Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spreiding van de waarnemingen
da
spredning af observationerne
de
Streuung der Beobachtungen
el
διασπορά των παρατηρήσεων
en
dispersion of observations
,
scatter of observations
es
dispersión de las observaciones
fr
dispersion des observations
it
dispersione delle osservazioni
pt
dispersão das observações
spreiding van de werptijd over het jaar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
læmningernes fordeling over året
de
Verteilung der Ablammzeiten ueber das ganze Jahr
el
κατανομή των γεννήσεων αμνών μέσα στη χρονιά
en
distribution of lambing over the whole year
fi
ympärivuotinen karitsointi
sv
lamningarnas fördelning över året
spreiding van de zijbanden
Electronics and electrical engineering
da
sidebånds-spredning
el
διασπορά πλευρικής ζώνης
en
sideband spread
es
dispersión de las bandas laterales
fi
sivukaistan hajonta
fr
étalement des bandes latérales
it
dispersione delle bande laterali
pt
dispersão das bandas laterais
sv
sidbandsspridning
spreiding van financieringen
ECONOMICS
da
spredning af interventionerne
de
Aufsplitterung der Interventionen
en
dispersion of assistance
es
dispersion de las intervenciones
fr
dispersion des interventions
it
dispersione degli interventi
pt
dispersão das intervenções
spreiding van golven
Electronics and electrical engineering
da
spredning af bølger
el
εξάπλωση κυμάτων
en
spread of waves
es
dispersión de las ondas
fi
aaltojen hajaantuminen
fr
étalement des ondes
it
diffusione di onde
pt
dispersão das ondas
sv
vågornas spridning
spreiding van het ambtelijk apparaat
EUROPEAN UNION
da
administrativ decentralisering
de
verwaltungstechnische Dezentralisierung
el
διοικητική αποκέντρωση
en
administrative decentralization
es
descentralización administrativa
fr
décentralisation administrative
it
decentramento amministrativo
nl
spreiden van het bestuursapparaat
,
spreiding van het ambtenarenapparaat
pt
descentralização administrativa
spreiding van het spectrum met frequentiesprongen
Information technology and data processing
el
φάσμα διασποράς αναπήδησης συχνότητας
en
frequency-hopping spread spectrum
es
ensanchamiento del espectro por saltos de frecuencia
fi
hyppivätaajuinen hajaspektritekniikka
fr
étalement du spectre à sauts de fréquence
it
spettro esteso per diversificazione di frequenza
pl
FHSS
,
rozpraszanie widma ze skokową zmianą częstotliwości
pt
alargamento do espetro por saltos de frequência
sv
spektrum vid frekvenshoppning
spreiding van het verkeer over het wegennet
Communications
Land transport
da
godsbefordring samt trafik på vejnettet
de
Verkehrswegewahl im Wegenetzwerk
en
traffic assignment to the road network
es
aplicación del tráfico a la red de carreteras
fr
affectation du trafic au réseau routier
it
assegnazione di traffico alla rete stradale
pt
distribuição de tráfico na rede rodoviária
spreiding van luchtdiensten
TRANSPORT
da
spredning af lufttransportydelserne
de
die Flugverkehrsdienste besser staffeln
el
καταμερισμός των παρεχομένων υπηρεσιών αεροπορικών μεταφορών
en
to spread out the supply of air transport services
fr
étalement des services de transport aérien
it
distribuire meglio i servizi di trasporto aereo
spreiding van resultaten binnen het uur
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
spredning af resultater inden for en time
el
διασπορά αποτελεσμάτων μέσα στην ώρα
en
spread of results within the hour
es
dispersión de los resultados horarios
fi
tulosten hajonta tunnissa
fr
dispersion des résultats horaires
it
dispersione dei risultati orari
pt
dispersão dos resultados horários
sv
resultatspridning inom en timma