Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
luce del sole diretta
da
direkte sollys
de
direkter Tageslichteinfall
el
άμεσος ηλιακός φωτισμός
en
direct sunlight
es
luz solar
fi
suora auringonvalo
fr
éclairage naturel direct
nl
direct zonlicht
pt
luz solar direta
sv
direkt solljus
mid-sole leather
da
mellemsålelæder
de
Zwischensohlleder
el
πελματόδερμα
es
cuero para medias suelas
fi
pinkopohjanahka
fr
cuir à semelle intercalaire
it
cuoio per sottosuola
nl
tussenzoolleder
pt
couro para meias-solas
sv
mellansuleläder
moulded sole
da
formpresset sål
de
Formsohle
el
σόλα που έχει μορφωθεί σε τύπο
es
suela moldeada
fi
puristusvulkanointimenetelmällä valmistettu kengänpohja
fr
semelle moulée
nl
vormzool
pt
sola moldada
sv
formpressad sula
multi-layer moulded sole
INDUSTRY
da
støbt sål i flere lag
de
mehrlagige geformete Sohle
el
πέλμα χυτό σε περισσότερες στρώσεις
es
suela moldeada de varias capas
fi
monikerroksinen muottipohja
fr
semelle moulée à plusieurs couches
it
suola stampata a più strati
nl
in meer lagen gegoten zool
pt
sola moldada de várias camadas
sv
sula formgjuten i flera lager
non-slip sole
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
skridsikker sål
de
rutschfeste Sohle
el
αντιολισθητικά πέλματα
,
αντιολισθητικές σόλες
en
slide-safe sole
es
suela antideslizante
fi
liukumaton pohja
,
pitävä pohja
fr
semelle antidérapante
it
suola antiscivolo
nl
anti-slipzool
pt
solas antiescorregadela
sv
halksäker sula
North Pacific sole
Fisheries
da
japansk flynder
en
roundnose flounder
et
jaapani koidulest
fi
kampela
fr
plie japonaise
ga
leith chruinnsocach
la
Eopsetta grigorjewi
mul
EPW
North Pacific sole
Fisheries
da
japansk flynder
de
Japanische Scholle
el
καλκάνι της Ιαπωνίας
en
roundnose flounder
es
rodaballo de Japón
fi
kampela
fr
plie japonaise
it
passera del Giappone
la
Eopsetta grigorjewi
nl
Japanse schol
pt
solhão-malhado-do-japão
sv
rundnosflundra
outer sole
da
ydersål
de
Laufsohle
es
suela
fi
ulkopohja
fr
semelle extérieure
it
suola esterna
nl
buitenzool
pt
sola
oven sole
Iron, steel and other metal industries
da
ovnkammerbund
de
Ofensohle
el
βάσις καμίνου
,
δάπεδο καμίνου
en
oven chamber bottom
,
es
fondo del horno
,
solera
fi
uuninpohja
fr
sole de chambre
,
sole du four
it
suola camera di distillazione
nl
ovenzool
pt
fundo da câmara
,
fundo do forno
,
soleira
sv
kammarens botten