Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stan ustalony
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
bg
установен режим
cs
ustálený stav
da
stationær tilstand
,
statisk tilstand
de
stationärer Zustand
el
μόνιμη κατάσταση
,
σταθερή κατάσταση
en
steady state
es
régimen permanente
et
püsiseisund
,
statsionaarne seisund
fi
pysyvä tila
,
vakaa tila
fr
régime permanent
,
régime établi
ga
foistine
hr
stacionarno stanje
hu
állandósult állapot
it
di regime stazionario
,
in regime stazionario
,
permanente
,
statico
lt
stabilusis režimas
lv
stacionārs režīms
mt
statiċità
nl
stationaire toestand
pt
estado estacionário
,
regime permanente
ro
regim permanent
,
regim staționar
sk
ustálený stav
sl
statično stanje
sv
stationärt tillstånd
stan wód podziemnych
bg
състояние на подземните води
da
grundvandstilstand
el
κατάσταση υπόγειων υδάτων
en
groundwater status
fr
état d'une eau souterraine
hu
a felszín alatti víz állapota
it
stato delle acque sotterranee
nl
grondwatertoestand
sv
grundvattenstatus
stan wód powierzchniowych
bg
състояние на повърхностните води
da
overfladevandstilstand
el
κατάσταση επιφανειακών υδάτων
en
surface water status
fr
état d'une eau de surface
hu
a felszíni víz állapota
it
stato delle acque superficiali
nl
oppervlaktewatertoestand
sv
ytvattenstatus
stan wody podziemnej
cs
hladina podzemní vody
da
grundvandsspejl
,
grundvandsstand
de
Grundwasserniveau
el
στάθμη υπογείων υδάτων
en
ground-water level
es
capa freática
,
nivel del agua subterránea
,
nivel freático
,
nivel hidrostático
fi
pohjaveden pinnankorkeus
fr
niveau statique(de la nappe souterraine)
ga
maoschlár
hu
talajvízszint
it
livello freatico
lt
gruntinio vandens lygis
lv
pazemes ūdeņu līmenis
mt
livell tal-ilma ta' taħt l-art
,
livell tas-sukkursu
nl
freatisch niveau
,
grondwaterniveau in rusttoestand
,
grondwaterpeil
,
grondwaterstand
pl
poziom zwierciadła wody podziemnej
,
poziom zwierciadła wód gruntowych
,
pt
nível freático
,
nível hidrostático
ro
nivel freatic
sl
gladina podtalnice
,
nivo podzemne vode
sv
grundvattennivå
stan wojenny
Politics and public safety
Defence
LAW
cs
stanné právo
da
krigsretstilstand
,
militær undtagelsestilstand
de
Kriegsrecht
el
στρατιωτικός νόμος
en
martial law
es
ley marcial
fi
sotalaki
fr
loi martiale
ga
dlí airm
hu
katonai közigazgatás
it
legge marziale
nl
staat van beleg
pt
lei marcial
stan wyjątkowy
Rights and freedoms
bg
извънредно положение
cs
nouzový stav
da
undtagelsestilstand
de
Ausnahmezustand
,
Notstand
,
Notstandsfall
el
κατάσταση έκτακτης ανάγκης
,
κατάσταση εκτάκτου ανάγκης
en
state of emergency
et
erakorraline seisukord
fi
hätätila
,
poikkeustila
fr
état d'urgence
hu
szükségállapot
it
stato di emergenza
,
stato eccezionale
lt
nepaprastoji padėtis
lv
izņēmuma stāvoklis
,
ārkārtējā situācija
mt
stat ta' emerġenza
nl
noodtoestand
,
uitzonderingstoestand
pt
estado de emergência
ro
stare de urgență
sk
núdzový stav
sv
undantagstillstånd
stan wyżywienia
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
ernæringsmæssig situation
de
Ernährungssituation
,
ernährungsrelevante Aspekte
el
κατάσταση διατροφής
en
nutritional situation
,
nutritional status
es
condición nutricional
,
estado nutricional
,
nutrición
fi
ravitsemustila
,
ravitsemustilanne
fr
état nutritionnel
it
stato nutrizionale
nl
voedingsaspect
pt
estado nutricional
sv
näringsstatus
stan zagrożenia zdrowia publicznego o zasięgu międzynarodowym
Health
cs
ohrožení veřejného zdraví mezinárodního významu
de
gesundheitliche Notlage von internationaler Tragweite
el
συμβάν έκτακτης ανάγκης για τη δημόσια υγεία διεθνούς ενδιαφέροντος
en
PHEIC
,
public health emergency of international concern
es
emergencia de salud pública de importancia internacional
fi
kansainvälinen kansanterveydellinen uhka
fr
USPPI
,
urgence de santé publique de portée internationale
ga
éigeandáil sláinte poiblí arb ábhar imní ar leibhéal idirnáisiúnta í
hu
nemzetközi horderejű közegészségügyi szükséghelyzet
lt
tarptautinio masto pavojaus visuomenės sveikatai situacija
lv
SSVĀS
,
starptautiska sabiedrības veselības ārkārtas situācija
nl
noodsituatie op het gebied van de volksgezondheid van internationaal belang
sv
internationellt hot mot människors hälsa
stan zapasów na koniec okresu sprawozdawczego
ECONOMICS
TRADE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slutlager
de
Endbestand
el
τελικό απόθεμα
en
closing stock
fr
stock de clôture
it
scorta finale
lt
laikotarpio pabaigos atsargos
nl
eindvoorraad
pl
wartość zapasów na koniec okresu sprawozdawczego