Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
floppy-disk spoor
Information technology and data processing
da
diskettespor
de
Spur einer Minidiskette
el
πίστα μαλακού δίσκου
en
floppy-disk track
es
pista de disquete
fi
levykkeen ura
fr
piste de disquette
it
traccia di dischetto
,
traccia di floppy-disk
pt
pista de disquete
sv
diskettspår
franco spoor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
F.O.R.
,
ελεύθερο στο σταθμό
en
f.o.r.
,
free on rail
fi
vapaasti rautatievaunussa
fr
franco gare
it
franco stazione
pt
sobre vagão
sv
fritt banvagn
geballast spoor
bg
коловоз върху баластова призма
cs
kolej se štěrkovým ložem
da
ballasteret spor
,
spor belagt med grus og skærver
,
spor med ballast
de
Gleis mit Schotteroberbau
,
beschottertes Gleis
el
γραμμή με έρμα
,
τροχιά επί σκύρων
en
ballasted track
es
vía con balasto
et
ballastalusel paiknev rööbastee
fi
sepelikerrosten päälle rakennettu rata
fr
voie ballastée
ga
rian ballastach
hu
ágyazatos vágány
it
binario con ballast
lt
balastuotas kelias
lv
balastēts sliežu ceļš
mt
linja ferrovjarja bil-ballast
nl
ballastspoor
,
pl
tor na podsypce
pt
via balastrada
ro
linie de cale ferată balastată
sk
koľaj s koľajovým lôžkom
sl
tir s tirno gredo
sv
ballasterat spår
gebrek in het spoor
TRANSPORT
da
fejl i sporet
de
Mängel im Gleis
,
Oberbauschaden
el
σφάλμα γραμμής
en
defect in the track
es
defecto de la vía
fr
défaut de la voie
it
difetto del binario
gecombineerd weg-spoor vervoer
bg
железопътно транспортиране на товарни автомобили и седлови прицепи
cs
přeprava silničních návěsů po železnici
da
"piggy-back"-transport
,
huckepack-trafik
de
Huckepackverkehr
el
μεταφορικό σύστημα "piggy-back"
,
σύστημα μεταφοράς piggy-back
en
TOFC
,
piggyback
,
piggyback transport
,
trailer-on-flat-car transport
es
transporte combinado carretera/ferrocarril
,
transporte multimodal
,
tráfico de plataformas
et
haagistega ühendvedu
fi
kuljetusjärjestelmä, jossa ajoneuvoja kuljetetaan rautatievaunuun lastattuna
,
piggyback-kuljetus
fr
ferroutage
,
transport ferroutier
,
transport gigogne
,
transport kangourou
,
transport par fer de remorques routières
,
transport rail-route
ga
iompar leantóra ar vaigín plánach
it
traffico strada-rotaia
,
trasporto combinato strada-ferrovia
,
trasporto combinato strada/rotaia
,
trasporto piggyback
mt
trasport kukkużejt
nl
gecombineerd weg-rail vervoer
,
kangoeroevervoer
,
piggybacking
,
rail-weg vervoer
pl
system Huckepack
,
transport kombinowany kolejowo-drogowy
pt
transporte combinado rodoferroviário
r...
gedrag in het spoor
TRANSPORT
da
et køretøjs opførsel i sporet
de
Verhalten im Gleises
el
κράτημα στη γραμμή
,
συμπεριφορά στη γραμμή
en
behaviour on the track
es
comportamiento en la vía
fr
tenue de voie
,
tenue en voie
it
comportamento in linea
pt
comportamento na via
,
desempenho na via
geëxploiteerd spoor
TRANSPORT
da
besat spor
de
Betriebsgleis
el
σιδηροδρομική γραμμή σε εκμετάλλευση
,
σιδηροδρομική γραμμή σε λειτουργία
en
track in service
es
vía en servicio
,
vía explotada
fr
voie en service
,
voie exploitée
it
binario in esercizio
nl
spoor in dienst
pt
via ocupada
geheel bezet spoor
TRANSPORT
da
fuldt udnyttet spor
de
voll ausgenutztes Gleis
el
κορεσμένη γραμμή
en
siding filled to capacity
,
solid track
,
track filled to capacity
es
vía saturada
fr
voie saturée
it
binario occupato completamente
nl
vol spoor
pt
via saturada
geïsoleerd spoor
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
isoleret skinnestrækning
de
isolierter Schienenstrang
el
μονωμένο τμήμα σιδηροτροχιάς
en
insulated track rails
es
fila de carriles aislada
fi
eristetyt kiskojaksot
fr
file de rails isolée
it
fuga di rotaie isolate
nl
geïsoleerde sectie
pt
fila de carris isolada
sv
isolerad rälsträng
gesloten blok met geïsoleerd spoor
TRANSPORT
da
permissiv blok med skinnestrøm
de
Zustimmungsblock mit Gleisstromkreisen
el
σύστημα αποκλεισμού με κυκλώματα γραμμής που λειτουργεί μετά από έγκριση
en
track-circuit permissive-block
es
bloqueo condicional con circuito de vía
fr
block d'assentiment à circuits de voie
it
blocco a circuito di binario
,
blocco a consensi di binario
nl
gesloten blokstelsel met geïsoleerd spoor
Dostopnost