Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nabave manje prodaje poslovne reputacije i tržišnih sredstava
enpurchases less sales of goodwill and marketing assets
deFirmenwert und einzeln veräußerbare Marketing-Vermögenswerte
frachats moins ventes de fonds commerciaux et d’autres actifs commerciaux
itacquisti meno vendite di avviamento commerciale e di risorse di marketing
ruзакупки менее продажи денежной оценки репутации и фирменных активов
slnakupi manj prodaje dobrega imena in trženjskih sredstev
srнабаве мање продаје пословне репутације и тржишних средстава
nabavljanje kapitala/sredstava
enprovision of capital
deBereitstellung von Kapital/Mittel
frprestation/allocation de capitaux
itprovvista/fornitura/raccolta di fondi/ capitali
ruпредоставление капиталов/заготовка капиталом
slzagotovitev kapitala /sredstev
srснабдевање капиталом/средствима
nacrt zakona o dodjeli proračunskih sredstava
enappropriations bill/law
deGesetz(esvorlage) zur Bewilligung von Geldern
fr(projet de) loi portant ouverture de crédits
itprogetto di legge di stanziamento
ruзакон(опроект) о выделению средств
slpredlog zakon o dodelitvi proračunskih sredstev
srнацрт закона о одвајању буџетских средстава
nalog za prijenos sredstava
entransfer/remittance order/ order to transfer
deÜberweisungsauftrag
frordre de virement
itordine di trasferimento
ruприказ о переводе
slnalog za prenos sredstev
srналог за пренос средстава
nalog za restituciju oduzetih sredstava
enwrit of restitution
deAnordnung der Rückgabe der gepfändeten Sache
frordonnance de restitution
itordine di restituzione
ruприказ о реституции
slnalog za restitucijo odvzetih sredstev
srналог за реституцију одузетих средстава
nepropisno zadržavanje sredstava iz općeg proračuna Europske unije
LAW
Criminal law
FINANCE
Budget
da
uretmæssig tilbageholdelse af midler hidrørende fra De Europæiske Fællesskabers almindelige budget
de
unrechtmässige Zurückbehaltung
en
wrongful retention of funds from the general budget of the European Communities
es
retención indebida de fondos procedentes del presupuesto general de las Comunidades Europeas
fi
varojen pidättäminen oikeudettomasti
fr
rétention indue
it
ritenzione indebita
nl
middelen afkomstig van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen wederrechtelijk achterhouden