Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rifiuti da separazione con solventi
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от екстракция с разтворители
da
Affald fra oploesningsmiddelekstraktion
de
Abfaelle aus der Extraktion mit Loesemitteln
el
Απόβλητα από εκχύλισμα διαλύτου
en
wastes from solvent extraction
es
Residuos de la extracción con disolventes
fr
déchets de l'extraction aux solvants
nl
afval van oplosmiddelenextractie
pl
odpady poekstrakcyjne
pt
resíduos da extração de solventes
rifiuti di sostanze organiche utilizzate come solventi(tranne 07 00 00 e 08 00 00)
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от органични разтворители, охлаждащи вещества, двигателни и ракетни горива (с изключение на 07 и 08)
da
affald af organiske stoffer anvendt som opløsningsmidler(undtagen 07 00 00 og 08 00 00)
de
Abfälle von als Lösemittel verwendeten organischen Stoffen(außer 07 00 00 und 08 00 00)
el
απόβλητα από οργανικές ουσίες χρησιμοποιούμενες ως διαλύτες(εκτός 07 00 00 και 08 00 00)
en
waste organic solvents, refrigerants and propellants (except 07 and 08)
,
wastes from organic substances employed as solvents (except 07 00 00 and 08 00 00)
es
residuos de sustancias orgánicas utilizadas como disolventes (excepto las categorías 07 00 00 y 08 00 00)
fr
déchets provenant de substances organiques employées comme solvants(sauf catégories 07 00 00 et 08 00 00)
nl
afval van organische stoffen die als oplosmiddel zijn gebruikt(exclusief 07 00 00 en 08 00 00)
pl
odpady z rozpuszczalników organicznych, chłodziw i propelentów (z wyłączeniem grup 07 i 08)
pt
resíduos de substâncias orgânicas utilizadas com...
Rifiuti di sostanze organiche utilizzate come solventi (tranne 07 00 00 e 08 00 00)
ENVIRONMENT
da
Affald fra organiske stoffer anvendt som oploesningsmidler (undtagen 07 00 00 og 08 00 00)
de
Abfaelle von als Loesemittel verwendeten organischen Stoffen (ausser 07 00 00 und 08 00 00)
el
Απόβλητα από οργανικές ουσίες χρησιμοποιούμενες σαν διαλύτες (εκτός 07 00 00 και 08 00 00)
en
Wastes from organic substances employed as solvents (except 07 00 00 and 08 00 00)
es
Residuos de sustancias orgánicas utilizadas como disolventes (excepto las categorías 07 00 00 y 08 00 00)
fr
Déchets provenant de substances organiques employées comme solvants (sauf catégories 07 00 00 et 08 00 00)
nl
Afval van organische stoffen die als oplosmiddel zijn gebruikt (exclusief 07 00 00 en 08 00 00)
pt
resíduos de substâncias orgânicas utilizadas como solventes (exceto as categorias 07 00 00 e 08 00 00)
sgrassaggio con solventi
Chemistry
da
rensning med organisk opløsningsmiddel
de
Reinigung mit organischen Lösungsmitteln
el
απολίπανση με οργανικούς διαλύτες
en
solvent cleaning
es
desengrase por disolvente
fi
liuotinpesu
fr
dégraissage au solvant
nl
ontvetten met oplosmiddelen
pt
desengorduramento com dissolvente
sv
tvättning med organiskt lösningsmedel
sindrome da solventi
Health
da
"malersyndrom"
,
"opløsningsmiddelsyndrom"
,
kronisk malersyndrom
,
kronisk psykoorganisk syndrom
,
kronisk toksisk encefalopati
de
Malerkrankheit
el
σύνδρομο των διαλυτικών
,
σύνδρομο των ζωγράφων
,
χρόνια τοξική εγκεφαλοπάθεια
en
CTE
,
chronic toxic encephalopathy
,
painter's syndrome
,
solvent syndrome
es
encefalopatía tóxica crónica
et
krooniline toksiline entsefalopaatia
fi
krooninen liuotinainemyrkytys
,
krooninen toksinen enkefalopatia
fr
encéphalopatie toxique chronique
,
syndrome des solvants
,
syndrome du peintre
it
sindrome degli addetti alle colorazioni
nl
chronische toxische encefalitis
,
encefalopathie bij schilders
pt
síndrome dos pintores
sv
kronisk lösningsmedelsförgiftning
,
kronisk lösningsmedelsskada
,
kronisk toxisk encefalopati
solidità ai solventi
da
opløsningsmiddel-ægthed
de
Lösungsmittelechtheit
el
σταθερότητα σε διαλυτικό
en
fastness to solvents
es
solidez a los disolventes
fi
värin liuottimien kesto
fr
solidité aux détergents
pt
solidez aos solventes
sv
lösningsmedelhärdighet
solventi clorurati usati in applicazioni diffusive
Health
ENVIRONMENT
Chemistry
en
chlorinated solvents used in diffusive applications
fr
solvants chlorés utilisés dans certaines applications conduisant à leur diffusion
solventi di lavaggio
Chemistry
de
Reiniger auf Lösemittelbasis
el
διαλύτες καθαρισμού
en
solvent cleaners
es
limpiadores disolventes
fr
nettoyage de solvants
nl
oplossende reinigingsmiddelen
pt
limpeza de dissolventes
solventi o miscele di solventi non contenenti solventi alogenati
ENVIRONMENT
da
Oploesningsmidler og oploesningsmiddelblandinger uden halogenerede oploesningsmidler
de
Loesemittel und -gemische, die keine halogenierten Loesemittel enthalten
el
Διαλύτες και μείγματα διαλυτών που δεν περιέχουν αλογονωμένους διαλύτες
en
solvents and solvent mixes free of halogenated solvents
es
Disolventes y mezclas de disolventes no halogenados
fr
solvants et mélanges de solvants sans solvants halogénés
nl
oplosmiddelen en mengsels van oplosmiddelen zonder gehalogeneerde oplosmiddelen
pt
solventes e misturas de solventes sem solventes halogenados
solventi organici alogenati, soluzioni di lavaggio di acque madri
ENVIRONMENT
da
Halogenerede organiske oploesningsmidler, vaskevaeske og moderlud
de
organische halogenfreie Loesemittel, Waschfluessigkeiten und Mutterlaugen
,
organische halogenierte Loesemittel, Waschfluessigkeiten und Mutterlaugen
el
Οργανικοί αλογονούχοι διαλύτες, υγρά πλυσίματος και μητρικά υγρά
,
Οργανικοί μη αλογονούχοι διαλύτες, υγρά πλύσης και μητρικά υγρά
en
organic halogenated solvents, washing liquids and mother liquors
es
Disolventes, líquidos de limpieza y licores madre organohalogenados
fr
solvants, liquides de lavage et liqueurs mères organiques halogénés
it
solventi organici alogenati, soluzioni di lavaggio ed acque madri
nl
gehalogeneerde organische oplosmiddelen, wasvloeistoffen en moederlogen
pl
rozpuszczalniki chlorowcoorganiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste
pt
solventes, líquidos de lavagem e licores-mãe orgânicos halogenados