Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
extreme risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition
da
R3
,
meget eksplosionsfarlig ved stød,gnidning,ild eller andre antændelseskilder
de
Durch Schlag,Reibung,Feuer oder andere Zündquellen besonders explosionsgefährlich
,
R3
el
Ρ3
,
πολύ μεγάλος κίνδυνος εκρήξεως από τράνταγμα,τριβή,φωτιά ή άλλες πηγές αναφλέξεως
en
R3
,
es
R3
,
alto riesgo de explosión por choque, fricción, fuego u otras fuentes de ignición
fr
R3
,
grand risque d'explosion par choc, friction, feu ou autres sources d'ignition
it
R3
,
elevato rischio di esplosione per urto, sfregamento, fuoco o altre sorgenti d'ignizione
nl
R3
,
ernstig ontploffingsgevaar door schok, wrijving, vuur of andere ontstekingsoorzaken
pt
R3
,
grande risco de explosão por choque, fricção, fogo ou outras fontes de ignição
extreme risk of explosion by shock,friction or other sources of ignition
da
meget eksplosionsfarlig ved stød,gnidning,ild eller andre antændelseskilder
de
durch Schlag,Reibung,Feuer oder andere Zündquellen besonders explosionsgefährlich
el
πολύ μεγάλος κίνδυνος εκρήξεως από τράνταγμα,τριβή,φωτιά ή άλλες πηγές αναφλέξεως
es
alto riesgo de explosión por choque, fricción, fuego u otras fuentes de ignición
fr
grand risque d'explosion par choc,friction,feu ou autres sources d'ignition
it
elevato rischio di esplosione per urto,sfregamento,fuoco o altre sorgenti d'ignizione
nl
ernstig ontploffingsgevaar door schok,wrijving,vuur of andere ontstekingsoorzaken
pt
grande risco de explosão por choque,fricção,fogo ou outras fontes de ignição
fonds provenant de sources extérieures
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fremdmittel
en
funds from outside sources
es
fondos ajenos
fr
fonds emprutés
,
it
fondi estranei
,
fondo di terzi
,
fondo in prestito
fonds provenant de sources extérieures
FINANCE
da
fremmedkapital
de
Fremdmittel
en
funds from outside sources
es
fondos ajenos
fi
rahoitus ulkopuolisista lähteistä
,
ulkopuolinen rahoitus
,
vieras pääoma
it
fondi di terzi
,
fondi in prestito
nl
vreemd kapitaal
,
vreemd vermogen
pt
fundos alheios
sv
främmande kapital
,
främmande medel
Groupe scientifique sur les additifs alimentaires et les sources de nutriments ajoutés aux aliments
cs
komise pro potravinářské přídatné látky a zdroje živin přidávané do potravin
da
Ekspertpanelet for Tilsætningsstoffer og Næringsstoffer Tilsat til Fødevarer
de
ANS
,
Gremium für Lebensmittelzusatzstoffe und Nährstoffquellen für Lebensmittel
en
ANS
,
Panel on food additives and nutrient sources added to food
es
Comisión Técnica de Aditivos Alimentarios y Fuentes de Nutrientes Añadidos a los Alimentos
fr
ANS
,
it
ANS
,
gruppo di esperti scientifici sugli additivi alimentari e sulle fonti di nutrienti aggiunti agli alimenti
mt
ANS
,
bord fuq l-addittivi tal-ikel u s-sorsi tan-nutrijenti miżjuda mal-ikel
pl
Panel ds. dodatków do żywności i składników pokarmowych dodawanych do żywności
pt
Painel ANS
,
Painel dos Aditivos Alimentares e Fontes de Nutrientes Adicionados a Géneros Alimentícios
ro
ANS
,
Grupul pentru aditivi alimentari și surse nutritive adăugate în alimente
sv
panelen för näringstillsatser och andra livsmedelstillsatser
guide interinstitutionnel des sources d'informations européennes
EUROPEAN UNION
da
håndbog i europæiske informationskilder som skal være fælles for alle institutioner
de
interinstitutioneller Leitfaden der europäischen Informationsquellen
el
διοργανικός οδηγός των ευρωπαϊκών πηγών πληροφόρησης
en
interinstitutional guide to European information sources
es
guía interinstitucional de fuentes de información europea
it
guida interistituzionale delle fonti d'informazione europea
nl
interinstitutionele handleiding Europese informatiebronnen
pt
guia interinstitucional das fontes de informação europeias
harnessing the own energy sources
ENERGY
de
Nutzung der eigenen Energiequellen
el
αξιοποίηση ιδίων ενεργειακών πόρων
es
aprovechamiento de los recursos energéticos propios
fr
valorisation des propres disponibilités en énergie
it
valorizzazione delle risorse energetiche proprie
nl
benutten van de eigen energiebronnen
pt
aproveitamento dos recursos energéticos próprios
hiérarchie des sources du droit
LAW
de
Rangordnung der Rechtsquellen
,
Rangverhaeltnis der Rechtsquellen
el
ιεραρχία των πηγών του δικαίου
es
jerarquía de las fuentes del derecho
fi
oikeuslähteiden hierarkia
sv
inbördes rangordning mellan rättskällor
identification des sources de brouillage
Electronics and electrical engineering
da
identifikation af interferenskilder
de
Identifikation einer Störquelle
el
αναγνώριση πηγών παρεμβολής
en
identification of sources of interference
es
identificación de las fuentes de interferencia
fi
interferenssilähteiden tunnistaminen
it
identificazione delle sorgenti di interferenza
nl
identificatie van interferentiebronnen
pt
identificação das fontes de interferência
sv
identifikation av störkällor
incoherent noise sources
bg
некохерентни източници
cs
nekoherentní zdroje zvuku
,
nekoherentní zvukové zdroje
da
usammenhængende kilder
de
inkohärente Quellen
el
ασυνάρτητες (ηχητικές) πηγές
en
incoherent sources
es
fuentes incoherentes
et
mittekoherentsed allikad
fi
epäkoherentti äänilähde
fr
sources incohérentes
,
sources sonores incohérentes
ga
foinsí scaipthe torainn
hu
inkoherens hangforrások
it
sorgenti incoerenti
lt
nekoherentiniai triukšmo šaltiniai
lv
nekoherents avots
mt
sorsi inkoerenti
nl
incoherente geluidsbronnen
pl
hałas nieustalony
,
niekoherentne źródło dźwięku
pt
fontes incoerentes
ro
surse incoerente
sk
nekoherentné zdroje
sl
nekoherentni viri hrupa
sv
inkoherent källa