Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
from stable to table
Consumption
Agri-foodstuffs
da
fra jord til bord
de
"vom Erzeuger zum Verbraucher"
,
"vom Hof auf den Tisch"
,
vom Tisch zum Bauernhof zurück
el
από το πιάτο στο αγρόκτημα
en
from farm to fork
,
from farm to table
,
from plough to plate
,
es
de la granja a la mesa
,
del agricultor al consumidor
et
talust toidulauani
fi
maatilalta ruokapöytään
fr
de l'étable à la table
,
de la ferme à l'assiette
,
de la ferme à la table
,
de la fourchette à la fourche
,
du producteur au consommateur
hu
a termelőtől a fogyasztóig
it
dai campi alla tavola
,
dal produttore al consumatore
nl
van boer tot bord
,
van grond tot mond
pl
od pola do stołu
pt
do prado ao prato
ro
„de la fermă la consumator”
sk
z farmy na stôl
,
z farmy na vidličku
sv
från gård till bord
,
från jord till bord
generalised stable law
SCIENCE
da
generaliseret stabil lov
de
verallgemeinertes Stabilitätsgesetz
el
γενικευμένος ευσταθής νόμος
en
generalized stable law
es
ley estable generalizada
it
legge stabile generalizzata
nl
generalised stable law
pt
lei estável generalizada
sv
generaliserad stabil fördelning
granular stable manure
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
peletteret staldgødning
de
gekoernte Stallduenger
,
gekoernte Stallmist
,
pelletierte Stallduenger
,
pelletierte Stallmist
el
κοπριά σε κόκκους
en
granular farmyard manure
,
granular manure
,
pelleted farmyard manure
,
pelleted manure
,
pelleted stable manure
es
estiércol granuloso
fi
rakeistettu lanta
fr
fumier de ferme granuleux
,
fumier de ferme pelleté
it
letame granuloso
nl
korrelvormige stalmest
,
stalmest in korrelvorm
pt
estrume granuloso
sv
pelletterad stallgödsel
group of stable shareholders
FINANCE
da
gruppe af investorer
el
ομάδα σταθερών μετόχων
es
grupo de accionistas estables
fr
GAS
,
groupe d'actionnaires stables
it
gruppo di azionisti stabili
nl
groep stabiele aandeelhouders
,
stabiele aandeelhoudersgroep
pt
grupo de acionistas estáveis
sv
trogna aktieägare
heat-stable
Natural and applied sciences
da
varmebestandig
de
hitzebeständig
,
hitzestabil
en
heat-resistant
,
heat-resisting
,
thermo-stable
es
termoestable
fr
résistant à la chaleur
,
thermostabile
,
thermostable
it
termostabile
nl
bestand tegen warmte
ro
termostabil
heat-stable alpha-amylase
Industrial structures and policy
Chemistry
de
hitzestabile Alpha-Amylase
Dostopnost