Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odbor za dodjelu sredstava
enallocation committee
deZuteilungsausschuss
frcommission des répartitions
itcommissione delle ripartizionei
ruкомитет по ассигнованию
slodbor za dodeljevanje sredstev
srодбор за доделу средстава
odljev sredstava iz blagajne
enoutcoming/outflow cash
de(Bar-)Geldabfluss
frdécaissement/ sortie d'argent
ituscite di cassa
ruденьги, выплачиваемые из кассы
slodtok denarja iz blagajne
srодлив средстава из благајне
odnos investicijskih sredstava prema obvezama
enratio of fixed assets to fixed liabilities
deVerhältnis zwischen Anlagevermögen und Verpflichtungen
frratio des immobilisations
itrapporto delle smobilitazioni
ruотношение долгосрочных активов к пассивам
slrazmerje med investicijskimi sredstvi in obveznostmi
srоднос инвестиционих средстава према обавезама
odobrenje/raspodjela proračunskih sredstava
enbudget appropriation
deAusgabenbewilligung/Haushaltsmittelansatz
fraffectation budgétaire/crédit budgétaire
itstanziamento di bilancio
ruвыделение из бюджета
slodobritev/razdelitev proračunskih sredstev
srодобрење/расподела буџетских средстава
odobrenje proračunskh sredstava u godišnjim ratama
enbudgetary commitments in annual instalments
deMittelbindung in Jahrestranchen
frengagement budgétaire par tranches annuelles
itimpegni di bilancio per frazioni annue
ruбюджетные обязательства в годовых траншах
slodobritve proračunskh sredstev v letnih obrokih
srодобрење буџетских средстава у годишњим ратама
odobrenje sredstava
enallocation of funds
deBewilligung von Mitteln
frallocation de fonds
itstanziamento dei fondi
ruотчисление средств
slodobritev sredstev
srодобрење средстава
odvajanje novčanih sredstava
enappropriation of funds
deBereitstellung von zweckgebundenen Geldern
fraffectation de fonds
itstanziamento dei fondi
ruвыделение денежных средств
sldodelitev denarnih sredstev
srодвајање новчаних средстава
odvajanje sredstava
enring -fencing the funds
deAbsicherung der Mittel
frsoustraction des fonds
itseparazione dei fondi
ruотделение фондов
slločevanje sredstev
srодвајање средстава
ojačanje vlastitih sredstava
encapital strengthening
deStärkung der Eigenapitalposition
frraffermissement des fonds propres
itrafforzamento patrimoniale
ruусиление собственных фондов
slokrepitev lastnih sredstev
srојачање властитих средстава
opoziv (odobrenih sredstava)
bg
анулиране
,
отмяна
cs
zrušení závazku
da
frigørelse
de
Aufhebung einer Mittelbindung
,
aufgehobene Mittelbindungen
,
freigegebene Mittel
el
ακύρωση αναληφθείσας υποχρέωσης
,
αποδέσμευση πιστώσεων
en
decommitment
,
release
es
liberación de créditos
et
vabastamine
fi
määrärahojen vapautuminen
,
peruuntuminen
,
vapauttaminen
fr
dégagement
ga
saoradh
hr
oslobađanje, deblokada
it
disimpegno
lt
panaikinimas
lv
atcelšana
mt
diżimpenn
,
impenn ikkanċellat
,
rilaxx
nl
vrijmaking
pl
umorzenie
pt
anulação de autorizações
ro
dezangajare
sk
zrušenie viazanosti
,
zrušenie záväzku
sl
sprostitev
sv
tillbakadragande
,
återtagande av medel
Dostopnost