Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
specimen photographed through crossed polarizing prisms
Technology and technical regulations
de
durch gekreuzte Polarisationsprismen photographierte Materialprobe
es
muestra fotografiada con prismas cruzados polarizantes
fr
échantillon photographié entre polariseurs croisés
it
campione fotografato con prismi polarizzatori incrociati
nl
door gekruiste polarisatieprisma's gefotografeerd monster
specimen product
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
prøve
de
Probestueck
el
προϊόν δοκιμιοληψίας
es
producto muestra
fi
näytekappale
fr
pièce-échantillon
,
produit-échantillon
,
échantillon de départ
it
prodotto-campione
nl
monsterstuk
,
proefexemplaar
pt
1)produto-amostra;2)peça-amostra;3)amostra de partida produto no qual é retirada a amostra
sv
provenhet
specimen rods with an izod notch or a round K3 type notch
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
prøver med Izod-kærv eller en rund K3-kærv
de
Proben mit einer Izod- Kerbe oder einem K3- Rundk rb
es
pruebas con resiliencia Izod o K3
fr
barreaux izod ou K3
it
provetta a r silienza Izod o K3
nl
Proefstaafjes met e n izod-kerf of een ronde F3-Kerf
specimen sheet
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
prøveplade
de
Probetafel
el
έλασμα δοκιμιοληψίας
es
hoja muestra
fr
feuille échantillon
it
foglio-campione
nl
monsterband
pt
folha amostra
sv
provplåt
spécimen sous charge monotone
de
Probe unter monotoner Belastung
el
δοκίμιο υπό μονοτονική φόρτιση
en
specimen under monotonic loading
es
sustancia en régimen de carga monotónica
it
campione sotto carico monotono
pt
amostra sob carga monotónica
specimen stage
Natural and applied sciences
da
objektholder
de
Objekttraeger
el
φυσίγγιο που φέρει το προς εξέταση αντικείμενο
es
cartucho portaobjetos
fr
cartouche porte-objets
it
vetrino portaoggetti
nl
preparaatsluis
pt
invólucro porta-objetos
specimen uniformly stressed in push-pull machines
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestykker, der påvirkes ensartet i træk-tryk maskiner
de
Proben, die in Zug-Druck-Maschinen gleichmaessig belastet wurden
el
δοκίμια ομοιόμορφα καταπονημένα μέσα σε μια μηχανή εφελκυσμού-συμπίεσης
es
muestras sometidas a una carga uniforme en máquinas de tracción-compresión
fi
veto-puristuskone
fr
échantillons soumis à un effort uniforme dans des machines de traction-compression ou pulsateurs
it
provette sollecitate uniformemente in macchine a trazionecompressione
nl
in een pulserende trekmachine gelijkmatig belaste proefstaven
standardised specimen certificate
da
ensartet påtegning
de
einheitliches Formblatt für die Bescheinigung
el
τυποποιημένο πιστοποιητικό
es
certificado armonizado
fi
yhdenmukaistettu asiakirja
fr
certificat harmonisé
it
certificato armonizzato
nl
gestandaardiseerd model voor de verklaring
pt
certificado harmonizado
sv
harmoniserat dokument
standard test specimen
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
normalprøvelegeme
,
normalprøvestang
de
Normprobe
el
τυποποιημένο δοκίμιο
es
probeta normal
fi
standardikoekappale
fr
éprouvette normalisée
it
provino normale
,
provino standard
nl
normaal-proefstuk
,
standaard-proefstuk
Dostopnost