range of stalls or pens
fi
yksinkertainen parsi-tai karsinarivi
fr
rangée simple
it
allineamento semplice
nl
eenrijige stal
pt
estabulação numa só fileira
,
estabulação simples
sv
enkel boxrad
,
enkel båsrad
estimación sobre la base de una sola estadística anual
ECONOMICS
da
fastsætte ved skøn på grundlag af en enkelt årlig undersøgelse
de
Schätzung aufgrund einer einzigen Erhebung während des Jahres
el
εκτίμηση με βάση μία μόνο ετήσια έρευνα
en
estimation on the basis of a single annual enquiry
fr
estimation sur base d'un seul relevé dans l'année
it
stima sulla base di una sola indagine eseguita nell'anno
nl
schatting op basis van één enkele telling in het jaar
pt
inquéritos efetuados várias vezes ao longo do ano
estiraje de una sola correhuela
da
enkeltrems strækmaskine
de
Einriemchenstreckwerk
en
single apron draft system
fi
yksinauhavenytysjärjestelmä
fr
laminage à lanière simple
it
stiro a cinghietta singola
pt
estiragem de manchão simples
sv
enkelremssträckmaskin
excesso da sola
da
sålfremspring
de
Sohlenvorspring
el
σόλα που εξέχει από την κόστα
en
sole extension
es
saliente de la suela
fi
ulkoneva pohjanreuna
fr
débordant
it
sbordatura della suola
nl
zolen-toegift
sv
bred sulkant
explotación con una sola frecuencia
Communications
da
enfrekvensdrift
,
enfrekvensforbindelse
,
tovejs enfrekvensforbindelse
de
Betrieb auf einer Frequenz
el
λειτουργία απλής συχνότητας
,
λειτουργία μοναδικής συχνότητας
,
μονόσυχνη αμφίδρομη εκμετάλλευση
en
single frequency operation
,
single-frequency operation
es
explotación en una frecuencia
,
funcionamiento con una sola frecuencia
fi
yksitaajuusliikenne
fr
exploitation sur une fréquence
,
fonctionnement à une seule fréquence
it
funzionamento in semplice con una sola frequenza
,
funzionamento simplex con isofrequenza
,
operazione con frequenza singola
nl
bedrijf met een enkele frequentie
,
verbinding werkend op één frequentie
pt
exploração de frequência simples
,
exploração em frequência única
,
funcionamento com uma só frequência
sv
enfrekvenstrafik
fiksēta soļa propellers
bg
въздушен винт с фиксирана стъпка
cs
vrtule s pevným nastavením listů
da
propel med fast pitch
de
Festpropeller
el
έλικας σταθερού βήματος
en
fixed pitch propeller
,
fixed-pitch
,
fixed-pitch propeller
es
hélice de paso fijo
et
püsisammuga propeller
fi
kiinteälapainen
,
kiintopotkuri
fr
hélice à pas fixe
ga
lián céime fosaithe
hu
fix állásszögű légcsavar
it
elica a passo fisso
lt
fiksuotojo žingsnio oro sraigtas
mt
skrun b’angolu tal-qala’ fiss
,
skrun fiss bis-snien ta' l-ingranaġġ
nl
luchtschroef met een vaste bladstand
,
luchtschroef met vaste spoed
,
vaste schuine propeller
,
vaste spoed propeller
pl
śmigło o stałym skoku
pt
hélice de passo fixo
ro
elice cu pas fix
sk
pevná vrtuľa
sl
propeler z nespremenljivim korakom
flanco da sola
da
side af sålen
de
Sohlenballen
el
μήλα σόλας
en
side of the sole
es
costado de la suela
fi
pohjan päkiäosa
fr
flanc de la semelle
it
fianco della suola
nl
zijkant van de zool
sv
sulkant
funcionamiento en una sola posición
Iron, steel and other metal industries
da
centralbetjening af koksovnsmaskineri
de
Einpunktbetrieb
el
λειτουργία από ένα σημείο
en
one-centre operation
,
one-spot operation
es
funcionamiento de punto fijo
,
fr
marche à point fixe
nl
eenpositiebedrijf
pt
funcionamento a ponto fixo
sv
centralmanövrering
Dostopnost