Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stanje obrabe
Land transport
Technology and technical regulations
bg
степен на износване
en
wear condition
et
kulumine
fr
état d’usure
ga
bail caithimh
hu
kopottság
,
kopás
lt
nusidėvėjimas
lv
nodilumstāvoklis
mt
kundizzjoni tal-użu
ro
stare de uzură
stanje ohranjenosti
Documentation
da
vedligeholdelsestilstand
de
Erhaltungszustand
el
κατάσταση διατήρησης
,
κατάσταση συντήρησης
en
state of preservation
es
estado de conservación
fr
état de conservation
it
stato di conservazione
nl
staat
pt
estado de conservação
sk
stav zachovania
sv
kondition
,
skick
stanje orožja (stanje pripravljenosti za delovanje)
en weapon control status
stanje površine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
da
overfladebeskaffenhed
de
Oberflaechenbeschaffenheit
el
κατάσταση επιφάνειας
en
surface condition
es
acabado superficial
,
estado de la superficie
fi
pinnanlaatu
fr
état de surface
ga
bail an dromchla
it
stato della superficie
,
stato superficiale
nl
oppervlakgesteldheid
,
oppervlaktetoestand
pt
estado da superfície
sv
ytbeskaffenhet
stanje pripravljenosti
ENERGY
Electronics and electrical engineering
cs
pohotovostní režim
da
standbytilstand
de
Bereitschaftszustand
el
κατάσταση αναμονής
en
standby-mode
es
modo espera
et
ooteseisund
fi
valmiustila
fr
mode veille
ga
mód fuireachais
hu
készenléti üzemmód
it
modalità di attesa
,
modo attesa
,
modo stand-by
mt
modalità Stennija
nl
stand-bytoestand
pl
tryb czuwania
pt
estado de vigília
ro
mod standby
sk
pohotovostný režim
sv
standbyläge
stanje pripravljenosti
Communications
bg
режим "в готовност"
cs
pohotovostní režim
da
standbytilstand
de
Bereitschaftsmodus
,
Bereitschaftszustand
el
κατάσταση αναμονής
en
standby mode
es
modo de espera
et
ooteseisund
fi
valmiustila
ga
mód fuireachais
hu
készenléti üzemmód
it
modo stand-by
lt
budėjimo režimas
lv
gatavības režīms
mt
modalità Stennija
nl
slaapstand
pl
tryb czuwania
ro
mod standby
sk
pohotovostný režim
sv
standbyläge