Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the transitional period shall be divided into three stages
EUROPEAN UNION
da
overgangsperioden er inddelt i tre etaper
de
die Uebergangszeit besteht aus drei Stufen
el
η μεταβατική περίοδος διαιρείται σε τρία στάδια
es
el período transitorio se dividirá en tres etapas
fr
la période de transition est divisée en trois étapes
it
il periodo transitorio è diviso in tre tappe
nl
de overgangsperiode is verdeeld in drie etappes
pt
o período de transição será dividido em três fases
sv
övergångstiden skall indelas i tre etapper
the use of stainless steel in all stages of milking
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
da
anvendelse af rustfrit stål på alle stadier i mælkebehandlingen
de
die Verwendung von nicht rostendem Stahl in allen Stadien des Milcherzeugungsprozesses
el
είσοδος του ανοξείδωτου χάλυβα σε όλα τα στάδια της γαλακτοπαραγωγής
fr
l'introduction de l'acier inoxydable à tous les stades du cycle du lait
it
introduzione dell'acciaio inossidabile a tutte le fasi del ciclo del latte
nl
invoeren van roestvrij staal in alle stadia van de melkproduktieketen
pt
a introdução do aço inoxidável em todas as fases do ciclo do leite
to bring about, by progressive stages, freedom of movement for workers
Employment
el
πραγματοποιείται προοδευτικά η ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων
fi
työntekijöiden vapaan liikkuvuuden toteuttaminen asteittain
fr
réaliser progressivement la libre circulation des travailleurs
it
attuare progressivamente la libera circolazione dei lavoratori
mt
biex permezz ta' stadji progressivi tinkiseb il-libertà tal-moviment għall-ħaddiema
to perform in two separate stages
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
at udføre i to forskellige trin
de
entkoppeln
,
in zwei getrennten Stufen ausführen
es
realizar en dos etapas separadas
fi
suorittaa kahdessa eri vaiheessa
fr
découpler
nl
in twee afzonderlijke stadia uitvoeren
sv
utföra i två separata steg
uitwisselingsprogramma's en stages
da
udvekslingsprogrammer og praktikophold
el
προγράμματα ανταλλαγών και πρακτικών ασκήσεων
en
exchange and work-experience programmes
fi
vaihto- ja harjoitteluohjelmat
fr
programmes d'échanges et de stages
Werkgroep Stages voor ambtenaren van de arbeidsinspectie
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende studierejser for arbejdstilsynets Ansatte
de
Arbeitsgruppe " Studienaufenthalte fuer Gewerbeaufsichtsbeamte "
en
Working Party on Study Tours for Labour Inspectorate
fr
Groupe de travail " Stages pour fonctionnaires de l'inspection du travail "
it
Gruppo di lavoro " Tirocini per funzionari dell'Ispettorato del lavoro "
Dostopnost